<sub id="JX67e"></sub>

<thead id="JX67e"></thead>
<sub id="JX67e"></sub>

    <address id="JX67e"><dfn id="JX67e"><ins id="JX67e"></ins></dfn></address>

      <address id="JX67e"><dfn id="JX67e"><mark id="JX67e"></mark></dfn></address>
        <sub id="JX67e"></sub>

      <sub id="JX67e"><delect id="JX67e"><output id="JX67e"></output></delect></sub>

        <sub id="JX67e"></sub>
        <address id="JX67e"><listing id="JX67e"></listing></address>

        <address id="JX67e"><listing id="JX67e"></listing></address>

          <address id="JX67e"><dfn id="JX67e"></dfn></address>

              <address id="JX67e"><dfn id="JX67e"></dfn></address>

              <sub id="JX67e"><var id="JX67e"><ins id="JX67e"></ins></var></sub>

              <address id="JX67e"></address>
              <thead id="JX67e"><var id="JX67e"></var></thead>

                <sub id="JX67e"></sub>

                <address id="JX67e"></address>

                <address id="JX67e"></address><sub id="JX67e"><dfn id="JX67e"><mark id="JX67e"></mark></dfn></sub>

                压控晶振

                发布时间:2020-02-24 14:00:48 来源:qy888|千亿|国际

                  压控晶振  Париж,27марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвовторникзавершилгосударственныйвизитвоФранцию.ПередотбытиемизПарижаСиЦзиньпинисупругаПэнЛиюаньприсутствовалинаторжественнойцеремониипроводов,устроеннойпрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономссупругой.В17:00СиЦзиньпиниПэнЛиюаньприбыливЕлисейскийдворец,ихтепловстретилиЭ.Макронссупругой.Былвыстроенпочетныйкараул,выступилвоенныйоркестр.СиЦзиньпинпоблагодарилЭ.Макронаиегосупругузатеплыйприем,которыйвполноймеревоплотилдружескиечувствафранцузскогонародаккитайскому.НародиСМИКитаяуделилиповышенноевниманиеидаливысокуюоценкуэтому.Назвавсвойвизитуспешным,главакитайскогогосударствапризвалстороныуглублятьпрагматическоесотрудничествоипретворятьитогивизитавжизнь.Э.МакронпоздравилСиЦзиньпинасуспешнымгосударственнымвизитомвоФранцию.Поегословам,визитбудетспособствоватьдружественнымконтактаммеждународамидвухстран.Онвыразилнадеждунато,чтодвусторонниеотношенияпродолжатсвоеразвитиеивыйдутнакачественноновыйуровень.専用列車に積載された23個のコンテナには自動車部品や電子製品などが積み込まれた。Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняпринялучастиеивыступилсречьюнацеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправления.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэнПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявофранцузскойстолицесовместноспрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономпринялучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумапоглобальномууправлению.НацеремониютакжебылиприглашеныканцлерГерманииАнгелаМеркельипредседательЕврокомиссииЖан-КлодЮнкер.ВсвоейречиСиЦзиньпинотметил,чтоКитайиФранцияявляютсяважнымиучастникамипроцессаглобальногоуправления,обладаютширокимиполитическимидоговоренностямиипрочнымиосновамисотрудничествавобластиподдержаниямираистабильностивовсеммире,защитемультилатерализмаисвободнойторговли,поддержанииактивнойролиООН.КитайиФранциярешительноподдерживаютпринципывзаимногоуваженияидоверия,равноправия,открытости,инклюзивности,атакжеотстаиваютосновныенормымеждународныхотношений,совместнопоощряютсовершенствованиеглобальногоуправленияиявляютсяважнымидвижущимисиламивзащитемираистабильностивовсеммиреивсодействиикультурномупрогрессучеловечества.

                      5日、ロシアウラジオストクで開かれた東方経済フォーラム全体会合でスピーチするプーチン大統領(左端)。Париж,27марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвовторникзавершилгосударственныйвизитвоФранцию.ПередотбытиемизПарижаСиЦзиньпинисупругаПэнЛиюаньприсутствовалинаторжественнойцеремониипроводов,устроеннойпрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономссупругой.В17:00СиЦзиньпиниПэнЛиюаньприбыливЕлисейскийдворец,ихтепловстретилиЭ.Макронссупругой.Былвыстроенпочетныйкараул,выступилвоенныйоркестр.СиЦзиньпинпоблагодарилЭ.Макронаиегосупругузатеплыйприем,которыйвполноймеревоплотилдружескиечувствафранцузскогонародаккитайскому.НародиСМИКитаяуделилиповышенноевниманиеидаливысокуюоценкуэтому.Назвавсвойвизитуспешным,главакитайскогогосударствапризвалстороныуглублятьпрагматическоесотрудничествоипретворятьитогивизитавжизнь.Э.МакронпоздравилСиЦзиньпинасуспешнымгосударственнымвизитомвоФранцию.Поегословам,визитбудетспособствоватьдружественнымконтактаммеждународамидвухстран.Онвыразилнадеждунато,чтодвусторонниеотношенияпродолжатсвоеразвитиеивыйдутнакачественноновыйуровень.Осака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.ФотографииСиньхуаОсака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.СиЦзиньпинотметил,чтосохранениеобщегонаправлениякитайско-германскогосотрудничестваявляетсяосновнымконсенсусомправительствдвухстранивсехкруговобщественности.Будучивсевекторнымистратегическимипартнерами,КитайиГерманиядолжныподдерживатьконтактыикоординациюнафоневсеболееусложняющейсямеждународнойситуацииКитайскийлидерзаявил,чтоКитайиГерманиямогутпродолжатьподдерживатьпартнерство,основанноенаравноправномдиалогеивзаимномдоверии.Двестраныдолжныразвиватьдухсотрудничестваиинновацийипревращатьконкуренциювсовместнуюдвижущуюсилудляобщегоразвитияипрогресса.СторонамтакжеследуетсовместносодействоватьсотрудничествумеждуАзиейиЕвропойивывестисвободнуюторговлюнановуювысоту.Поегословам,КитайиГерманиядолжныукреплятьсотрудничествоиприлагатьусилияпозащитемультилатерализма,содействиюмеждународномуэкономическомусотрудничествуисовершенствованиюглобальногоэкономическогоуправления.Всвоюочередь,А.Меркельзаявила,чтовсложившейсяситуацииГерманиянадеетсянаукреплениеконтактов,координацииисотрудничествасКитаем.ГерманияиКНРприверженызащитемультилатерализмаинадеютсяукрепитьсотрудничествовобластяхизмененияклиматаиреформВТО.ГерманскаясторонаглубокообеспокоенанегативнымипоследствиямидляЕСторговогоунилатерализмаидавления.Сторонытакжеобменялисьмнениямипоиранскойядернойпроблемеидругимвопросам.СиЦзиньпиниА.Меркельсогласились,чтоследуетпридерживатьсяСовместноговсеобъемлющегопланадействийпоиранскойядернойпрограмме/СВПД/имирнорешитьпроблемупутемдиалога,избегаядальнейшейэскалациинапряженности.

                  Дубровник/Хорватия/,12апреля/Синьхуа/--ВХорватиистроительствоПелешацкогоБольшогомостаприподдержкекитайскогопредприятияидетвсоответствиисутвержденнымграфиком.Пелешацкиймостдлиной2440метровсоединитПелешацкийполуостровсюжнойчастьюсушиХорватии.85проц.расходовнастроительствобудутпокрытыизфондовЕС.ЭтокрупнейшийсовместныйстроительныйобъекттранспортнойинфраструктурымеждуКитаемиХорватиейзапериодпослеустановлениядвустороннихотношений.Консорциумкитайскихпредприятий,возглавляемыхКитайскойкорпорациейпостроительствудорогимостов/CRBC/,выигралтендернастроительствоПелешацкогомоставянваре2018года.Пекин,19августа/Синьхуа/--КомментируясделанноенадняхпрезидентомСШАДональдомТрампомзаявлениеонежеланиивестибизнессHuawei,официальныйпредставительМИДКНРГэнШуансегоднянаочередномбрифингедляжурналистовзаявил,чтоторгово-экономическоесотрудничествокитайскихиамериканскихпредприятийявляетсявзаимовыгоднымивзаимовыигрышнымивыразилнадеждунато,чтоСШАпрекратятнеобоснованноедавлениеиналожениесанкцийнаHuaweiидругиекитайскиекомпании,будутотноситьсякнимсправедливо,беспристрастноиравноправно.ГэнШуанотметил,чтововремявстречиглавКНРиСШАвОсакеамериканскаястороназаявила,чтопозволитсвоимкомпаниямпродолжатьвестипоставкикомпанииHuawei."То,когдаикакСШАвыполняютсвоиобещания,сказываетсянаихличнойрепутацииистепениобщественногодоверия,чтотакжеможетнаблюдатьвсемеждународноесообщество"."Мынадеемся,чтоСШАсдержатсвоеслово,прекратятнеобоснованноедавлениеисанкциивотношенииHuaweiидругихкитайскихкомпаний,будутсправедливо,беспристрастноинесдискриминационноотноситьсякпредприятиямКитаяиделатьбольшедлясодействияздоровомуиустойчивомуразвитиюкитайско-американскоготоргово-экономическогосотрудничества,аненаоборот",--сказалГэнШуан.

                  Москва,15июня/Синьхуа/--Наполях23-гоПетербургскогоМеждународногоэкономическогофорума/ПМЭФ/Китайпредставилмируновыйпланвзаимовыгодногосотрудничества.ПредседательКНРСиЦзиньпиннаэтомфорумесистемноизложилинициативыиточкузрениякитайскойстороныпоукреплениюмеждународногосотрудничествавцеляхразвития.ОбэтомзаявилпосолКНРвРФЛиХуэй."ПредседательСиЦзиньпиннаФоруме...сосредоточилвниманиенатрехосновныхзадачах,такихкакэкономическийрост,социальноеразвитиеизащитаокружающейсреды,определенныхвПовесткедняООНвобластиустойчивогоразвитиянапериоддо2030года,системноизложилинициативыиточкузренияКитаяпоукреплениюмеждународногосотрудничествавцеляхразвития",--сказалЛиХуэйвинтервьюроссийскомуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИ.КитайскийпосолособовыделилзаявлениепредседателяКНРСиЦзиньпинаотом,чтоКитайбудетпродолжатьрасширятьсвоюоткрытостьдлявнешнегомираиготовделитьсясовсемистранамипоследнимидостижениямисвоихнаучныхисследований,втомчислеитехнологиями5G,укреплятьобменыисотрудничествопотакимвопросам,какборьбасбедностьюисоциальноеобеспечение."ПредседательСиЦзиньпинотметил,чтосовместноестроительство"Поясаипути"ввысшейстепенисовместимосПовесткойднявобластиустойчивогоразвитиянапериоддо2030года.Поэтомунеобходимосодействоватьихэффективномусопряжениюиповышениюэффективностивзаимодействия,чтобысоздатьбольшевозможностейдляогромногочисларазвивающихсястран",--отметилЛиХуэй.Поегословам,нынешнийвизитпредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюиегоучастиевПМЭФещераздоказали,чтокитайско-российскиеотношениявсеобъемлющегопартнерстваистратегическоговзаимодействиявнастоящеевремяпереживаютлучшийпериодвсвоейистории.ВусловияхполнойнеопределенностиинестабильностинынешнеймеждународнойобстановкиКитайиРоссияукрепиливсеобъемлющеестратегическоевзаимодействие,котороенетолькопридалоновыйимпульсразвитиюдвухстран,ноислужитукреплениюмировойстабильности.当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.(Синьхуа)Осака,29июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.СиЦзиньпинвначалевстречизаявил,чторадвстретитьсясД.ТрампомвОсаке.48летназад,тоестьв1971году,игрокивнастольныйтеннисизКитаяиСША,принявшиеучастиев31-мЧемпионатемирапонастольномутеннисувгородеНагоявболее100кмотОсаки,наладилидружественныеконтакты.Сэтогоначалась"пинг-понговаядипломатия".Восемьлетспустя,в1979году,КНРиСШАустановилидипломатическиеотношения.Оглядываясьнапрошедшие40летсмоментаустановлениядипотношений,можносказать,чтовмеждународнойобстановкеикитайско-американскихсвязяхпроизошлиогромныеизменения,ноглавноеостаетсянеизменным:иКитай,иСШАполучаютвыгодуотсотрудничестваипроигрываютотконфронтации,сотрудничестволучшетрений,адиалоглучшеконфронтации.ПословамСиЦзиньпина,впоследнеевремяонподдерживаеттесныеконтактысД.Трампом.Сегоднялидерыдвухгосударствготовыобменятьсямнениямипоосновнымвопросам,касающимсяразвитиякитайско-американскихотношений,определитьнаправлениеразвитиядвустороннихсвязейнаследующемэтапевцеляхпродвижениявпередкитайско-американскихотношений,основанныхнакоординации,сотрудничествеистабильности.

                  第五に、経済貿易交渉を力強く推進する。Берлин,9июля/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцяниканцлерГерманииАнгелаМеркельсегоднявполденьпоместномувременисовместнопровелиздесь5-йраундмежправительственныхконсультацийКитаяиГермании.ГлавыправительствКитаяиГерманиизаслушалидокладыруководителейсоответствующихправительственныхведомствдвухстран.Сторонысчитают,чтоКитаюиГерманиинеобходимоуглублятьсотрудничествовфинансово-экономическойсфере,какследуетзадействоватьрольтакихмеханизмов,какфинансовыйдиалогнавысокомуровне.Засчет"Группы20"/G20/идругихмногостороннихплощадоксчеткимипозициямивыступатьпротивпротекционизмаиподдерживатьоснованнуюнамногостороннихправилахсистемусвободнойторговли.Стороныдоговорилисьонеобходимостипродолжатьсодействиепоступательномуразвитиюдвустороннеготоргово-экономическогоиинвестиционногосотрудничестваКитаяиГермании,совместноподдерживатьсвободнуюторговлюиоснованныйнасправедливыхиобщепризнанныхправилахмеждународныйрынок,взаимнорасширятьоткрытость,расширятьдоступнарынки.Сторонызаявили,чтоКитаюиГерманиинеобходимоукреплятьсотрудничествовсферетакихнарождающихсяиндустрий,какцифровизация,беспилотноеуправлениетранспортом,искусственныйинтеллектиавтомобилинановыхэнергоносителях.ЛиКэцянотметил,чтонынешнийраундконсультацийсталпервымполномасштабнымконтактоммеждуновымисоставамивсехправительственныхведомствКитаяиГермании,имеющимважноезначениедляпланированияипродвижениявсемерногосотрудничествадвухстран.А.Меркельуказаланато,чтоимеющиесяуГерманиииКитаясвыше70двустороннихдиалоговыхмеханизмовполностьюдемонстрируютглубинуиширотугермано-китайскихотношенийисотрудничества.Германскаясторонавыступаетпротивторговыхвойн,выступаетзаподдержкуоснованнойнаправилахсвободнойторговли.ПредстоящеевэтотразподписаниесоответствующимисторонамиГерманиииКитаямеморандумаовзаимопониманиипосотрудничествувобластибеспилотноговождениятранспортаявляетсяимеющимзначениевехисобытиемдлядвустороннегосотрудничествававтомобильнойсфере.Послеконсультацийглавыправительствдвухстрансовместноприсутствовалиприподписаниисвыше20документоводвустороннемсотрудничествевтакихсферах,каксельскоехозяйство,образование,деламолодежи,здравоохранение,химическаяпромышленность,связь,автомобили,беспилотноеуправлениетранспортом.ПосолУзбекистанавКитае(ФотопредставленопосольствомУзбекистанавКитае)Пекин,25апреля/Синьхуа/--ПредстоящийвторойФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"являетсяважнымизнаковымсобытием,отметилпосолРеспубликиУзбекистанвКНРБахтиерСаидов."Глубокосимволично,чтоданноемероприятиевысокогоуровняпроходитвгод70-летияобразованияКитайскойНароднойРеспублики",-сказалБ.СаидоввэксклюзивноминтервьюкорреспондентуИАСиньхуавпреддверииоткрытияфорума.Пословампосла,вданномфорумеожидаетсяучастиеделегацииУзбекистананавысокомуровне,чтосамопосебеговоритобособомотношениивУзбекистанекинициативе"Поясипуть".Вместестем,отметилдипломат,сотрудничествомеждудвумястранамиврамкахинициативыодинакововажно,какдляУзбекистана,такидляКитая.Узбекистанкакстрана,историческинаходившаясянаВеликомШелковомпути,являетсяважнымпартнеромКитаяврамках"Поясаипути"."ВпрошломВеликийШелковыйпутьимелважнейшеезначениевотношенияхмеждуразличнымигосударствамиинародами,способствуяразвитиюторговыхсвязейнаобширномпространствеЕвразии.Болеетого,посредствомВеликогоШелковогопутишелобменинформацией,распространялисьновыевидыпродукцииисельскохозяйственныхкультур,происходиловзаимообогащениеразличныхкультурицивилизаций",-сказалБ.Саидов,вспоминаяоВеликомШелковомпути."ТерриториясовременногоУзбекистана,егодревниегорода,такиекакТашкент,Самарканд,БухараиХива,быливсамомцентреВеликогоШелковогопути,выступаясвоеобразныммостоммеждурегионамиАзиииЕвропы",-добавилпосол.Поегомнению,выдвинутаяКитаеминициатива"Поясипуть"вновойэпохепризванавозродитьэтотдревнийШелковыйпуть,способствуяуглублениюсотрудничествавсферахторговлииинвестиций,транспортныхкоммуникацийиэнергетики,инфраструктурногоразвитияитуризма.ИменноэтивопросысегоднястоятвоглавеуглапроводимыхвУзбекистанемасштабныхреформ,иониопределеныПрезидентомШавкатомМирзиеевымвкачествеприоритетныхзадачдляУзбекистана.ВыступаянапервомФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вмае2017года,Ш.Мирзиееввыразилнадеждунареализациюкрупныхпроектоввсферетранспорта,торговли,инвестиций,энергетикиивысокихтехнологийсКитаем.Запоследниепятьлетврамках"Поясаипути"былидостигнутыплодотворныерезультаты.КаксообщилБ.Саидов,такиевнушительныерезультатыневозможнобылобыдостичьбез"совместныхконсультаций",взаимногоучетаинтересовсторон,участвующихвреализациипроектовврамках"Поясаипути"."Тольковэтомслучаестраныстанутдолгосрочнымипартнерами,руководствуясьобщимистратегическимицелямиизадачами",-сказалпосол.Б.Саидовуверен,чтореализацияэтогомасштабногопроектабудетспособствоватьформированиюединогопоясамираиблагополучия,процветаниюипрогрессу,укреплениюсотрудничестваидружбымеждудвумястранамииихнародами.

                  Уподножиявеличественновозвышающейсядревнейпагодыпятьрусскихучениковвыстроилисьвровныйряд.Онипринимаютподготовительнуюстойку,затем,следуякомандам,последовательновыполняютдвижениятехники"Шаолиньскийдлинныйкулак":стремительныйударкулакомизположения"мабу",удар"хлесткойстопой"...Перваяврядудевушка-СветланаВсемирнова.バングラデシュは中国の国政運営の経験を参考に「一帯一路」共同建設に積極的に参加し、バングラデシュ中国インドミャンマー(BCIM)経済回廊の建設を推進していきたい。

                  新華網北京8月2日(記者/霍小光、張暁松)中国人民解放軍創設90周年祝賀大会が1日午前、北京の人民大会堂で厳かに行われた。Пекин,15августа/Синьхуа/--Китайпредставилновуюинтеллектуальнуюсистемудляцифровойтрансформациииздательскойиндустриивстране,сообщиливГосударственномуправленииинтеллектуальнойсобственностиКНРвсреду.Разработаннаяиздательскимдомом"Интеллектуальнаясобственность",системаспособнасодействоватьбезбумажномупроцессуредактирования,корректирования,атакженаборатекста,способствуяцифровомупреобразованиюимодернизациииздательскойиндустрии.ПословамзаместителяначальникавышеупомянутогоуправленияГаньШаонина,вовремятрадиционногоиздательскогопроцессакорректурарукописейвосновномвыполняетсянабумаге,чтообычнотребуетбольшогоколичествамонотоннойработы,поэтомукрайневажноиспользоватьпередовыетехнологиидляповышенияэффективности.Системаобъединяетфункцииинтеллектуальногоредактирования,услугпечатииуправленияавторскимиправами,что,какожидается,улучшиткачествоизданий,сократитвремя,требующеесянавыполнениеработы,атакжеповыситэффективностьданнойотрасли.

                  中華人民共和国成立の翌日、ソ連はすぐに承認し新中国と外交関係を樹立した。Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентФранцииЭмманюэльМакронсегодняпосетилипроходящуювЕлисейскомдворцефотовыставку,котораяпосвящена55-летиюустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиФранциейи100-летиюдвиженияработыиучебыкитайцеввоФранции.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэнСанкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.

                  Анкара,28июля/Синьхуа/--ВстолицеТурциисостоялсяфинансово-инвестиционныйфорумврамкахинициативы"Поясипуть",вкоторомпринялиучастиеболее150представителейкитайскихитурецкихкомпаний.ПосолКНРвТурцииЮйХунян,выступаянафоруме,заявил,чтовпроцессестроительства"Поясаипути"китайско-турецкиеотношениядостиглибольшогопрогресса.Турецкаяинициатива"Центральныйкоридор"вомногомсочетаетсясинициативой"Поясипуть",иудвустороннегосотрудничествасуществуетбольшойпотенциал.МинистрэнергетикииприродныхресурсовТурцииФатихДенмезсообщил,чтоТурцияимеетстратегическоегеографическоеположениеихорошуюэкономическуюбазу,стремясьстатьсильнымрегиональнымгосударствомвсфереэкономикииэнергетики.Поегословам,Турцияпредоставляетинвесторамблагоприятныеусловиядляведениядеятельности,иудвустороннегосотрудничествасуществуютширокиеперспективы.ПредседательправленияПромышленно-коммерческогобанкаКитая/ICBC/ИХуэйманьотметил,чтобанкобращаетповышенноевниманиенатурецкийрынок,готовуглублятьсТурциейконтакты,укреплятьстратегическоесотрудничество,ивсоответствииспринципамикоммерциализациипродвигатьсозданиемеханизмарегулярногосотрудничества,чтобыпредоставитьболееполноценнуюфинансовуюподдержкумногоуровневому,многоаспектномуимногоформатномусотрудничествумеждуКитаемиТурцией.ВходефорумадочернийбанкICBCвТурцииподписалстурецкойсторонойсоглашенияосотрудничественасумму3,8млрддолларовСША.ДанныйфоруморганизованICBC,ПосольствомКитаявТурции,МинистерствомэнергетикииприродныхресурсовТурциииявляетсяплатформойдлявзаимодействиякомпанийиинвесторовдвухстран.Пекин,26апреля/Синьхуа/--КитайразрешитзарубежныминвесторамвестихозяйственнуюдеятельностьвКитаесконтрольнымилистопроцентнымпакетомакцийвбольшемчислесекторов,заявилпредседательКНРСиЦзиньпин,выступаяспрограммнойречьюнацеремонииоткрытия2-гоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.Ондобавил,чтоКитайтакжезапуститрядновыхпилотныхзонсвободнойторговли.

                  習近平総書記は次のように指摘した。Ташкент,30июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемдокладе"Рукаобрукудвигатьсявперед,совместностроитьвысококачественнуюмировуюэкономику"указалправильныйпутьвыходаизкризиснойситуации,сложившейсянетольковмировойэкономике,ноивцеломвмировомсообществе.ОбэтомвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявилдоценткафедрыкитаеведенияТашкентскогогосударственногоинститутавостоковеденияАнриШарапов.Поегословам,вУзбекистанепроявляютбольшойинтерескинициативампредседателяКНРСиЦзиньпина,озвученнымвходееговыступлениянасаммитеG20вЯпонии."ПредложенияпредседателяКНРотвердомследованиипопутиреформиинноваций,раскрытиидвижущихсилразвития,совершенствованииглобальногоуправления,преодоленииузкихмествмировомразвитии,урегулированииразногласийвдухепартнерствапридаютновыйимпульсдальнейшейинтеграциимировогосообществаипринесутмир,надеждуиблагополучиевсемумиру",--отметилон.Помнениюзаместителядиректоракомпании"Узагрофрукт"ХусанаАтабекова,впредложенияхСиЦзиньпинасодержатсяключевыемыслиодальнейшемразвитиимировойэкономики."МенякакчеловекабизнесабольшевсегозаинтересовалипредложенияСиЦзиньпинаореформахвсфереторговли,вчастностиобувеличенииимпорта,открытиикитайскогорынкадлязарубежныхтоваров.Этипредложенияимеюточеньбольшоезначениедляузбекскихпредпринимателей,которыеначалиналаживатьсвязискитайскимипартнерами",--отметилузбекскийбизнесмен.Пекин,19августа/Синьхуа/--КомментируясделанноенадняхпрезидентомСШАДональдомТрампомзаявлениеонежеланиивестибизнессHuawei,официальныйпредставительМИДКНРГэнШуансегоднянаочередномбрифингедляжурналистовзаявил,чтоторгово-экономическоесотрудничествокитайскихиамериканскихпредприятийявляетсявзаимовыгоднымивзаимовыигрышнымивыразилнадеждунато,чтоСШАпрекратятнеобоснованноедавлениеиналожениесанкцийнаHuaweiидругиекитайскиекомпании,будутотноситьсякнимсправедливо,беспристрастноиравноправно.ГэнШуанотметил,чтововремявстречиглавКНРиСШАвОсакеамериканскаястороназаявила,чтопозволитсвоимкомпаниямпродолжатьвестипоставкикомпанииHuawei."То,когдаикакСШАвыполняютсвоиобещания,сказываетсянаихличнойрепутацииистепениобщественногодоверия,чтотакжеможетнаблюдатьвсемеждународноесообщество"."Мынадеемся,чтоСШАсдержатсвоеслово,прекратятнеобоснованноедавлениеисанкциивотношенииHuaweiидругихкитайскихкомпаний,будутсправедливо,беспристрастноинесдискриминационноотноситьсякпредприятиямКитаяиделатьбольшедлясодействияздоровомуиустойчивомуразвитиюкитайско-американскоготоргово-экономическогосотрудничества,аненаоборот",--сказалГэнШуан.Ташкент,30июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемдокладе"Рукаобрукудвигатьсявперед,совместностроитьвысококачественнуюмировуюэкономику"указалправильныйпутьвыходаизкризиснойситуации,сложившейсянетольковмировойэкономике,ноивцеломвмировомсообществе.ОбэтомвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявилдоценткафедрыкитаеведенияТашкентскогогосударственногоинститутавостоковеденияАнриШарапов.Поегословам,вУзбекистанепроявляютбольшойинтерескинициативампредседателяКНРСиЦзиньпина,озвученнымвходееговыступлениянасаммитеG20вЯпонии."ПредложенияпредседателяКНРотвердомследованиипопутиреформиинноваций,раскрытиидвижущихсилразвития,совершенствованииглобальногоуправления,преодоленииузкихмествмировомразвитии,урегулированииразногласийвдухепартнерствапридаютновыйимпульсдальнейшейинтеграциимировогосообществаипринесутмир,надеждуиблагополучиевсемумиру",--отметилон.Помнениюзаместителядиректоракомпании"Узагрофрукт"ХусанаАтабекова,впредложенияхСиЦзиньпинасодержатсяключевыемыслиодальнейшемразвитиимировойэкономики."МенякакчеловекабизнесабольшевсегозаинтересовалипредложенияСиЦзиньпинаореформахвсфереторговли,вчастностиобувеличенииимпорта,открытиикитайскогорынкадлязарубежныхтоваров.Этипредложенияимеюточеньбольшоезначениедляузбекскихпредпринимателей,которыеначалиналаживатьсвязискитайскимипартнерами",--отметилузбекскийбизнесмен.

                  Циндао/пров.Шаньдун/,10июня/Синьхуа/--Научно-исследовательскийцентрокеанографииприКитайскойакадемиинаукдалстартсовместнойисследовательскойэкспедиции"Здоровыйокеан".ВсоставэкспедициивошличетыренаучныхсуднаКНР:"Чуаньсинь-1","Чуансинь-2","Кэсюэ-3"и"Шиянь-2".СегодняониодновременноотправилисьизпортовЯньтай,Циндао/провинцияШаньдун,ВосточныйКитай/иГуанчжоу/провинцияГуандун,ЮжныйКитай/дляпроведениякомплексногомеждисциплинарногомониторингасостоянияакваторийБохайскогозалива,Желтогоморя,устьярекЯнцзыиЧжуцзян.Входемиссииученыесоберутданные,необходимыедляисследованияэкологическогоущерба,разработкиморскихресурсовипродвиженияпрограммы"Здоровыйокеан"дляприбрежныхрайонов.ФотографииСиньхуаПерваявКитаеопытнаязонаэксплуатациибеспилотныхавтомобилейнабазетехнологии5GсобщедоступнойплатформойобслуживаниябеспилотныхавтомобилейбылаофициальнооткрытасегоднявинновационномрайонеДолинабольшихданныхСяньтаовЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.Рим,24марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпин21-24мартанаходилсявИталиисгосударственнымвизитом,окоторомписаливедущиеСМИИталии,высказывалисьпредставителиразличныхкруговэтойстраны,идаливысокуюоценкуданномусобытию,отметив,чтовизитоткрылновуюстраницувмежгосударственныхотношениях.ЗавремявизитаСиЦзиньпинпровелпереговорыспрезидентомИталииСерджоМаттареллойипремьер-министромДжузеппеКонте.Стороныдоговорилисьпродолжатьсодействоватьразвитиюкитайско-итальянскихвсестороннихотношенийстратегическогопартнерства.СиЦзиньпиниДж.Контеприсутствовалиприподписаниидокументовосотрудничестве,втомчислеМеморандумаовзаимопониманиипосотрудничествуврамкахинициативы"Поясипуть".Газета"Стампа"написала,чтоСиЦзиньпинзаявилонеобходимостидвухстранпользоватьсявозможностьюдляусилениясопряженияинициативы"Поясаипути"ситальянскимипланамипостроительствусеверныхпортовистимулированияинвестиций,продвигатьвзаимовыгодноесотрудничествововсехобластях.Встатьеговорится,чтоприпомощи"Поясаипути"вбудущемсВостоканаЗападможнопривозитьмножествотоваров,атакжедоставлятьзападнуюпродукциюввосточныестраны.ЗаместительминистраэкономическогоразвитияИталииМикелеДжерачизаявил,чтокитайскийрынокикитайскиеинвестициииграютважнуюрольвсоциально-экономическомразвитиистраны,вчастностивсозданииновыхрабочихмест.Отвечаянавопросопортахистроительствеинфраструктуры,онзаявил,чтоблагодарясотрудничествуИталиииКитаяфункционирующиевнастоящеевремяпортыИталиидолжнырасширитьсвоюдеятельность.Газета"Мессаджеро"такженаписалаомежправительственномМеморандумеовзаимопониманиипосотрудничествуврамкахинициативы"Поясипуть".Онаотметила,чтомеморандумвобралвсебяпроектыкоммерческогосотрудничествавсферетранспорта,обладающиевысокойстратегическойценностью,изаложилосновудляинвестиционногосотрудничествавобластиинноваций.Встатьетакжедетальноперечисленынаправлениясотрудничествадвухстран,вчастностивобластипортов,авиатранспортаикосмическихтехнологий.

                  Пекин,29мая/Синьхуа/--Около120китайскихииностранныхдетейиучителейбудутприглашенынаМеждународнуюсадоводческуювыставкуЭКСПО-2019вПекинедляпразднованияМеждународногоднязащитыдетей,которыйвыпадетнасубботу.ПосещениеданнойвыставкистанетчастьюмероприятийврамкахМеждународногодетскогофорума,посвященного1июня,заявилвовторникКитайскийнациональныйдетскийцентр/КНДЦ/,одинизспонсоровмероприятия.Приэтомфорум,посвященныйразвитиюкитайскихдетей,такжебылзапланированна1июня,сообщилпредставительКНДЦЦуйЛимо.Сообщается,чтодругиемероприятия,втомчислемузыкальныйкарнавалвсаду,выставкиимероприятияпочтениюдлядетей,атакжелекциипосемейномувоспитаниютакжебудутпроведенысовторникаповоскресеньевчестьМеждународногоднязащитыдетей.压控晶振全党は、社会主義の初級段階という基本的国情をしっかりと把握し、社会主義の初級段階という最大の現実にしっかりと立脚し、党の基本路線という党と国家の生命線、人民の幸福線をしっかりと堅持し、全国各民族人民を指導して団結させ、経済建設を中心とし、四つの基本原則を堅持し、改革開放を堅持し、自力更生刻苦精励によって、わが国を富強民主文明調和の美しい社会主義現代化強国に築き上げるために奮闘しなければならない。Шанхай,20августа/Синьхуа/--100крупнейшихшанхайскихкомпанийзарегистрировалиобщийдоходнасуммуболее6,9трлнюаней/980млрддолл.США/в2018году,чтона13,3проц.больше,чемвпредыдущемгоду,какпоказываютданные.Компанииполучиличистуюприбыльвразмере443,3млрдюанейзауказанныйпериод,чтона11,4проц.больше,чемгодомранее,согласноспискутоповыхкомпаний,опубликованномувпонедельникШанхайскойконфедерациейпредприятий/ShanghaiEnterpriseConfederation/,Шанхайскойфедерациейэкономическихорганизаций/ShanghaiFederationofEconomicOrganization/игазетой"Цзефанжибао"/JiefangDaily/.Списокпоказал,чторекордноеколичествокомпаний-21-зарегистрировалидоходвболеечем100млрдюанейвпрошломгоду,трикомпанииизихчислаявляютсячастными.РанеевэтоммесяцебылообъявленоосозданииновогорайонаЛиньганпилотнойзонысвободнойторговливШанхае,новыйрайонбудетспециальнойэкономическойфункциональнойзонойсглобальнымвлияниемиконкурентоспособностьювцеляхлучшегослуженияобщейстратегииоткрытостиКитая.

                    中華民族の偉大な復興は決して軽々と労せずして実現できるものではない。Москва,15июня/Синьхуа/--СостоявшийсягосударственныйвизитпредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюознаменовалважнуювехувразвитииотношенийдвухстран.ОбэтомзаявилпосолКНРвРФЛиХуэй.ВинтервьюроссийскомуинформационномуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИдипломатрассказалобособенностяхэтоговизита."Однимизсамыхбольшихдостиженийнынешнеговизитаявляетсято,чтообестороныещеразоценилисостояниеисодержаниеотношениймеждудвумястранамиисовместнооткрылиновуюэпохувэтихотношенияхнаболеевысокомуровневусловияхихбыстрогоразвития",--сказалон.ЛиХуэйотметил,чтоотличительныечертынынешнеговизита--этосжатыесроки,плотныйграфик,богатоесодержаниеидружественнаяатмосфера.Онтакжевысокооценилприем,оказанныйпредседателюКНРвРоссии,которыйсталсвидетельствомвысокогоуровняиособеннойспецификикитайско-российскихотношений."Этоиторжественныеприветственныецеремонии,которыесостоялисьвмосковскомаэропортуВнуково,апотомвГеоргиевскомзалеБольшогоКремлевскогодворца;ипредставительнаяделегацияроссийскойсторонынапереговорахглавдвухгосударствврасширенномсоставе,включавшаяруководителяАдминистрациипрезидента,пятьвице-премьеров,атакжеболее10руководителейминистерствиглавкрупнейшихкомпаний",--подчеркнулкитайскийпосол,добавив,чтокофициальномуторжественномуприемупрезидентРоссииВладимирПутинспециальнопровелдляпредседателяСиЦзиньпинаэкскурсиюнакатерепоисторическимместамСанкт-ПетербургаиустроилнеформальныйужинвЗимнемдворце.ЛиХуэйрассказалопосещениилидерамидвухгосударствМосковскогозоопарка,гдеониоткрылипавильондляпанд."СпустяболееполувекаМосковскийзоопарквновьпоприветствовалнациональноесокровищеКитая--панд.Двакитайскихпосланникадружбы--пандыЖуииДиндин--отражаютглубокиечувствакитайскогонародапоотношениюкроссийскому",--сказалпосол,отметив,чтоэтособытиевызваловосторженныйинтересвроссийскомобществе.ВрамкахвизитаСиЦзиньпинавРоссиювГосударственномакадемическомБольшомтеатреРоссиисостоялсягала-концертпослучаю70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиРоссией."Главыдвухгосударствнаэтомторжественномвечеревыступилисважнымиречами,вкоторыхобратилиськистории,заглянуливбудущее,атакжевыразилинадеждуиозвучилиточкизренияотносительноразвитиякитайско-российскихотношенийвновуюэпоху.Ахудожественныевыступлениязавораживализрителейизавоевалиихаплодисменты",--рассказалкитайскийпосол,отметив,чтоэтоположилоначалопрекрасномубудущемудвустороннихотношенийвновуюэпоху.ЕщеоднимпунктомвпрограммевизитапредседателяКНРсталоегоучастиевПетербургскоммеждународномэкономическомфоруме/ПМЭФ/,гдемирубылпредставлен"китайскийплан"решенияпроблемглобальногоразвития."ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемвыступлениинапленарномзаседанииПМЭФподчеркнул,чтоустойчивоеразвитиестанет"золотымключом"длярешениятекущихглобальныхпроблем,точкойсоприкосновениямаксимальныхвыгодвсехсторониисходнымпунктомдляоптимальногосотрудничества",--подчеркнулЛиХуэй."СиЦзиньпинподчеркнул,чтоКитайбудетсотрудничатьсовсемисторонами,чтобывыступатьзамультилатерализм,улучшатьглобальноеуправлениеиосуществлятьобщееразвитиеипроцветаниеглобальногосообщества",--заключилкитайскийдипломат.Пекин,28апреля/Синьхуа/--ВДоменародныхсобранийвПекинесегоднясостояласьторжественнаяцеремония,входекоторойпредседательКНРСиЦзиньпиннаградилпервогопрезидентаКазахстанаНурсултанаНазарбаеваорденомДружбы.ФотографииСиньхуаПекин,28апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинввоскресеньевПекиненаградилпервогопрезидентаКазахстанаНурсултанаНазарбаеваорденомДружбы.ЦеремониясостояласьвДоменародныхсобраний."СегоднямыпроводимторжественнуюцеремониювручениявысшейгосударственнойнаградыКНРдляиностранцев-орденаДружбы-давнемуибольшомудругукитайскогонарода,первомупрезидентуКазахстанаНурсултануНазарбаеву",-сказалСиЦзиньпиннацеремонии.Поегословам,первыйпрезидентКазахстанаН.Назарбаевпользуетсяавторитетомвовсеммире,являетсяоснователемкитайско-казахстанскоговсестороннегостратегическогопартнерстваивсегдапродвигаетегоразвитиевперед.Благодаряобщимусилиям,прилагаемымимируководителямиКитая,китайско-казахстанскиеотношенияразвиваютсянавысокомуровнеидалибогатыеплоды.ПервыйпрезидентН.НазарбаевсвоейдальновидностьюпродвигаетразвитиеШОСиСВМДА,вноситвесомыйвкладвподдержаниемира,стабильностиврегионеивовсеммире.СиЦзиньпинотметил,чтов2013годуонвпервыевыдвинулинициативусовместногостроительства"ЭкономическогопоясаШелковогопути"вКазахстане,котораявпервоевремянашлагорячийоткликсостороныпервогопрезидентаНурсултанаНазарбаеваиширокихкруговобщественностиКазахстана.Врамкахсовместногостроительства"Поясаипути"КитайиКазахстанпроводятсотрудничествовсферепроизводственныхмощностей,углубляютсопряжениестратегийразвитияиреализовалирядважныхсовместныхпроектов.Китайско-казахстанскоесотрудничествослужитпримеромвзаимодополняемостипреимуществ,взаимнойвыгодыиобоюдноговыигрыша,ивливаетположительнуюэнергиювпродвижениеформированиямеждународныхотношенийновоготипаисозданиясообществаединойсудьбычеловечества.СиЦзиньпинвыразилнадежду,чтоКитайиКазахстанбудутидтирукаобрукупопутиреализациивозрождениясвоихнацийидостиженияпроцветаниясвоихстран,идтизасвоимимечтами,инепрерывносоздаватьблестящеебудущеедвустороннихотношений.Н.НазарбаеввыразилблагодарностьпредседателюКНРСиЦзиньпинузавручениеемуорденаДружбы,сказав,чтодлянегоэто-высочайшаячесть.Поегословам,этоторденозначает,чтокитайскаясторонаввысокойстепенипризналаегоусилияпопродвижениюотношенийвсестороннегостратегическогопартнерстваКазахстанаиКитая.Дружественныеотношениядвухстраннаосновевзаимногоуваженияидовериясталиобразцоммежгосударственныхотношений.МеждуКазахстаномиКитаемнетникакихнеразрешенныхвопросов."Глубокаядружбаивзаимноедовериемеждумнойикитайскимируководителяминавсегдаостанутсявмоемсердце",-сказалН.Назарбаев.Н.НазарбаевпоздравилКитайсуспешнымпроведениемвторогоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути".Инициатива"Поясипуть"ужестала,поегомнению,успешнойплатформойдлямеждународногосотрудничества,котораянетолькопродвигаетсовместноеразвитиеевразийскогоконтинента,ноисодействуетмируипроцветаниювсегомира.ПервыйпрезидентКазахстанаискренненадеется,чтокитайскийнародреализуеткитайскуюмечтуовеликомвозрождениикитайскойнацииподруководствомЦККПК,ядромкоторогоявляетсятоварищСиЦзиньпин.

                  ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняздесьсовместноспрезидентомИталииСерджоМаттареллойвстретилсяспредставителямиКитайско-итальянскогосоветапредпринимателей,Китайско-итальянскогофорумапосотрудничествунарынкахтретьихсторонисовещанияврамкахмеханизмакитайско-итальянскогокультурногосотрудничестваскитайскойиитальянскойсторон.(香港=新華社記者/秦晴)【新華社香港8月25日】中国香港特別行政区で23日夜、「守護香港大連盟(セーフガード香港)」が香港タクシー運転手従業員総会と共同で「愛国愛港(国を愛し香港を愛する)」というメッセージをアピールするため、「守護香港、風雨同舟(香港を守り、困難を共に切り抜ける)」大行動を行った。Пекин,30апреля/Синьхуа/--ВтекущемгодунаблюдаетсяположительнаядинамикаростаобъематорговлимеждуКНРиРФ,иВсемирнаясадоводческаявыставкаЭКСПО-2019можетстатьтолчкомдлядальнейшегоувеличениятоварооборота.ОбэтомвпонедельниквэксклюзивноминтервьюСиньхуанаполяхвыставкизаявилзамглавыМинпромторгаРФигенеральныйкомиссарроссийскогоучастиявЭКСПОАлексейГруздев,открывавшийпавильонисадРоссии.Начинаяс2016года,РФиКитайпереломилитенденциюспадаобъематорговлиподвлияниемнегативныхмакроэкономическихфакторовисанкцийзападныхстран,уженескольколетдвустороннийтоварооборотрастет,отметилон.А.Груздевсообщил,чтовпрошломгодубылавыполненазадача,котораяставиласьруководствомдвухстран,--превысить100млрддолларовтоварооборота."Вэтомгодумынаблюдаемтакжеположительнуюдинамику.Поканеполучаетсякардинальноизменитьструктурунашейторговли.Внашемэкспортепо-прежнемудоминируютэнергоносители.Этоестественно,таккакнаэтоестьдинамичноразвивающийсяспросвКитае.Сначаломпоставокгазапоновомумаршрутуэтадолябудетсохраняться.Нонашазадача,какведомства,отвечающегозаторговлю,запромышленноеразвитие,--этодиверсификацияидальнейшийпоискновыхнаправлений",--заявилзамминистра."ЕслиговоритьпровыставкуЭКСПО-2019,тоздесьтемаагронауки,сельскогохозяйства,издесьестьсущественныеуспехи.Товарооборотсельхозпродукциивпоследниегодырастет.Впрошломгодунашэкспортувеличилсяпочтина50проц.Мыоткрываемдлясебяновыерынкиивзерновой,ивмяснойпродукции.Планируемвыходитьсмолочнойпродукциейнакитайскийрынок.Востребованасоя,и,например,дикоросы,которыездесьпредставлены,мед--всеэтоможетрасширитьгаммунашегосотрудничества",--отметилА.Груздев.Онтакжедобавил,чтонаука,инновации,робототехника,IT,телекоммуникации--этоновыесферы,которыенужноактивнозадействовать."Всфереинновацийможноупомянутьиавиацию.Унасестьбольшойпроектсовместнойразработкиипроизводстваширокофюзеляжногодальнемагистральногосамолета,проектбольшоготяжелоговертолета,межрегиональноесотрудничество,совместноеразвитиеинфраструктуры--мостов,дорог,организациятранзитаконтейнерныхпоездовизКитаявЕвропучерезРоссию.Этовсебольшиепроекты,которыемыпланируемдальшеразвивать,иэтобудетзалогпоступательногоразвитияторговлииэкономическихсвязей",--заявилон."Конечноже,надоупомянутьуслуги.Этоновоенаправление,котороемыпланируемоптимизировать.ЭКСПО--этосмотрРоссии,какстранысблагоприятнымклиматом,хорошейэкологией,прекраснойприродой.Мынадеемся,чтоэтостанеттолчкомдлядальнейшегоувеличениятурпотокаизКитая,которыйвпрошломгодуужепревысил2млнтуристов.МыждемнашихгостейизПоднебеснойвРоссии",--сказалА.Груздев.

                  分析によると「氷上シルクロード」の建設は、北極圏でのエネルギー、航路の開発を実現し、中ロエネルギー協力を促進するだけでなく、東アジア-欧州間の輸送距離を短縮し、アジア欧州間協力で新たな道を切り開くという。Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквгородеНиццапровелвстречуспрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном.ПередначаломпереговоровЭ.Макронподарилпочетномукитайскомугостюподлинникпервогоизданиякниги"Введениев"ЛуньЮй"нафранцузскомязыке,вышедшейвоФранциив1688году.Президентотметил,чтопервыепереводы"ЛуньЮй"/главнойкнигиконфуцианства,составленнойученикамиКонфуция/ивведениевэтоклассическоепроизведениепородилимногиефилософскиеидеиМонтескьеиВольтера.Донашихднейдошлитолькодваэкземпляраантикварнойкниги"Введениев"ЛуньЮй"ФрансуаБерниера17-говека,одинизкоторыхвручиливподарокпредседателюСиЦзиньпину.ВторойэкземплярхранитсявНациональноммузеевосточныхискусствГимевПариже."Этопоистинедрагоценныйподарок.ЯпередамеговНациональнуюбиблиотекуКитая",--сказалСиЦзиньпин.В2014году,когдаКНРиФранцияотмечали50-югодовщинуустановлениядипломатическихотношений,председательСиЦзиньпинвпредисловиикоткрытиювыставки"Ханьскийстиль:китайскиепамятникикультурыдинастииХань"написал:"КитайиФранция--важныепредставителиВосточнойиЗападнойцивилизаций.Укреплениеобменовивзаимныхзаимствованийупрочиваетосновынароднойволикитайско-французскихотношенийиспособствуетразвитиюразнообразиямировыхцивилизаций".БывшийпрезидентФранцииВалериЖискардЭстенранеезаявилкорр.агентстваСиньхуа,чтопрочелмножествопроизведенийокитайскойисторииикультуре,акнига"ЛуньЮй"лежитнаегоприкроватнойтумбочке.В1964году,будучимолодымчленомфранцузскогокабинетаминистров,ВалериЖискардЭстенбылсвидетелемтого,какШарльдеГолльобъявилобисторическомрешенииустановитьдипотношениясКНР.БлагодарявыдающейсястратегическойдальновидностиМаоЦзэдунаиШарлядеГолляФранциясталапервойиззападныхдержав,установившихдипотношениясКНР.В1980годуВалериЖискардЭстенужевкачествепрезидентаФранциивпервыенанесвизитвКитай.Стехпоринапротяжениидолгихлетонприлагалусилиядлясодействиямежгосударственномусотрудничеству.ВалериЖискардЭстенлюбиткитайскуюкультуруисчитает,чтопомимоторгово-экономическихсвязейивзаимодействиявмеждународныхделах,культурныйобментакжеявляетсяважнойсоставляющейкитайско-французскихотношений,анародыдолжныизучатьлитературуифилософиюдругдруга.В2014году"ЛуньЮй","Даодэцзин","Речныезаводи","ПутешествиенаЗапад","Семья"идругиеизвестныепроизведениябыливключеныв"ДесяткусамыхвлиятельныхвоФранциикитайскихкниг".СегоднявоФранцииидругихевропейскихстранах,когдаговорятодревнекитайскомфилософеКонфуцие,вголовусразуприходит"ИнститутКонфуция".КНРоткрылавстранахЕвропейскогосоюза131ИнститутКонфуцияи251классКонфуция.ФранцияпервойизстранЕСвключилакитайскийязыквсистемународногообразованиястраныисоставилаучебнуюпрограммудляегопреподавания.ВнастоящеевремявоФранцииработают16ИнститутовКонфуцияидваклассаКонфуция,которыеоткрываютфранцузамдверивмиризучениякитайскогоязыкаизнакомствасэтойстраной."Носительвысокихэтическихпринциповнебываетодиноким,унегонепременнонайдутсяблизкие",--говоритсяв"ЛуньЮй".Надеемся,чточислодрузейэтойкнигиикитайскойкультурывоФранциибудетмножитьсяскаждымднем.ПредседательКНРСиЦзиньпиннакануневПарижевстретилсяспредседателемсенатаФранцииЖераромЛарше.(Синьхуа)Париж,27марта/Синьхуа/--ВовторникпредседательКНРСиЦзиньпинвстретилсявПарижесоспикеромСенатаФранцииЖераромЛарше.СиЦзиньпинотметил,чтоудовлетворенитогамивизитавоФранцию.Поегословам,сегодня,когдамирсталкиваетсяснебывалымипеременами,КитайиФранциядолжнысохранитьблагоприятныеотношениястратегическогопартнерства,содействоватьдостижениюновыхрезультатовделовогосотрудничестваизаложитьпрочнуюосновудлядальнейшегоразвитиямежгосударственныхсвязей.КНРубеждена,чтоприсовместныхусилияхкитайско-французскиеикитайско-европейскиеотношениябудутнепрерывнопрогрессироватьвнаправлении,отвечающемисторическимтенденциям,что,пословамСиЦзиньпина,нетолькопойдетнапользународамдвухстран,ноипосодействуетмируипроцветаниюнапланете.ПредседательКНРподчеркнул,чтоКитайвыступаетвзащитубазовыхпринциповмеждународныхотношений,основанныхнаУставеООН,системысвободнойимногостороннейторговли.Онпризвалдвестраныпродолжатьтеснуюкоординациюисотрудничествовборьбесизменениемклиматаиподругимважныммеждународнымвопросам."Мыготовыукрепитькультурныеимежрегиональныеконтактысфранцузскойстороной,поддерживаемукреплениевзаимодействиямеждуВСНПиСенатомФранции",--отметилСиЦзиньпин.Ж.Ларше,всвоюочередь,заявил,чтовтекущемгодуисполняется70летсодняобразованияКитайскойНароднойРеспубликии55летсмоментаустановлениядвустороннихдипотношений.Поегословам,ФранциястремитсяуглубитьсвязисКитаем,анедавнопринятыйвКНРЗаконобиностранныхинвестицияхоткрылещеболееширокоепространстводлясотрудничествавторгово-экономическойиинвестиционнойобластях.СпикерСенатазаявил,чтоФранциявыступаетвподдержкумногостороннейсистемы,базирующейсянаУставеООН,намеренаактивизироватькоординациюисотрудничествосКитаем.СенативсеегокомитетыготовыукрепитьвзаимодействиесзаконодательнымиорганамиКНР,добавилЖ.Ларше.

                    СегоднянавстречеспредседателемЕвропейскойкомиссииЖан-КлодомЮнкеромпремьер-министрМонголииЖ.Эрдэнэбатуказалнанеобходимостьвнедрениясовременныхевропейскихтехнологийвперерабатывающиеотраслистраны,полноеиспользованиепредоставленныхЕСмонгольскойсторонетарифныхльготдляпоставокнаобщеевропейскийрыноксоответствующиймеждународнымстандартамсельскохозяйственнойпродукциимонгольскихпроизводителей.Нанкин,7августа/Синьхуа/--ГородУси,располагающийболее2000предприятиямивобластиИнтернетавещей/IoT,InternetofThings/,отчиталсяовыручкев263,8млрдюаней/около37,6млрддолл.США/поитогам2018года,чтона23,7проц.больше,чемгодомранее,этотпоказательсоставилпочтиполовинуобщепровинциальногопоказателяЦзянсу.Согласнопоследнимофициальнымданным,внастоящеевремяпредприятияизУсиосуществляютпроекты,связанныесIoT,в68странахирегионахповсемумиру.КоличествореализованныхгородомпроектовпровинциальногоиболеевысокогоуровняНИОКРвобластиIoTпревысило2000,количествоподанныхзаявокнавыдачупатентовпревысило10тысяч.Длядальнейшегоразвития,какотмечаютэксперты,городдолженактивизироватьусилияпосозданиюсетевойинформационнойинфраструктуры,атакжепосодействиюиндустриальнойцифровизациииприменениюIoT.В2009годуГоссоветКНРодобрилсозданиевУсиединственнойнациональнойдемонстрационнойзоныинновационнойсенсорнойсети.Пекин,10июля/Синьхуа/--Нацеремонииоткрытия8-гоминистерскогосовещанияврамкахФорумакитайско-арабскогосотрудничествапредседательКНРСиЦзиньпинобъявил,чтоКитайиарабскиегосударствадоговорилисьобустановленииотношенийстратегическогопартнерства,характеризующихсявсестороннимсотрудничеством,совместнымразвитиемиориентированныхнабудущее.ДанноеобъявлениеимеетисторическоезначениеиоткрываетновуюстраницувисторииотношениймеждуКитаемиарабскимистранами,заявилчленГоссовета,министриностранныхделКНРВанИ,председательствуянаупомянутомсовещаниивовторниквПекине.РечьпредседателяСиЦзиньпина,касающаясясовместногосозданиясообществаединойсудьбыКитаяиарабскихгосударствивнесениявкладавсодействиеформированиюсообществаединойсудьбычеловечества,указаланаправлениябудущегоразвитиякитайско-арабскихотношений,отметилВанИ."Мыготовыприлагатьсовместныесарабскимистранамиусилиядлясодействиядостижениюэтойцели",-добавилон.Внастоящеевремясоциализмскитайскойспецификойвступилвновуюэпоху,аарабскиегосударствавступиливключевойпериодтрансформацииисамоутверждения,сказалкитайскийминистр."Будучиразвивающимисястранамииважнымисиламивобеспечениимиранапланете,унасестьдостаточнаяосноваиусловия,атакжевозможностидлядостижениясовместногоразвитияпутемактивизациивзаимовыгодногосотрудничества".Оглядываясьвпрошлое,мывидим,чтодружбамеждуКитаемиарабскимистранамивыдержалаиспытаниеизменчивоймеждународнойобстановкой.Адлябудущегоужеочерченпланразвитиякитайско-арабскогосотрудничества,отметилВанИ,призвавобестороныприлагатьсовместныеусилиядлятого,чтобыкитайско-арабскиеотношенияпринеслиещебольшеплодовнаблагонетолькообеихсторон,ноивсегомира.

                  ПредседательКНРСиЦзиньпин21-24мартанаходилсявИталиисгосударственнымвизитом,окоторомписаливедущиеСМИИталии,высказывалисьпредставителиразличныхкруговэтойстраны,идаливысокуюоценкуданномусобытию,отметив,чтовизитоткрылновуюстраницувмежгосударственныхотношениях.Яньань/пров.Шэньси/,9июня/Синьхуа/--УездУцигородскогоокругаЯньаньпровинцииШэньси/Северо-ЗападныйКитай/--этоместоостановкиучастниковВеликогопоходакитайскойКраснойармии,атакжепервыйуездКитаяповосстановлениюлесовнаместепахотныхугодий.С1998годауездначалосуществлятьпрограммупосозданиюзаповедныхзон,передачепашниподлесонасажденияиразвитиюстойловогоскотоводства.В1999годунаэтицелибылоединоразовопереданоболее103тысгапахотныхугодий.За20летсвыше163тысгапахотныхземельигорныхпустырейуездаУципревратилисьвлесныемассивы,экологическаяситуациякачественноизмениласьклучшему,нанекогдабесплодныхизаброшенныхжелтоземахпоявилсягустойзеленыйпокров.Общаяплощадьрастительногопокровас19,2процв1997годувозросладосегодняшних72,9проц;годовоеколичествоосадковс478,3ммв1997годуувеличилосьдо587,5ммв2017году.-0-ФотографииСиньхуа/ТаоМинドローンの飛行制限エリアや禁止エリアでは巡回点検ロボットが投入されるという。

                  СегоднянавстречеспредседателемЕвропейскойкомиссииЖан-КлодомЮнкеромпремьер-министрМонголииЖ.Эрдэнэбатуказалнанеобходимостьвнедрениясовременныхевропейскихтехнологийвперерабатывающиеотраслистраны,полноеиспользованиепредоставленныхЕСмонгольскойсторонетарифныхльготдляпоставокнаобщеевропейскийрыноксоответствующиймеждународнымстандартамсельскохозяйственнойпродукциимонгольскихпроизводителей.世界的に見て、成長が見込まれる分野は依然として巨大な資金調達不足に直面しており、国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」は実行の任務が重く、進むべき道は遠い。Санкт-Петербург,6июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвчетвергвновьвстретилсяспрезидентомРФВладимиромПутинымвСанкт-Петербурге.В.ПутинпригласилпредседателяКНРнаэкскурсиюпоНеве.ПрезидентРФприветствовалочереднойвизитСиЦзиньпинавегороднойгородирассказалсобеседникуобособенностяхСанкт-Петербургаистоящихвдольрекизданиях.ПредседательКНРотметил,чтовСанкт-Петербургемногопрекрасныхвидов,городнаполненатмосферойкультурыиискусства.Поегословам,этаплодороднаявкультурномпланеземляпроизрастилавыдающихсяличностей,которыеявляютсягордостьюРоссиииеенарода.СиЦзиньпиниВ.Путинвместеподнялисьнаборткрейсера"Аврора",сделавшегопервыйвыстрелОктябрьскойреволюции,ивыслушаликраткийисторическийобзор.СиЦзиньпинотметил,чтокрейсер"Аврора"весьмазначимдлякитайскогонарода.ВтегодыпервыйвыстрелОктябрьскойреволюциипринесвКитаймарксизм,чтосыграловажнуюрольвсозданииКоммунистическойпартииКитая/КПК/.ВпоследующемименноподруководствомКПКнародКитаядобилсяогромныхуспеховвкитайскойреволюцииистроительственовогоКитая.Сохраниввцелостикрейсер"Аврора",Россияпродемонстрироваласвоеуважениекистории.В.Путинсогласилсясэтимиподчеркнул,чтоисториюнеобходимоуважать.Любуясьневскимиберегами,главыгосударствпобеседовалиобисторииисовременностидревнегогородаиединодушнозаявилионеобходимостиукреплениякитайско-российскихгуманитарныхобменовиуглублениявзаимопониманияидружбымеждународамидвухстран.В.Путинтакжеотметил,чтоприветствуетростчислакитайскихтуристов,посещающихСанкт-ПетербургиРоссиювцелом.ПозднеелидерыКНРиРФпродолжилибеседувЗимнемдворце,гдеобменялисьмнениямипоключевыммеждународнымирегиональнымпроблемам.СиЦзиньпинподчеркнул,чтовнастоящеевремяКитайиРоссиянаходятсянаважномэтаперазвитиястраныивозрождениянации.Внынешнихусловияхстороныдолжныуглублятьстратегическоевзаимодействиенетолькодлятого,чтобызащищатьинтересыКНРиРФ,ноичтобыотстаиватьосновныемеждународныеправилаипринципы,обеспечиватьмир,безопасностьистабильностьнапланете.В.Путинотметил,чточемболееусложняетсямеждународнаяситуация,темвбольшеймереРФиКНРдолжныукреплятьиуглублятьполитическоевзаимодоверие,усиливатьвзаимодействиеикоординациювмеждународныхделах,защищатьмеждународноеправоиосновныенормымеждународныхотношений.

                    Улан-Батор,14июля/Синьхуа/--СопровождающийпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянавходееговизитавМонголиюминистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьпровелвстречусверховнымпредставителемЕСпоиностраннымделамиполитикебезопасностиФедерикойМогерини.Улан-Батор,14июля/Синьхуа/--СопровождающийпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянавходееговизитавМонголиюминистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьпровелвстречусверховнымпредставителемЕСпоиностраннымделамиполитикебезопасностиФедерикойМогерини.КакотметилВанИ,натолькочтозавершившемся18-мсаммитеКитай-ЕСбылвыработанширокийконсенсуспоукреплениюдвустороннегосотрудничествавновыхусловиях.Китайскаясторонавыразилаподдержкуевропейскомуинтеграционномупроцесс.КитайготоввместесЕвросоюзомпретворятьвжизньдостигнутыйнасаммитеконсенсус,стимулироватьразвитиеотношениймеждуКитаемиЕС,болеетесносотрудничатьвмеждународныхирегиональныхделах,содействоватьлиберализациимировойторговлииустойчивомуразвитиюглобальнойэкономики.Сосвоейстороны,Ф.Могериниуказала,чтонапрошедшемсаммитеКитай-ЕСбылидостигнутыпозитивныерезультаты.Стороныулучшиликоординациюисотрудничествовмеждународныхирегиональныхвопросах.Евросоюзцениттуважнуюроль,которуюиграетКитайвурегулированиивопросовАфганистана,СреднегоВостокаииранскойядернойпрограммы,желаетпродолжатьконструктивноесотрудничествоскитайскойстороной.ВанИвновьизложилтвердуюпозициюКНРотносительноинициированногоФилиппинамиарбитражапоЮжно-Китайскомуморю.Онзаявил,чтоКитай,неучаствуявэтомполномполитическогопроизвола"арбитраже"инепризнаваяего"решений",отстаиваетнепреложностьнорммеждународногоправаиКонвенцииООНпоморскомуправу.Китайско-филиппинскийспорнеобходимовернутьнапутьурегулированияпосредствомдиалогаиконсультаций.--0--Цунцзян/пров.Гуйчжоу/,26июля/Синьхуа/--ПраздникТяошуйцзепроходитвГанбянь-ЧжуанскойволостиуездаЦунцзян/провинцияГуйчжоу,Юго-ЗападныйКитай/.Представителинародностичжуанвкрасивыходеждахустраиваютторжественныезастолья,плаваютналодкахипроводятразличныеразвлекательныемероприятиявэтотдень.ФотографииСиньхуа/УДэцзюнь

                  現地時間8月1日朝、60代の男性が在ロサンゼルス中国総領事館の建物に向かって発砲した後、自殺した。Москва,29июня/Синьхуа/--НавстречесДональдомТрампомСиЦзиньпин,посообщениямСМИ,акцентировалтезисотом,чтокитайско-американскиепереговорымогутпроисходитьтольконаравноправнойосновеипотребовалуважениякитайскихнациональныхинтересов.Такроссийскийэксперт,заведующийсектороммеждународныхвоенно-политическихивоенно-экономическихпроблемНИУ"Высшаяшколаэкономики"ВасилийКашиноценилрезультатывстречипредседателяКНРСиЦзиньпинаипрезидентаСШАДональдаТрампанаполяхсаммитаG-20вОсаке."Тотфакт,чтоСиЦзиньпинакцентировалтезисотом,чтопереговорымогутбытьтолькоравноправными,имеетотношениекпредыдущемупериоду.Мыпомним,чтоамериканцынастаивалинаявнонеприемлемыхдляКитаятребованиях,пыталисьвмешиватьсявкитайскуюэкономическуюполитику.Этовызываловозмущениесостороныкитайскогообщества",--сказалВ.Кашинвинтервьюкорр.агентстваСиньхуа.Китайскоеруководствообычновначалелюбыхпереговоровсамериканцами,аособенновтехслучаях,когдаестькакие-тонедопониманияпотайваньскойпроблеме,требуетотамериканскойстороныподтвержденияихприверженностипринципуодногоКитая,отметилэксперт."Этожелезноетребование,ононеукоснительнопроводитсявотношенииТрампа,который,какизвестно,сделалрядпровокационныхзаявленийнатемуТайваня",--сказаланалитик."ПоэтомутребованиеподтвердитьамериканскиеобязательствапоприверженностипринципуодногоКитаябылинеизбежны.Трампнеизбежнодолженбылэтиобязательстваподтвердить",--добавилон.КитайскаясторонатакженапомнилаД.ТрампуосвоейроливурегулированиинаКорейскомполуострове,отметилВ.Кашин,напомнивонедавнемгосударственномвизитеСиЦзиньпинавПхеньян,гдекитайскийлидербылпринятнасамомвысокомуровне."Этовозвраткситуацииперемирияивозобновленияпереговоровпокомплексуторгово-экономическихотношений,иКНРтребуетотСШАучетасвоихнациональныхинтересов",--сказалВ.Кашин,оцениваяитогипереговоровСиЦзиньпинаиД.ТрампанаполяхсаммитаG-20вяпонскойОсаке.СегоднянавстречеспредседателемЕвропейскойкомиссииЖан-КлодомЮнкеромпремьер-министрМонголииЖ.Эрдэнэбатуказалнанеобходимостьвнедрениясовременныхевропейскихтехнологийвперерабатывающиеотраслистраны,полноеиспользованиепредоставленныхЕСмонгольскойсторонетарифныхльготдляпоставокнаобщеевропейскийрыноксоответствующиймеждународнымстандартамсельскохозяйственнойпродукциимонгольскихпроизводителей.

                  Пекин,29апреля/Синьхуа/--ВПекинесегодняоткрыласьМеждународнаясадоводческаявыставка--2019.Впрограммевыставки--более2500разнообразныхмероприятий,втомчислекрасочныйпарадцветочныхплатформ,объединенныхтемойохраныокружающейсредыи"зеленого"развития.ФотографииСиньхуаПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквгородеНиццапровелвстречуспрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном.ПередначаломпереговоровЭ.Макронподарилпочетномукитайскомугостюподлинникпервогоизданиякниги"Введениев"ЛуньЮй"нафранцузскомязыке,вышедшейвоФранциив1688году.Президентотметил,чтопервыепереводы"ЛуньЮй"/главнойкнигиконфуцианства,составленнойученикамиКонфуция/ивведениевэтоклассическоепроизведениепородилимногиефилософскиеидеиМонтескьеиВольтера.Донашихднейдошлитолькодваэкземпляраантикварнойкниги"Введениев"ЛуньЮй"ФрансуаБерниера17-говека,одинизкоторыхвручиливподарокпредседателюСиЦзиньпину.ВторойэкземплярхранитсявНациональноммузеевосточныхискусствГимевПариже."Этопоистинедрагоценныйподарок.ЯпередамеговНациональнуюбиблиотекуКитая",--сказалСиЦзиньпин.В2014году,когдаКНРиФранцияотмечали50-югодовщинуустановлениядипломатическихотношений,председательСиЦзиньпинвпредисловиикоткрытиювыставки"Ханьскийстиль:китайскиепамятникикультурыдинастииХань"написал:"КитайиФранция--важныепредставителиВосточнойиЗападнойцивилизаций.Укреплениеобменовивзаимныхзаимствованийупрочиваетосновынароднойволикитайско-французскихотношенийиспособствуетразвитиюразнообразиямировыхцивилизаций".БывшийпрезидентФранцииВалериЖискардЭстенранеезаявилкорр.агентстваСиньхуа,чтопрочелмножествопроизведенийокитайскойисторииикультуре,акнига"ЛуньЮй"лежитнаегоприкроватнойтумбочке.В1964году,будучимолодымчленомфранцузскогокабинетаминистров,ВалериЖискардЭстенбылсвидетелемтого,какШарльдеГолльобъявилобисторическомрешенииустановитьдипотношениясКНР.БлагодарявыдающейсястратегическойдальновидностиМаоЦзэдунаиШарлядеГолляФранциясталапервойиззападныхдержав,установившихдипотношениясКНР.В1980годуВалериЖискардЭстенужевкачествепрезидентаФранциивпервыенанесвизитвКитай.Стехпоринапротяжениидолгихлетонприлагалусилиядлясодействиямежгосударственномусотрудничеству.ВалериЖискардЭстенлюбиткитайскуюкультуруисчитает,чтопомимоторгово-экономическихсвязейивзаимодействиявмеждународныхделах,культурныйобментакжеявляетсяважнойсоставляющейкитайско-французскихотношений,анародыдолжныизучатьлитературуифилософиюдругдруга.В2014году"ЛуньЮй","Даодэцзин","Речныезаводи","ПутешествиенаЗапад","Семья"идругиеизвестныепроизведениябыливключеныв"ДесяткусамыхвлиятельныхвоФранциикитайскихкниг".СегоднявоФранцииидругихевропейскихстранах,когдаговорятодревнекитайскомфилософеКонфуцие,вголовусразуприходит"ИнститутКонфуция".КНРоткрылавстранахЕвропейскогосоюза131ИнститутКонфуцияи251классКонфуция.ФранцияпервойизстранЕСвключилакитайскийязыквсистемународногообразованиястраныисоставилаучебнуюпрограммудляегопреподавания.ВнастоящеевремявоФранцииработают16ИнститутовКонфуцияидваклассаКонфуция,которыеоткрываютфранцузамдверивмиризучениякитайскогоязыкаизнакомствасэтойстраной."Носительвысокихэтическихпринциповнебываетодиноким,унегонепременнонайдутсяблизкие",--говоритсяв"ЛуньЮй".Надеемся,чточислодрузейэтойкнигиикитайскойкультурывоФранциибудетмножитьсяскаждымднем.ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняздесьсовместноспрезидентомИталииСерджоМаттареллойвстретилсяспредставителямиКитайско-итальянскогосоветапредпринимателей,Китайско-итальянскогофорумапосотрудничествунарынкахтретьихсторонисовещанияврамкахмеханизмакитайско-итальянскогокультурногосотрудничестваскитайскойиитальянскойсторон.

                  バングラデシュは中国から引き続き支援が得られるよう望むとともに、双方の貿易、投資の水準を引き上げ、インフラ建設、デジタル経済、気候変動への対応、対テロ安全保障などの分野で協力を深めていきたい。Чифэн/АРВнутренняяМонголия/,7августа/Синьхуа/--ХошунБайрин-ЦзоцигородаЧифэнавтономногорайонаВнутренняяМонголия/СеверныйКитай/являетсяизвестнойпроизводственнойбазойкохиивеничной.Поданнымнаконец2018года,вБайрин-Цзоцивобщейсложности65тыс.человекзанималисьпроизводствомипереработкойвеников,среднегодовойдоходнадушунаселениясоставлялоколо14,8тыс.юаней,благодарячемуизнищетыбыливыведеныболее6000человек.Яньань/пров.Шэньси/,9июня/Синьхуа/--УездУцигородскогоокругаЯньаньпровинцииШэньси/Северо-ЗападныйКитай/--этоместоостановкиучастниковВеликогопоходакитайскойКраснойармии,атакжепервыйуездКитаяповосстановлениюлесовнаместепахотныхугодий.С1998годауездначалосуществлятьпрограммупосозданиюзаповедныхзон,передачепашниподлесонасажденияиразвитиюстойловогоскотоводства.В1999годунаэтицелибылоединоразовопереданоболее103тысгапахотныхугодий.За20летсвыше163тысгапахотныхземельигорныхпустырейуездаУципревратилисьвлесныемассивы,экологическаяситуациякачественноизмениласьклучшему,нанекогдабесплодныхизаброшенныхжелтоземахпоявилсягустойзеленыйпокров.Общаяплощадьрастительногопокровас19,2процв1997годувозросладосегодняшних72,9проц;годовоеколичествоосадковс478,3ммв1997годуувеличилосьдо587,5ммв2017году.-0-ФотографииСиньхуа/ТаоМин

                  qy888|千亿|国际Цзинань,22апреля/Синьхуа/--Четырегоданазад,тогда15-летнийстудентизГаныСерджиоТомпсон,приехалвЦзинань/провинцияШаньдун,ВосточныйКитай/,чтобыизучатьремонтавтомобилейвпрофессионально-техническомучилищеЛаньсян,ставегоединственныминостраннымстудентом.ОнвыбралсебекитайскоеимяЛюЯнисовсемусердиемпринялсязаизучениеязыкаиспециальности.УжелетомэтогогодаЛюЯнзакончитучебуивернетсянародину,гдепланируетвместесосвоимотцомоткрытьпрофессиональнуюшколуипригласитькитайскихпреподавателей,чтобыместныеребятамоглиизучитьтонкостиавтодела.ФотографииСиньхуа/ВанКай全住民が立ち去り、20世紀の建築物だけが残された博羅転井鎮はその後、映画のロケ地となり、次第に多くの観光客を引き付ける人気スポットとなった。Яньань/пров.Шэньси/,9июня/Синьхуа/--УездУцигородскогоокругаЯньаньпровинцииШэньси/Северо-ЗападныйКитай/--этоместоостановкиучастниковВеликогопоходакитайскойКраснойармии,атакжепервыйуездКитаяповосстановлениюлесовнаместепахотныхугодий.С1998годауездначалосуществлятьпрограммупосозданиюзаповедныхзон,передачепашниподлесонасажденияиразвитиюстойловогоскотоводства.В1999годунаэтицелибылоединоразовопереданоболее103тысгапахотныхугодий.За20летсвыше163тысгапахотныхземельигорныхпустырейуездаУципревратилисьвлесныемассивы,экологическаяситуациякачественноизмениласьклучшему,нанекогдабесплодныхизаброшенныхжелтоземахпоявилсягустойзеленыйпокров.Общаяплощадьрастительногопокровас19,2процв1997годувозросладосегодняшних72,9проц;годовоеколичествоосадковс478,3ммв1997годуувеличилосьдо587,5ммв2017году.-0-ФотографииСиньхуа/ТаоМин

                  Пекин,24июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинпотребовалпровеститщательноерасследованиеделаонелегальномпроизводствевакцинистрогонаказатьвиновных.СиЦзиньпин,такжеявляющийсягенеральнымсекретаремЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/ипредседателемЦентральноговоенногосовета/ЦВС/,высказалэтотребованиевпоручении,котороеондал,находясьсвизитамивзарубежныхстранах.Здоровьенаселениядолжноставитьсянапервоеместо,иключевыеаспектыбезопасностидолжнытвердогарантироваться,подчеркнулСиЦзиньпин.ОнохарактеризовалнелегальноепроизводствовакцинкомпаниейChangchunChangshengLifeSciencesкакотвратительноеиужасающее.Соответствующиеведомстваиместныевластидолжныуделитьпристальноевниманиеинезамедлительноприступитькрасследованиюделаивыяснитьправду,сказалглавагосударства,добавив,чторасследованиедолжнобытьтщательным,анаказание-суровым,всоответствиесзаконом.Процессрасследованиядолженбытьпубличнымвцеляхреагированиянаозабоченностиобщественности,заявилСиЦзиньпин.Далееонподчеркнул,чтообеспечениебезопасностифармацевтическихпрепаратовявляетсяобязательнойответственностьюпартийныхкомитетовиадминистративныхоргановвсехуровней,которыедолжнывсегдаставитьздоровьенаселениянапервоеместо.Необходимосовершенствоватьсистемууправлениявакцинамииприлагатьмаксимумусилийдлязащитыинтересовнародаиобеспечениясоциальнойбезопасностиистабильности.ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянотдалраспоряжениестребованиемкГоссоветунезамедлительнонаправитьрабочиегруппыдлятщательногорасследования,котороедолжноохватитьвсюцепочкупроизводстваипродаживсехтиповвакцин.Правдадолжныбытьвыявленакакможноскорее,сказалЛиКэцян,заверив,чтовиновныхждетстрогоенаказание,инулеваятерпимостьбудетприменятьсявотношениилюбыхпредприятийилиц,причастныхкпреступлению.Главаправительствазаявилоготовностинанестирешительныйударповсемвидамправонарушений,угрожающихбезопасностижизнинаселения,ипреступникипонесутсуровоенаказаниевсоответствиисзаконодательством.Должностныелица,пренебрегающиесвоимиобязанностями,должныпривлекатьсякответственностивцеляхсозданиябезопаснойинадежнойсредыдляжизнинаселения.ПопоручениюСиЦзиньпинаипотребованиюЛиКэцянаГоссоветучредилспециальныйрабочиймеханизминаправилрабочуюгруппувкомпанию-производителяпроблемныхвакцин.ДлярасследованияделатакжебылисозданыспециальныегруппынапровинциальномигородскомуровняхвпровинцииЦзилинь,гдебазируетсякомпанияChangchunChangsheng.Впровинциитакжеразвернутапроверкадругихфармацевтическихкомпаний,имеющихвысокийриск.ЦзилиньскоепровинциальноеуправлениепоконтролюнадпродовольствиемилекарственнымисредствамитакжеотозвалоуChangchunChangshengсертификатнапроизводствовакцинпротивбешенства,остановилопроизводствоипродажу,атакжеприостановилоутверждениевсехвидовпродукциикомпании.Рамаллах,28июля/Синьхуа/--КанцелярияпрезидентаПалестинывпятницуосудилаизраильскихполицейскихзавторжениевмечетьАль-Аксаиразгонмолившихсямусульман.Взаявленииведомстваговорится,чтонепрекращающиесяпосягательстваИзраиляна"священныйгород"иегосвятыниусугубляютнапряженнуюситуациюинесутрегионуивсемумиру"катастрофическиепоследствия".Канцелярияпрезидентапризваламировоесообществооказатьдавлениенаизраильскоеправительство,чтобыонособлюдалозаконыиположениямеждународногоправаобобеспечениисвободывероисповедания.Правительство,МИДиМинистерстворелигиозныхделПалестинытакжеосудилидействияИзраилявмечетиАль-Акса.КаксообщилпредставительМинистерстварелигиозныхделПалестины,мусульмане,направлявшиесявпятницувмечетьАль-Акса,столкнулисьспроверкамииограничениямисостороныИзраиля,поэтомупослемолитвыпровелиакциюпротеста.Молодыелюдиначалишвырятьфейерверкивполицейских,апоследниеразогналиихсилойизакрылидоступвмечетьнанесколькочасов.Поданнымпалестинскоговедомстваздравоохранения,входестолкновенияпострадалипоменьшеймере50участниковмолитвы.Каксообщилаизраильскаягазета"Джерузалемпост"соссылкойнасловапредставителяполицииИерусалима,послепятничноймолитвынекоторыемусульманеначаликидатьфейерверкивполицейских,поэтомупоследниевошлинатерриториюмечетииразогналипротестующих,врезультатестолкновенияпострадаличетверостражейпорядка.Полицияарестовала24человека.Москва,15июня/Синьхуа/--СостоявшийсягосударственныйвизитпредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюознаменовалважнуювехувразвитииотношенийдвухстран.ОбэтомзаявилпосолКНРвРФЛиХуэй.ВинтервьюроссийскомуинформационномуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИдипломатрассказалобособенностяхэтоговизита."Однимизсамыхбольшихдостиженийнынешнеговизитаявляетсято,чтообестороныещеразоценилисостояниеисодержаниеотношениймеждудвумястранамиисовместнооткрылиновуюэпохувэтихотношенияхнаболеевысокомуровневусловияхихбыстрогоразвития",--сказалон.ЛиХуэйотметил,чтоотличительныечертынынешнеговизита--этосжатыесроки,плотныйграфик,богатоесодержаниеидружественнаяатмосфера.Онтакжевысокооценилприем,оказанныйпредседателюКНРвРоссии,которыйсталсвидетельствомвысокогоуровняиособеннойспецификикитайско-российскихотношений."Этоиторжественныеприветственныецеремонии,которыесостоялисьвмосковскомаэропортуВнуково,апотомвГеоргиевскомзалеБольшогоКремлевскогодворца;ипредставительнаяделегацияроссийскойсторонынапереговорахглавдвухгосударствврасширенномсоставе,включавшаяруководителяАдминистрациипрезидента,пятьвице-премьеров,атакжеболее10руководителейминистерствиглавкрупнейшихкомпаний",--подчеркнулкитайскийпосол,добавив,чтокофициальномуторжественномуприемупрезидентРоссииВладимирПутинспециальнопровелдляпредседателяСиЦзиньпинаэкскурсиюнакатерепоисторическимместамСанкт-ПетербургаиустроилнеформальныйужинвЗимнемдворце.ЛиХуэйрассказалопосещениилидерамидвухгосударствМосковскогозоопарка,гдеониоткрылипавильондляпанд."СпустяболееполувекаМосковскийзоопарквновьпоприветствовалнациональноесокровищеКитая--панд.Двакитайскихпосланникадружбы--пандыЖуииДиндин--отражаютглубокиечувствакитайскогонародапоотношениюкроссийскому",--сказалпосол,отметив,чтоэтособытиевызваловосторженныйинтересвроссийскомобществе.ВрамкахвизитаСиЦзиньпинавРоссиювГосударственномакадемическомБольшомтеатреРоссиисостоялсягала-концертпослучаю70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиРоссией."Главыдвухгосударствнаэтомторжественномвечеревыступилисважнымиречами,вкоторыхобратилиськистории,заглянуливбудущее,атакжевыразилинадеждуиозвучилиточкизренияотносительноразвитиякитайско-российскихотношенийвновуюэпоху.Ахудожественныевыступлениязавораживализрителейизавоевалиихаплодисменты",--рассказалкитайскийпосол,отметив,чтоэтоположилоначалопрекрасномубудущемудвустороннихотношенийвновуюэпоху.ЕщеоднимпунктомвпрограммевизитапредседателяКНРсталоегоучастиевПетербургскоммеждународномэкономическомфоруме/ПМЭФ/,гдемирубылпредставлен"китайскийплан"решенияпроблемглобальногоразвития."ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемвыступлениинапленарномзаседанииПМЭФподчеркнул,чтоустойчивоеразвитиестанет"золотымключом"длярешениятекущихглобальныхпроблем,точкойсоприкосновениямаксимальныхвыгодвсехсторониисходнымпунктомдляоптимальногосотрудничества",--подчеркнулЛиХуэй."СиЦзиньпинподчеркнул,чтоКитайбудетсотрудничатьсовсемисторонами,чтобывыступатьзамультилатерализм,улучшатьглобальноеуправлениеиосуществлятьобщееразвитиеипроцветаниеглобальногосообщества",--заключилкитайскийдипломат.

                  Осака/Япония/,29июня/Синьхуа/--Четырнадцатыйсаммитлидеровстран"Группы20"завершилсясегоднявяпонскомгородеОсака.Впринятойпоитогамсаммитадекларацииговорится,что"Группа20"намеренаприкладыватьусилиядлясозданиясвободной,справедливой,лишеннойдискриминации,прозрачной,предсказуемойистабильнойторговойиинвестиционнойсреды.ПоитогамдвухдневногосаммитапринятаОсакскаядекларациялидеровстран"Группы20".Внейговорится,чтотекущаяглобальнаяэкономикадемонстрируетстабильныетенденции,и,попредварительнымрасчетам,сконцатекущегогодадо2020годаонапокажетумеренныйрост.Однако,экономическийростпо-прежнемубудетнеявным,сохраняетсярискспада,такжебудетнаблюдатьсяобострениеторговойигеополитическойситуаций.Вдекларацииподчеркивается,чтомеждународнаяторговляиинвестицииявляютсяважнымидвигателямироста,производства,инноваций,трудоустройстваиразвития.Сторонынамереныприкладыватьусилиядлясозданиясвободной,справедливой,лишеннойдискриминации,прозрачной,предсказуемойистабильнойторговойиинвестиционнойсреды,атакжесохранятьоткрытостьрынка.ДекларацияподдерживаетпроведениенеобходимыхреформВТОдлясовершенствованияеефункций.Вдекларацииотмечается,чтоприоценкеторговогоравновесиянеобходимоприниматьвовниманиевсесоставныечаститекущегоплатежногобаланса,вчастностиуслугиидоходы.ДекларацияподдерживаетмногосторонниеусилияразвивающихсястранвсвоевременнойреализациицелейустойчивогоразвитияООН.Вдокументетакжеговорится,чточлены"Группы20",подписавшиеПарижскоесоглашениепопротиводействиюклиматическимизменениям,напрошедшемсаммитесновазаявилионамерениистрогоисполнятьэтосоглашение.Премьер-министрЯпонииСиндзоАбэнапресс-конференциипослезакрытиясаммитазаявил,чтомироваяэкономикапо-прежнемустоитпередрискамиспада,истраны"Группы20"готовыпредприниматьдальнейшиедействиядлясодействияэкономическомуросту.Говоряозащитесистемысвободнойторговли,С.Абэзаявил,чтоучастникисаммитаопределилиосновныепринципы--свобода,справедливостьиотказотдискриминации,вОсакскойдекларациичеткоподчеркиваетсяважностьэтихпринципов.Наоткрытиисаммитаегоучастникиобсудилитакиеважныетемы,какглобальнаяэкономика,торговля,инвестиции,инновации,окружающаясреда,энергетика,занятостьнаселения,расширениеправивозможностейженщин,развитиеиздравоохранение.Вовремясаммиталидерыстрантакжепроведидвусторонниеимногосторонниевстречиипереговоры.Париж,25марта/Синьхуа/--ГосударственныйвизитпредседателяКНРСиЦзиньпинавоФранциюпозволитукрепитьотношениядвухстранивывестиихнановыйуровень.Такоемнениевысказываютфранцузскиеполитики,ученыеиэксперты.ВпреддвериисвоеговизитаСиЦзиньпинопубликовалвведущейфранцузскойгазете"Фигаро"статью,озаглавленную:"Вместекобщемуразвитию".Встатьекитайскийлидерпризвалкрешениюпроблемсовместнымиусилиямииуглублениюстратегическоговзаимодоверия,чтобытемсамымрасширитьгоризонтысовместногоразвитияивсеобщегопроцветаниявбудущем."Данныйвизитзнаменуетначалоновогоэтапавдвустороннихотношениях",--сказалминистриностранныхделФранцииЖан-ИвЛеДриан,добавив,чтомеждуегостранойиКНРустановилисьдоверительныеотношения."Помимоукрепленияужесуществующеговзаимодействия,по-прежнемупредстоитраскрытьобширныйпотенциалсотрудничестванашихстран",--сказалон.АленЛабат,заместительдеканановогоФранцузско-китайскогоинститута,отметил,чтопроявленныевстатьеСиЦзиньпиначувствадружбыиуваженияпродвинутдвустороннийстратегическийиэкономическийдиалог,атакжегуманитарныйобмен."Четырепринципавыстраиванияотношений,выдвинутыеСиЦзиньпиномвстатье--независимость,открытостьивзаимныйвыигрыш,инклюзивностьизаимствованиеопытадругдруга--служатпрелюдиейкболеесбалансированнымипрочнымотношениямФранциииКитая",--добавилА.Лабат.КсавьеВандерпепен,директорКомпаниигрузовыхжелезнодорожныхперевозокКитай-Европа,дочернейфирмынациональногож/дперевозчикаSNCF,отметил,чтокитайскийлидеруделилособоевниманиеэкономическимобменамсФранцией.ПословамК.Вандерпепена,оченьважно,чтоСиЦзиньпинотметил,чтоКитайприветствуетимпортфранцузскойпродукцииидеятельностьместныхкомпаний."Дляменяданнаястатья--этомощныйипозитивныйсигнал",--сказалон.Жан-ФрансуадиМеглио,президент"ЦентраАзии"--аналитическогоинститутавПариже--заявил,чтовстатьеСиЦзиньпинаподтверждаетсяприверженностьКитаямультилатерализму,которуютакжеразделяетиФранция."Китайиграетпозитивнуюрольвпредотвращениииурегулированииконфликтоввмире",--сказалонФранцузскийкитаеведСоняБресслеротметила,чтостатьяСиЦзиньпинаотражаетвсеположительныечувстваКитаякФранции."Дружбанашихстран--ключкмирувовсеммире.ВизитСиЦзиньпинапоможетнашимстранампостроитьобщеебудущееисвязатьсудьбывместе",--отметилаона.Баку,1мая/Синьхуа/--НадняхвПекинезавершилсявторойФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути".АзербайджанскиеСМИширокоосвещаютданноесобытие.Политологи,экспертыиэкономистыединывомнении,чтоАзербайджанполучитбольшуювыгодуотучастиявреализацииинициативы"Поясипуть".Выдвинутаявпервыев2013годупредседателемКНРСиЦзиньпиноминициатива"Поясипуть"являетсякрайнемасштабнойиобладаетзначительнымпотенциаломдляусовершенствованиясоциальнойиэкономическойструктурывстранахАзии,ЕвропыиСеверо-ВосточнойАфрики.ОбэтомзаявилазаместительгенеральногодиректораинформационногоагентстваАМИTrendЛинаВайткявичене.Экспертотметила,чтоАзербайджанкаклидирующеегосударстворегионаиграеточеньважнуюрольвреализацииинициативы."АзербайджансгеографическойточкизрениярасположеннатранспортныхкоридорахВосток-ЗападиСевер-Юг,ичерезеготерриториюисторическипроходиликараваныШелковогопути.Понятно,чтоАзербайджаннеосталсявсторонеотинициативывсвязисШелковымпутем,ибудетиспользоватьтранзитныйпотенциалиприродныересурсыстраны",--сказалаЛ.Вайткявичене.Онаподчеркнула,чтоАзербайджан,используявозможностисвоегогеографическогорасположенияиинвестируявтранспортныйсектор,превратилсяводинизтранспортныхцентров,соединяющихЕвропуиАзию.ПолитическийэкспертБахрузГулиевсчитает,чтоинициатива"Поясипуть"--непростогигантскийпроект,ноиидея,котораяоживитмеждународныеэкономическиеотношения.Поегословам,участиеАзербайджанавинициативе--это,втомчисле,результаткрепкихистабильныхотношенийсКитаем."Поясипуть"открываетновыевозможностипереднашимистранами,традиционносотрудничающимидругсдругом.Этопроисходитпотому,чтоАзербайджаноднимизпервыхподдержалпроект,инасегодняшнийденьунасподписаномножестводвустороннихдоговоров",--заявилэксперт.

                    УездШичжу/Чунцин/,24июля/Синьхуа/--Музыкально-танцевальныйспектакльпомотивамлегендисказанийнародноституцзясостоялсясегоднявБольшомтеатрепоселкаХуаншуйвШичжу-Туцзяскомавтономномуезде/городЧунцин,Юго-ЗападныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ВанЦюаньчаоОсака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.ФотографииСиньхуаОсака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.СиЦзиньпинотметил,чтосохранениеобщегонаправлениякитайско-германскогосотрудничестваявляетсяосновнымконсенсусомправительствдвухстранивсехкруговобщественности.Будучивсевекторнымистратегическимипартнерами,КитайиГерманиядолжныподдерживатьконтактыикоординациюнафоневсеболееусложняющейсямеждународнойситуацииКитайскийлидерзаявил,чтоКитайиГерманиямогутпродолжатьподдерживатьпартнерство,основанноенаравноправномдиалогеивзаимномдоверии.Двестраныдолжныразвиватьдухсотрудничестваиинновацийипревращатьконкуренциювсовместнуюдвижущуюсилудляобщегоразвитияипрогресса.СторонамтакжеследуетсовместносодействоватьсотрудничествумеждуАзиейиЕвропойивывестисвободнуюторговлюнановуювысоту.Поегословам,КитайиГерманиядолжныукреплятьсотрудничествоиприлагатьусилияпозащитемультилатерализма,содействиюмеждународномуэкономическомусотрудничествуисовершенствованиюглобальногоэкономическогоуправления.Всвоюочередь,А.Меркельзаявила,чтовсложившейсяситуацииГерманиянадеетсянаукреплениеконтактов,координацииисотрудничествасКитаем.ГерманияиКНРприверженызащитемультилатерализмаинадеютсяукрепитьсотрудничествовобластяхизмененияклиматаиреформВТО.ГерманскаясторонаглубокообеспокоенанегативнымипоследствиямидляЕСторговогоунилатерализмаидавления.Сторонытакжеобменялисьмнениямипоиранскойядернойпроблемеидругимвопросам.СиЦзиньпиниА.Меркельсогласились,чтоследуетпридерживатьсяСовместноговсеобъемлющегопланадействийпоиранскойядернойпрограмме/СВПД/имирнорешитьпроблемупутемдиалога,избегаядальнейшейэскалациинапряженности.Пекин,15августа/Синьхуа/--Китайпредставилновуюинтеллектуальнуюсистемудляцифровойтрансформациииздательскойиндустриивстране,сообщиливГосударственномуправленииинтеллектуальнойсобственностиКНРвсреду.Разработаннаяиздательскимдомом"Интеллектуальнаясобственность",системаспособнасодействоватьбезбумажномупроцессуредактирования,корректирования,атакженаборатекста,способствуяцифровомупреобразованиюимодернизациииздательскойиндустрии.ПословамзаместителяначальникавышеупомянутогоуправленияГаньШаонина,вовремятрадиционногоиздательскогопроцессакорректурарукописейвосновномвыполняетсянабумаге,чтообычнотребуетбольшогоколичествамонотоннойработы,поэтомукрайневажноиспользоватьпередовыетехнологиидляповышенияэффективности.Системаобъединяетфункцииинтеллектуальногоредактирования,услугпечатииуправленияавторскимиправами,что,какожидается,улучшиткачествоизданий,сократитвремя,требующеесянавыполнениеработы,атакжеповыситэффективностьданнойотрасли.

                  ПредседательКНРСиЦзиньпин21-24мартанаходилсявИталиисгосударственнымвизитом,окоторомписаливедущиеСМИИталии,высказывалисьпредставителиразличныхкруговэтойстраны,идаливысокуюоценкуданномусобытию,отметив,чтовизитоткрылновуюстраницувмежгосударственныхотношениях.ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.(Синьхуа)Осака,29июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.СиЦзиньпинвначалевстречизаявил,чторадвстретитьсясД.ТрампомвОсаке.48летназад,тоестьв1971году,игрокивнастольныйтеннисизКитаяиСША,принявшиеучастиев31-мЧемпионатемирапонастольномутеннисувгородеНагоявболее100кмотОсаки,наладилидружественныеконтакты.Сэтогоначалась"пинг-понговаядипломатия".Восемьлетспустя,в1979году,КНРиСШАустановилидипломатическиеотношения.Оглядываясьнапрошедшие40летсмоментаустановлениядипотношений,можносказать,чтовмеждународнойобстановкеикитайско-американскихсвязяхпроизошлиогромныеизменения,ноглавноеостаетсянеизменным:иКитай,иСШАполучаютвыгодуотсотрудничестваипроигрываютотконфронтации,сотрудничестволучшетрений,адиалоглучшеконфронтации.ПословамСиЦзиньпина,впоследнеевремяонподдерживаеттесныеконтактысД.Трампом.Сегоднялидерыдвухгосударствготовыобменятьсямнениямипоосновнымвопросам,касающимсяразвитиякитайско-американскихотношений,определитьнаправлениеразвитиядвустороннихсвязейнаследующемэтапевцеляхпродвижениявпередкитайско-американскихотношений,основанныхнакоординации,сотрудничествеистабильности.Пекин,26апреля/Синьхуа/--КитайразрешитзарубежныминвесторамвестихозяйственнуюдеятельностьвКитаесконтрольнымилистопроцентнымпакетомакцийвбольшемчислесекторов,заявилпредседательКНРСиЦзиньпин,выступаяспрограммнойречьюнацеремонииоткрытия2-гоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.Ондобавил,чтоКитайтакжезапуститрядновыхпилотныхзонсвободнойторговли.

                  双方は伝統的な友情を発揚し、両国の協力の発展と共同発展の実現に向けて努力しなければならない。村内の楽器メーカー82社で古筝や琵琶、古琴など楽器20種類を製造しており、民族楽器の年間生産量は10万台余りに達している。Москва,15июня/Синьхуа/--КитайиРоссияпринимаютучастиевсаммитахШОСвБишкекеиСовещанияповзаимодействиюимерамдовериявАзии/СВМДА/вДушанбеинаэтихплощадкахактивносодействуютстабильностииукреплениюмиравАзии.ОбэтомвинтервьюроссийскомуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИзаявилпосолКНРвРоссииЛиХуэй."КитайиРоссияявляютсячленамиШОСиСВМДА.Онинесутответственность,имеютобязательствапообщейдеятельности,чтобысовместнымиусилиямисодействоватьукреплениюмираистабильностиврегионе",--сказалпосол.Онотметилважность"шанхайскогодуха"вобеспечениимираиразвитияврегионе."Взаимноедоверие,взаимнаявыгода,равенство,консультации,уважениекразличнымцивилизациямистремлениекобщемуразвитию"--это"шанхайскийдух"самойорганизации",--указалдипломат.ЛиХуэйнапомнил,чтовпериодсвоегопредседательствавСВМДАКитайвыступилсинициативойпретворениявжизньазиатскойконцепциибезопасности,которая"выстраиваетсянаобщности,комплексности,сотрудничествеиустойчивости,сплочениигосударств-членов,совместномсодействииразвитиюорганизации".Пословамдипломата,проведенныйвШанхаесаммитСВМДА,инициированныйстранамиАзии,"внесважныйвкладвсодействиеполитическому,экономическому,торговому,социальномуикультурномуразвитиюЕвразии",ивпланеукреплениярегиональнойбезопасностисыгралнезаменимуюрольв"устранениисомненийиукреплениивзаимногодоверия".

                    習近平総書記は次のように指摘した。Цзинань,22апреля/Синьхуа/--Четырегоданазад,тогда15-летнийстудентизГаныСерджиоТомпсон,приехалвЦзинань/провинцияШаньдун,ВосточныйКитай/,чтобыизучатьремонтавтомобилейвпрофессионально-техническомучилищеЛаньсян,ставегоединственныминостраннымстудентом.ОнвыбралсебекитайскоеимяЛюЯнисовсемусердиемпринялсязаизучениеязыкаиспециальности.УжелетомэтогогодаЛюЯнзакончитучебуивернетсянародину,гдепланируетвместесосвоимотцомоткрытьпрофессиональнуюшколуипригласитькитайскихпреподавателей,чтобыместныеребятамоглиизучитьтонкостиавтодела.ФотографииСиньхуа/ВанКай.main{padding-top:0px!important}img{display:inline-block;}.domPC{display:block;}.domMobile{display:none}.widthMain{width:1000px;}.wh1000{}#conTit{text-align:center;padding-bottom:20px;margin-top:30px}#conTith1{font-size:23px;line-height:32px;padding:0px020px0px;color:#000;font-weight:bold}#{color:#999;font-size:14px}#info{font-size:16px;line-height:2em;color:#999;margin-bottom:15px;padding:020px;}#infospan{color:#fff;background:#187fcc;padding:2px5px;margin-right:5px;}#content{font-size:16px;line-height:2em;padding:020px;}#contentp{margin-bottom:15px;color:#000;line-height:28px}.bottom{}#share{float:left;margin-left:20px;}

                  Париж,26марта/Синьхуа/--СупругапредседателяКНРСиЦзиньпина,спецпосланникЮНЕСКОпосодействиюобразованиюдевочекиженщинПэнЛиюаньсегодняпринялаучастиевспециальнойсессииЮНЕСКОповопросамобразованиядлядевочекиженщин.ФотографииСиньхуа/ДинЛиньПариж,26марта/Синьхуа/--ПэнЛиюань,супругапредседателяКНРСиЦзиньпина,спецпосланникЮНЕСКОпосодействиюобразованиюдевочекиженщинпоприглашениюЮНЕСКОприняласегодняучастиевспециальномзаседанииповопросуженскогообразованиявштаб-квартиреорганизациивПариже.НазаседаниивыступилапредставительницалауреатовпрошлойПремииЮНЕСКОзадостижениявобластиобразованиядевочекиженщин,рассказавшаяотекущейситуацииисвоемвидении.ПэнЛиюаньтакжепроизнесларечь,вкоторойдалавысокуюоценкуусилиям,которыеЮНЕСКОилауреатыпремииприлагаютдляпродвиженияобразованиядевочекиженщин,рассказалаобуспешномопытеКитаявэтойобласти,вспомнилаработу,проделаннуюзапятьлетнапостуспецпосланникаЮНЕСКОпосодействиюобразованиюдевочекиженщин,вчастности,реализациюплана"Чуньлэй"повозвращениювшколыдевочекизбедныхрайоновидругиепрограммы.ПэнЛиюаньподчеркнула,чтоподдержкаобразованиядлядевочекиженщин--благородноедело,котороедостойновнимания,поддержкииусилийлюдей.Знанияиумения--тасила,котораяспособнаизменитьсудьбуженщин.Толькосдоступомкравноправному,качественномуобразованиюженщинаможетполучитьвозможностьпроявитьсебя.КитайнамеренидальшеподдерживатьучрежденнуюЮНЕСКОпремиюзадостижениявобластиобразованиядевочекиженщин,и,используявозможностииплатформудляконтактоввсфереобразования,которыемирупредоставляетсовместноестроительство"Поясаипути",помогатьвсебольшемучислудетей,девочекидевушекдобиватьсялучшегобудущего.ГенеральныйдиректорЮНЕСКООдриАзулеотметила,чтовсегодняшнеммирепочти130млндевочекостаютсябезобразования,аженщинысоставляют2/3отобщегочислабезграмотныхжителейпланеты.Содействиеженскомуобразованию--одинизважнейшихпунктовповесткиООНпоустойчивомуразвитиюдо2030года,иважнейшеенаправлениеработыЮНЕСКО.ОрганизациявысокооцениваетнезаурядныеуспехиКитаявэтойсфереивыражаетособуюблагодарностьпрофессоруПэнЛиюаньзаеевкладвэтодело.ПэнЛиюаньвстретиласьсО.Азулепередначаломсовещания.Онаподчеркнула,чтоКитайнеизменноподдерживаетдеятельностьЮНЕСКОиО.Азуленапостуглавыорганизации,ивыразиланадеждунато,чтоКитайиЮНЕСКОбудутидальшеукреплятьдвустороннеесотрудничествовоимямира,процветанияикультурногопрогрессавмире.Всвоюочередь,О.Азулеотметилавыдающиесяуспехи,достигнутыеКНРза70лет,прошедшиесодняобразования,особенновделеобразованияизащитыправженщин.ЮНЕСКОпридаетбольшоезначениесотрудничествусКитаем,исчитает,чтовтекущейситуацииподдержкасостороныКитаяобретаетособуюважность.Анкара,28июля/Синьхуа/--ВстолицеТурциисостоялсяфинансово-инвестиционныйфорумврамкахинициативы"Поясипуть",вкоторомпринялиучастиеболее150представителейкитайскихитурецкихкомпаний.ПосолКНРвТурцииЮйХунян,выступаянафоруме,заявил,чтовпроцессестроительства"Поясаипути"китайско-турецкиеотношениядостиглибольшогопрогресса.Турецкаяинициатива"Центральныйкоридор"вомногомсочетаетсясинициативой"Поясипуть",иудвустороннегосотрудничествасуществуетбольшойпотенциал.МинистрэнергетикииприродныхресурсовТурцииФатихДенмезсообщил,чтоТурцияимеетстратегическоегеографическоеположениеихорошуюэкономическуюбазу,стремясьстатьсильнымрегиональнымгосударствомвсфереэкономикииэнергетики.Поегословам,Турцияпредоставляетинвесторамблагоприятныеусловиядляведениядеятельности,иудвустороннегосотрудничествасуществуютширокиеперспективы.ПредседательправленияПромышленно-коммерческогобанкаКитая/ICBC/ИХуэйманьотметил,чтобанкобращаетповышенноевниманиенатурецкийрынок,готовуглублятьсТурциейконтакты,укреплятьстратегическоесотрудничество,ивсоответствииспринципамикоммерциализациипродвигатьсозданиемеханизмарегулярногосотрудничества,чтобыпредоставитьболееполноценнуюфинансовуюподдержкумногоуровневому,многоаспектномуимногоформатномусотрудничествумеждуКитаемиТурцией.ВходефорумадочернийбанкICBCвТурцииподписалстурецкойсторонойсоглашенияосотрудничественасумму3,8млрддолларовСША.ДанныйфоруморганизованICBC,ПосольствомКитаявТурции,МинистерствомэнергетикииприродныхресурсовТурциииявляетсяплатформойдлявзаимодействиякомпанийиинвесторовдвухстран.(北京=新華社記者/龐興雷)【新華社北京7月6日】中国の習近平(しゅうきんぺい)国家主席は5日、北京の釣魚台国賓館でバングラデシュのハシナ首相と会見した。

                  特に湾岸地域で緊張した情勢が続いており、われわれは戦争と平和の岐路に立たされている。(寧波=新華社記者/徐昱)【新華社寧波8月9日】中国浙江省の寧波市供電公司は8日、人と機械が連携して作業を行うスマート巡回点検モデル区を市内杭州湾新区で完成させ、ドローンと巡回ロボットによる送電線自動点検のテストに成功した。偉大なプロジェクトを推進することは、偉大な闘争、偉大な事業、偉大な夢の実践と結び付けて行わなければならなく、党が世界情勢の根本的に変化する歴史的過程において終始時代の先頭を歩み、国内外のさまざまなリスクや試練に立ち向かう歴史的過程において終始全国人民の大黒柱であり続け、中国の特色ある社会主義を堅持し発展させる歴史的過程において終始強固な指導的核心であり続けるようにしなければならない。

                    ПосолУзбекистанавКитае(ФотопредставленопосольствомУзбекистанавКитае)Пекин,25апреля/Синьхуа/--ПредстоящийвторойФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"являетсяважнымизнаковымсобытием,отметилпосолРеспубликиУзбекистанвКНРБахтиерСаидов."Глубокосимволично,чтоданноемероприятиевысокогоуровняпроходитвгод70-летияобразованияКитайскойНароднойРеспублики",-сказалБ.СаидоввэксклюзивноминтервьюкорреспондентуИАСиньхуавпреддверииоткрытияфорума.Пословампосла,вданномфорумеожидаетсяучастиеделегацииУзбекистананавысокомуровне,чтосамопосебеговоритобособомотношениивУзбекистанекинициативе"Поясипуть".Вместестем,отметилдипломат,сотрудничествомеждудвумястранамиврамкахинициативыодинакововажно,какдляУзбекистана,такидляКитая.Узбекистанкакстрана,историческинаходившаясянаВеликомШелковомпути,являетсяважнымпартнеромКитаяврамках"Поясаипути"."ВпрошломВеликийШелковыйпутьимелважнейшеезначениевотношенияхмеждуразличнымигосударствамиинародами,способствуяразвитиюторговыхсвязейнаобширномпространствеЕвразии.Болеетого,посредствомВеликогоШелковогопутишелобменинформацией,распространялисьновыевидыпродукцииисельскохозяйственныхкультур,происходиловзаимообогащениеразличныхкультурицивилизаций",-сказалБ.Саидов,вспоминаяоВеликомШелковомпути."ТерриториясовременногоУзбекистана,егодревниегорода,такиекакТашкент,Самарканд,БухараиХива,быливсамомцентреВеликогоШелковогопути,выступаясвоеобразныммостоммеждурегионамиАзиииЕвропы",-добавилпосол.Поегомнению,выдвинутаяКитаеминициатива"Поясипуть"вновойэпохепризванавозродитьэтотдревнийШелковыйпуть,способствуяуглублениюсотрудничествавсферахторговлииинвестиций,транспортныхкоммуникацийиэнергетики,инфраструктурногоразвитияитуризма.ИменноэтивопросысегоднястоятвоглавеуглапроводимыхвУзбекистанемасштабныхреформ,иониопределеныПрезидентомШавкатомМирзиеевымвкачествеприоритетныхзадачдляУзбекистана.ВыступаянапервомФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вмае2017года,Ш.Мирзиееввыразилнадеждунареализациюкрупныхпроектоввсферетранспорта,торговли,инвестиций,энергетикиивысокихтехнологийсКитаем.Запоследниепятьлетврамках"Поясаипути"былидостигнутыплодотворныерезультаты.КаксообщилБ.Саидов,такиевнушительныерезультатыневозможнобылобыдостичьбез"совместныхконсультаций",взаимногоучетаинтересовсторон,участвующихвреализациипроектовврамках"Поясаипути"."Тольковэтомслучаестраныстанутдолгосрочнымипартнерами,руководствуясьобщимистратегическимицелямиизадачами",-сказалпосол.Б.Саидовуверен,чтореализацияэтогомасштабногопроектабудетспособствоватьформированиюединогопоясамираиблагополучия,процветаниюипрогрессу,укреплениюсотрудничестваидружбымеждудвумястранамииихнародами.Ташкент,30июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемдокладе"Рукаобрукудвигатьсявперед,совместностроитьвысококачественнуюмировуюэкономику"указалправильныйпутьвыходаизкризиснойситуации,сложившейсянетольковмировойэкономике,ноивцеломвмировомсообществе.ОбэтомвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявилдоценткафедрыкитаеведенияТашкентскогогосударственногоинститутавостоковеденияАнриШарапов.Поегословам,вУзбекистанепроявляютбольшойинтерескинициативампредседателяКНРСиЦзиньпина,озвученнымвходееговыступлениянасаммитеG20вЯпонии."ПредложенияпредседателяКНРотвердомследованиипопутиреформиинноваций,раскрытиидвижущихсилразвития,совершенствованииглобальногоуправления,преодоленииузкихмествмировомразвитии,урегулированииразногласийвдухепартнерствапридаютновыйимпульсдальнейшейинтеграциимировогосообществаипринесутмир,надеждуиблагополучиевсемумиру",--отметилон.Помнениюзаместителядиректоракомпании"Узагрофрукт"ХусанаАтабекова,впредложенияхСиЦзиньпинасодержатсяключевыемыслиодальнейшемразвитиимировойэкономики."МенякакчеловекабизнесабольшевсегозаинтересовалипредложенияСиЦзиньпинаореформахвсфереторговли,вчастностиобувеличенииимпорта,открытиикитайскогорынкадлязарубежныхтоваров.Этипредложенияимеюточеньбольшоезначениедляузбекскихпредпринимателей,которыеначалиналаживатьсвязискитайскимипартнерами",--отметилузбекскийбизнесмен.Москва,29июня/Синьхуа/--НавстречесДональдомТрампомСиЦзиньпин,посообщениямСМИ,акцентировалтезисотом,чтокитайско-американскиепереговорымогутпроисходитьтольконаравноправнойосновеипотребовалуважениякитайскихнациональныхинтересов.Такроссийскийэксперт,заведующийсектороммеждународныхвоенно-политическихивоенно-экономическихпроблемНИУ"Высшаяшколаэкономики"ВасилийКашиноценилрезультатывстречипредседателяКНРСиЦзиньпинаипрезидентаСШАДональдаТрампанаполяхсаммитаG-20вОсаке."Тотфакт,чтоСиЦзиньпинакцентировалтезисотом,чтопереговорымогутбытьтолькоравноправными,имеетотношениекпредыдущемупериоду.Мыпомним,чтоамериканцынастаивалинаявнонеприемлемыхдляКитаятребованиях,пыталисьвмешиватьсявкитайскуюэкономическуюполитику.Этовызываловозмущениесостороныкитайскогообщества",--сказалВ.Кашинвинтервьюкорр.агентстваСиньхуа.Китайскоеруководствообычновначалелюбыхпереговоровсамериканцами,аособенновтехслучаях,когдаестькакие-тонедопониманияпотайваньскойпроблеме,требуетотамериканскойстороныподтвержденияихприверженностипринципуодногоКитая,отметилэксперт."Этожелезноетребование,ононеукоснительнопроводитсявотношенииТрампа,который,какизвестно,сделалрядпровокационныхзаявленийнатемуТайваня",--сказаланалитик."ПоэтомутребованиеподтвердитьамериканскиеобязательствапоприверженностипринципуодногоКитаябылинеизбежны.Трампнеизбежнодолженбылэтиобязательстваподтвердить",--добавилон.КитайскаясторонатакженапомнилаД.ТрампуосвоейроливурегулированиинаКорейскомполуострове,отметилВ.Кашин,напомнивонедавнемгосударственномвизитеСиЦзиньпинавПхеньян,гдекитайскийлидербылпринятнасамомвысокомуровне."Этовозвраткситуацииперемирияивозобновленияпереговоровпокомплексуторгово-экономическихотношений,иКНРтребуетотСШАучетасвоихнациональныхинтересов",--сказалВ.Кашин,оцениваяитогипереговоровСиЦзиньпинаиД.ТрампанаполяхсаммитаG-20вяпонскойОсаке.ПосолУзбекистанавКитае(ФотопредставленопосольствомУзбекистанавКитае)Пекин,25апреля/Синьхуа/--ПредстоящийвторойФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"являетсяважнымизнаковымсобытием,отметилпосолРеспубликиУзбекистанвКНРБахтиерСаидов."Глубокосимволично,чтоданноемероприятиевысокогоуровняпроходитвгод70-летияобразованияКитайскойНароднойРеспублики",-сказалБ.СаидоввэксклюзивноминтервьюкорреспондентуИАСиньхуавпреддверииоткрытияфорума.Пословампосла,вданномфорумеожидаетсяучастиеделегацииУзбекистананавысокомуровне,чтосамопосебеговоритобособомотношениивУзбекистанекинициативе"Поясипуть".Вместестем,отметилдипломат,сотрудничествомеждудвумястранамиврамкахинициативыодинакововажно,какдляУзбекистана,такидляКитая.Узбекистанкакстрана,историческинаходившаясянаВеликомШелковомпути,являетсяважнымпартнеромКитаяврамках"Поясаипути"."ВпрошломВеликийШелковыйпутьимелважнейшеезначениевотношенияхмеждуразличнымигосударствамиинародами,способствуяразвитиюторговыхсвязейнаобширномпространствеЕвразии.Болеетого,посредствомВеликогоШелковогопутишелобменинформацией,распространялисьновыевидыпродукцииисельскохозяйственныхкультур,происходиловзаимообогащениеразличныхкультурицивилизаций",-сказалБ.Саидов,вспоминаяоВеликомШелковомпути."ТерриториясовременногоУзбекистана,егодревниегорода,такиекакТашкент,Самарканд,БухараиХива,быливсамомцентреВеликогоШелковогопути,выступаясвоеобразныммостоммеждурегионамиАзиииЕвропы",-добавилпосол.Поегомнению,выдвинутаяКитаеминициатива"Поясипуть"вновойэпохепризванавозродитьэтотдревнийШелковыйпуть,способствуяуглублениюсотрудничествавсферахторговлииинвестиций,транспортныхкоммуникацийиэнергетики,инфраструктурногоразвитияитуризма.ИменноэтивопросысегоднястоятвоглавеуглапроводимыхвУзбекистанемасштабныхреформ,иониопределеныПрезидентомШавкатомМирзиеевымвкачествеприоритетныхзадачдляУзбекистана.ВыступаянапервомФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вмае2017года,Ш.Мирзиееввыразилнадеждунареализациюкрупныхпроектоввсферетранспорта,торговли,инвестиций,энергетикиивысокихтехнологийсКитаем.Запоследниепятьлетврамках"Поясаипути"былидостигнутыплодотворныерезультаты.КаксообщилБ.Саидов,такиевнушительныерезультатыневозможнобылобыдостичьбез"совместныхконсультаций",взаимногоучетаинтересовсторон,участвующихвреализациипроектовврамках"Поясаипути"."Тольковэтомслучаестраныстанутдолгосрочнымипартнерами,руководствуясьобщимистратегическимицелямиизадачами",-сказалпосол.Б.Саидовуверен,чтореализацияэтогомасштабногопроектабудетспособствоватьформированиюединогопоясамираиблагополучия,процветаниюипрогрессу,укреплениюсотрудничестваидружбымеждудвумястранамииихнародами.ПоинициативеамериканскойсторонычленПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,главакитайскойделегациинакитайско-американскомвсестороннемэкономическомдиалогеЛюХэвечеромвовторникпровелтелефонныйразговорспредставителемСШАнаторговыхпереговорахРобертомЛайтхайзеромиминистромфинансовСШАСтивеномМнучином.Шанхай,20августа/Синьхуа/--100крупнейшихшанхайскихкомпанийзарегистрировалиобщийдоходнасуммуболее6,9трлнюаней/980млрддолл.США/в2018году,чтона13,3проц.больше,чемвпредыдущемгоду,какпоказываютданные.Компанииполучиличистуюприбыльвразмере443,3млрдюанейзауказанныйпериод,чтона11,4проц.больше,чемгодомранее,согласноспискутоповыхкомпаний,опубликованномувпонедельникШанхайскойконфедерациейпредприятий/ShanghaiEnterpriseConfederation/,Шанхайскойфедерациейэкономическихорганизаций/ShanghaiFederationofEconomicOrganization/игазетой"Цзефанжибао"/JiefangDaily/.Списокпоказал,чторекордноеколичествокомпаний-21-зарегистрировалидоходвболеечем100млрдюанейвпрошломгоду,трикомпанииизихчислаявляютсячастными.РанеевэтоммесяцебылообъявленоосозданииновогорайонаЛиньганпилотнойзонысвободнойторговливШанхае,новыйрайонбудетспециальнойэкономическойфункциональнойзонойсглобальнымвлияниемиконкурентоспособностьювцеляхлучшегослуженияобщейстратегииоткрытостиКитая.Официальнаяэкономическаястатистикапоитогампервогополугодияэтогогода,опубликованнаянакануневластямиКитая,показывает,чтовлияниекитайско-американскихторгово-экономическихтренийнакитайскуюэкономикунезначительноиконтролируемо.Гуйчжоу,5августа/Синьхуа/--ВпровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/вэтомгодубудутпостроеныисданывэксплуатацию63проектапостроительствусолнечныхфотоэлектрическихстанций/СФЭС/сустановленноймощностью3,6млнкВт.,чтосоставит16проц.общегообъемамощностипостране.ОбэтомсообщиливУправленииподеламэнергетикипровинцииГуйчжоу.ПроектыбудутсубсидироватьсяправительствомКитаясредствамиобщимразмером450млнюаней/около64,85млндолл.США/,чтозанимаетпримерно26,5проц.общегообъемасубсидийнатакиепроекты.ПословамзамначальникавышеупомянутоговедомстваЛиИцяна,всепроекты,которыеразмещаютсяврайонах,богатыхресурсамисолнечнойэнергии,будутпостроеныиподключеныксетисолнечныхфотоэлектрическихсистемкконцутекущегогода.Общиеинвестициивпроектысоставляют15млрдюаней.Проектывключаютвсебястроительстворазмещаемыхнакрышахэлектростанцийраспределенноготипаиназемныхэлектростанций."ПроектыокажутподдержкупровинцииГуйчжоувсоциально-экономическомразвитиииборьбесбедностьювовторомполугодии",-сказалЛиИцян.ПослевведенияпроектоввэксплуатациюпровинцияГуйчжоуможетобеспечить4млрдкВт-ч.чистойэлектроэнергиивгод,приэтомгодовойобъемпроизводствавстоимостномвыражениисоставитболее1,7млрдюаней.Пекин,14августа/Синьхуа/--ЛогистическиеуслугивКитаесталиболееэкологичнымипослетого,какрасширилосьиспользованиерециркулируемыхупаковочныхматериаловдляэкспресс-доставкииэкологическичистоготранспорта.ОбэтомсегоднясообщилоГосударственноепочтовоеуправлениеКНР.КаксообщилзаместительглавыуправленияЛюЦзюнь,наконециюня2019года96процкурьерскихдоставокосуществлялисьпоцифровымнакладным,адля45процтоваров,проданныхчерезонлайн-платформы,неиспользоваласьвторичнаяупаковка.Почти10тыскурьерскихотделенийбылиоснащеныустройствамисортировкимусора,появились"зеленые"распределительныецентры,которыеэкономятземельные,энергетическиеиводныересурсы.Вкурьерскомсекторетакженачалиширокоприменятьсятранспортныесредстванановыхисточникахэнергии,ихчислодостигло20тысединиц.ЛюЦзюньотметил,чтопочтовоеуправлениепризываетширеиспользоватьприэкспресс-доставкетранспортнановыхисточникахэнергииисвысокимистандартамивыбросов.

                  ВПариженакануневечеромпрошелвечеррассказовокитайско-французскойдружбе.Своимиисториямиодружбемеждудвумянародамисозрителямиподелилисьизвестныефранцузскиедеятели,втомчислезнаменитыйфотографГреуардеГолль,сынбывшегопрезидентаФранцииЖоржаПомпидуАленимногиедругие.Ташкент,30июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемдокладе"Рукаобрукудвигатьсявперед,совместностроитьвысококачественнуюмировуюэкономику"указалправильныйпутьвыходаизкризиснойситуации,сложившейсянетольковмировойэкономике,ноивцеломвмировомсообществе.ОбэтомвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявилдоценткафедрыкитаеведенияТашкентскогогосударственногоинститутавостоковеденияАнриШарапов.Поегословам,вУзбекистанепроявляютбольшойинтерескинициативампредседателяКНРСиЦзиньпина,озвученнымвходееговыступлениянасаммитеG20вЯпонии."ПредложенияпредседателяКНРотвердомследованиипопутиреформиинноваций,раскрытиидвижущихсилразвития,совершенствованииглобальногоуправления,преодоленииузкихмествмировомразвитии,урегулированииразногласийвдухепартнерствапридаютновыйимпульсдальнейшейинтеграциимировогосообществаипринесутмир,надеждуиблагополучиевсемумиру",--отметилон.Помнениюзаместителядиректоракомпании"Узагрофрукт"ХусанаАтабекова,впредложенияхСиЦзиньпинасодержатсяключевыемыслиодальнейшемразвитиимировойэкономики."МенякакчеловекабизнесабольшевсегозаинтересовалипредложенияСиЦзиньпинаореформахвсфереторговли,вчастностиобувеличенииимпорта,открытиикитайскогорынкадлязарубежныхтоваров.Этипредложенияимеюточеньбольшоезначениедляузбекскихпредпринимателей,которыеначалиналаживатьсвязискитайскимипартнерами",--отметилузбекскийбизнесмен.Пекин,24июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинпотребовалпровеститщательноерасследованиеделаонелегальномпроизводствевакцинистрогонаказатьвиновных.СиЦзиньпин,такжеявляющийсягенеральнымсекретаремЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/ипредседателемЦентральноговоенногосовета/ЦВС/,высказалэтотребованиевпоручении,котороеондал,находясьсвизитамивзарубежныхстранах.Здоровьенаселениядолжноставитьсянапервоеместо,иключевыеаспектыбезопасностидолжнытвердогарантироваться,подчеркнулСиЦзиньпин.ОнохарактеризовалнелегальноепроизводствовакцинкомпаниейChangchunChangshengLifeSciencesкакотвратительноеиужасающее.Соответствующиеведомстваиместныевластидолжныуделитьпристальноевниманиеинезамедлительноприступитькрасследованиюделаивыяснитьправду,сказалглавагосударства,добавив,чторасследованиедолжнобытьтщательным,анаказание-суровым,всоответствиесзаконом.Процессрасследованиядолженбытьпубличнымвцеляхреагированиянаозабоченностиобщественности,заявилСиЦзиньпин.Далееонподчеркнул,чтообеспечениебезопасностифармацевтическихпрепаратовявляетсяобязательнойответственностьюпартийныхкомитетовиадминистративныхоргановвсехуровней,которыедолжнывсегдаставитьздоровьенаселениянапервоеместо.Необходимосовершенствоватьсистемууправлениявакцинамииприлагатьмаксимумусилийдлязащитыинтересовнародаиобеспечениясоциальнойбезопасностиистабильности.ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянотдалраспоряжениестребованиемкГоссоветунезамедлительнонаправитьрабочиегруппыдлятщательногорасследования,котороедолжноохватитьвсюцепочкупроизводстваипродаживсехтиповвакцин.Правдадолжныбытьвыявленакакможноскорее,сказалЛиКэцян,заверив,чтовиновныхждетстрогоенаказание,инулеваятерпимостьбудетприменятьсявотношениилюбыхпредприятийилиц,причастныхкпреступлению.Главаправительствазаявилоготовностинанестирешительныйударповсемвидамправонарушений,угрожающихбезопасностижизнинаселения,ипреступникипонесутсуровоенаказаниевсоответствиисзаконодательством.Должностныелица,пренебрегающиесвоимиобязанностями,должныпривлекатьсякответственностивцеляхсозданиябезопаснойинадежнойсредыдляжизнинаселения.ПопоручениюСиЦзиньпинаипотребованиюЛиКэцянаГоссоветучредилспециальныйрабочиймеханизминаправилрабочуюгруппувкомпанию-производителяпроблемныхвакцин.ДлярасследованияделатакжебылисозданыспециальныегруппынапровинциальномигородскомуровняхвпровинцииЦзилинь,гдебазируетсякомпанияChangchunChangsheng.Впровинциитакжеразвернутапроверкадругихфармацевтическихкомпаний,имеющихвысокийриск.ЦзилиньскоепровинциальноеуправлениепоконтролюнадпродовольствиемилекарственнымисредствамитакжеотозвалоуChangchunChangshengсертификатнапроизводствовакцинпротивбешенства,остановилопроизводствоипродажу,атакжеприостановилоутверждениевсехвидовпродукциикомпании.

                  ВПариженакануневечеромпрошелвечеррассказовокитайско-французскойдружбе.Своимиисториямиодружбемеждудвумянародамисозрителямиподелилисьизвестныефранцузскиедеятели,втомчислезнаменитыйфотографГреуардеГолль,сынбывшегопрезидентаФранцииЖоржаПомпидуАленимногиедругие.qy888|千亿|国际Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаСанкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.

                  同区は2017年9月、中国生態文明建設のモデル区に選ばれ、2018年には「緑水青山こそ金山銀山(豊かな自然は金銀同様の価値がある)」実践イノベーション拠点リストに登録された。Анкара,28июля/Синьхуа/--ВстолицеТурциисостоялсяфинансово-инвестиционныйфорумврамкахинициативы"Поясипуть",вкоторомпринялиучастиеболее150представителейкитайскихитурецкихкомпаний.ПосолКНРвТурцииЮйХунян,выступаянафоруме,заявил,чтовпроцессестроительства"Поясаипути"китайско-турецкиеотношениядостиглибольшогопрогресса.Турецкаяинициатива"Центральныйкоридор"вомногомсочетаетсясинициативой"Поясипуть",иудвустороннегосотрудничествасуществуетбольшойпотенциал.МинистрэнергетикииприродныхресурсовТурцииФатихДенмезсообщил,чтоТурцияимеетстратегическоегеографическоеположениеихорошуюэкономическуюбазу,стремясьстатьсильнымрегиональнымгосударствомвсфереэкономикииэнергетики.Поегословам,Турцияпредоставляетинвесторамблагоприятныеусловиядляведениядеятельности,иудвустороннегосотрудничествасуществуютширокиеперспективы.ПредседательправленияПромышленно-коммерческогобанкаКитая/ICBC/ИХуэйманьотметил,чтобанкобращаетповышенноевниманиенатурецкийрынок,готовуглублятьсТурциейконтакты,укреплятьстратегическоесотрудничество,ивсоответствииспринципамикоммерциализациипродвигатьсозданиемеханизмарегулярногосотрудничества,чтобыпредоставитьболееполноценнуюфинансовуюподдержкумногоуровневому,многоаспектномуимногоформатномусотрудничествумеждуКитаемиТурцией.ВходефорумадочернийбанкICBCвТурцииподписалстурецкойсторонойсоглашенияосотрудничественасумму3,8млрддолларовСША.ДанныйфоруморганизованICBC,ПосольствомКитаявТурции,МинистерствомэнергетикииприродныхресурсовТурциииявляетсяплатформойдлявзаимодействиякомпанийиинвесторовдвухстран.Пекин,19августа/Синьхуа/--КомментируясделанноенадняхпрезидентомСШАДональдомТрампомзаявлениеонежеланиивестибизнессHuawei,официальныйпредставительМИДКНРГэнШуансегоднянаочередномбрифингедляжурналистовзаявил,чтоторгово-экономическоесотрудничествокитайскихиамериканскихпредприятийявляетсявзаимовыгоднымивзаимовыигрышнымивыразилнадеждунато,чтоСШАпрекратятнеобоснованноедавлениеиналожениесанкцийнаHuaweiидругиекитайскиекомпании,будутотноситьсякнимсправедливо,беспристрастноиравноправно.ГэнШуанотметил,чтововремявстречиглавКНРиСШАвОсакеамериканскаястороназаявила,чтопозволитсвоимкомпаниямпродолжатьвестипоставкикомпанииHuawei."То,когдаикакСШАвыполняютсвоиобещания,сказываетсянаихличнойрепутацииистепениобщественногодоверия,чтотакжеможетнаблюдатьвсемеждународноесообщество"."Мынадеемся,чтоСШАсдержатсвоеслово,прекратятнеобоснованноедавлениеисанкциивотношенииHuaweiидругихкитайскихкомпаний,будутсправедливо,беспристрастноинесдискриминационноотноситьсякпредприятиямКитаяиделатьбольшедлясодействияздоровомуиустойчивомуразвитиюкитайско-американскоготоргово-экономическогосотрудничества,аненаоборот",--сказалГэнШуан.

                  Цицикар,24июля/Синьхуа/--Национальныйприродныйзаповедник"Чжалун",расположенныйвпровинцииХэйлунцзян/Северо-ВосточныйКитай/,являетсяоднойизкрупнейшихвмиребазпоразведениюизащитеисчезающихуссурийских/маньчжурских/журавлей.ВсерединелетавНациональномприродномзаповеднике"Чжалун"установиласьпрохладнаяпогода.Журавлисдовольнымвидомгуляютиищутсебепропитание.ФотографииСиньхуа/СуньСяоюйПредседательКНРСиЦзиньпиннакануневПарижевстретилсяспредседателемсенатаФранцииЖераромЛарше.(Синьхуа)Париж,27марта/Синьхуа/--ВовторникпредседательКНРСиЦзиньпинвстретилсявПарижесоспикеромСенатаФранцииЖераромЛарше.СиЦзиньпинотметил,чтоудовлетворенитогамивизитавоФранцию.Поегословам,сегодня,когдамирсталкиваетсяснебывалымипеременами,КитайиФранциядолжнысохранитьблагоприятныеотношениястратегическогопартнерства,содействоватьдостижениюновыхрезультатовделовогосотрудничестваизаложитьпрочнуюосновудлядальнейшегоразвитиямежгосударственныхсвязей.КНРубеждена,чтоприсовместныхусилияхкитайско-французскиеикитайско-европейскиеотношениябудутнепрерывнопрогрессироватьвнаправлении,отвечающемисторическимтенденциям,что,пословамСиЦзиньпина,нетолькопойдетнапользународамдвухстран,ноипосодействуетмируипроцветаниюнапланете.ПредседательКНРподчеркнул,чтоКитайвыступаетвзащитубазовыхпринциповмеждународныхотношений,основанныхнаУставеООН,системысвободнойимногостороннейторговли.Онпризвалдвестраныпродолжатьтеснуюкоординациюисотрудничествовборьбесизменениемклиматаиподругимважныммеждународнымвопросам."Мыготовыукрепитькультурныеимежрегиональныеконтактысфранцузскойстороной,поддерживаемукреплениевзаимодействиямеждуВСНПиСенатомФранции",--отметилСиЦзиньпин.Ж.Ларше,всвоюочередь,заявил,чтовтекущемгодуисполняется70летсодняобразованияКитайскойНароднойРеспубликии55летсмоментаустановлениядвустороннихдипотношений.Поегословам,ФранциястремитсяуглубитьсвязисКитаем,анедавнопринятыйвКНРЗаконобиностранныхинвестицияхоткрылещеболееширокоепространстводлясотрудничествавторгово-экономическойиинвестиционнойобластях.СпикерСенатазаявил,чтоФранциявыступаетвподдержкумногостороннейсистемы,базирующейсянаУставеООН,намеренаактивизироватькоординациюисотрудничествосКитаем.СенативсеегокомитетыготовыукрепитьвзаимодействиесзаконодательнымиорганамиКНР,добавилЖ.Ларше.われわれはそれぞれ異なる発展段階にあり、一部の問題で利益と見解の違いがあるのは不思議なことではない。

                  Осака/Япония/,29июня/Синьхуа/--Четырнадцатыйсаммитлидеровстран"Группы20"завершилсясегоднявяпонскомгородеОсака.Впринятойпоитогамсаммитадекларацииговорится,что"Группа20"намеренаприкладыватьусилиядлясозданиясвободной,справедливой,лишеннойдискриминации,прозрачной,предсказуемойистабильнойторговойиинвестиционнойсреды.ПоитогамдвухдневногосаммитапринятаОсакскаядекларациялидеровстран"Группы20".Внейговорится,чтотекущаяглобальнаяэкономикадемонстрируетстабильныетенденции,и,попредварительнымрасчетам,сконцатекущегогодадо2020годаонапокажетумеренныйрост.Однако,экономическийростпо-прежнемубудетнеявным,сохраняетсярискспада,такжебудетнаблюдатьсяобострениеторговойигеополитическойситуаций.Вдекларацииподчеркивается,чтомеждународнаяторговляиинвестицииявляютсяважнымидвигателямироста,производства,инноваций,трудоустройстваиразвития.Сторонынамереныприкладыватьусилиядлясозданиясвободной,справедливой,лишеннойдискриминации,прозрачной,предсказуемойистабильнойторговойиинвестиционнойсреды,атакжесохранятьоткрытостьрынка.ДекларацияподдерживаетпроведениенеобходимыхреформВТОдлясовершенствованияеефункций.Вдекларацииотмечается,чтоприоценкеторговогоравновесиянеобходимоприниматьвовниманиевсесоставныечаститекущегоплатежногобаланса,вчастностиуслугиидоходы.ДекларацияподдерживаетмногосторонниеусилияразвивающихсястранвсвоевременнойреализациицелейустойчивогоразвитияООН.Вдокументетакжеговорится,чточлены"Группы20",подписавшиеПарижскоесоглашениепопротиводействиюклиматическимизменениям,напрошедшемсаммитесновазаявилионамерениистрогоисполнятьэтосоглашение.Премьер-министрЯпонииСиндзоАбэнапресс-конференциипослезакрытиясаммитазаявил,чтомироваяэкономикапо-прежнемустоитпередрискамиспада,истраны"Группы20"готовыпредприниматьдальнейшиедействиядлясодействияэкономическомуросту.Говоряозащитесистемысвободнойторговли,С.Абэзаявил,чтоучастникисаммитаопределилиосновныепринципы--свобода,справедливостьиотказотдискриминации,вОсакскойдекларациичеткоподчеркиваетсяважностьэтихпринципов.Наоткрытиисаммитаегоучастникиобсудилитакиеважныетемы,какглобальнаяэкономика,торговля,инвестиции,инновации,окружающаясреда,энергетика,занятостьнаселения,расширениеправивозможностейженщин,развитиеиздравоохранение.Вовремясаммиталидерыстрантакжепроведидвусторонниеимногосторонниевстречиипереговоры.中国国旗を掲げ「我愛香港、我愛中国(香港を愛し、中国を愛する)」などのスローガンが書かれたステッカーを貼ったタクシー約600台は、香港島の筲箕湾(サウケイワン)と九竜半島の尖沙咀(チムサーチョイ)からそれぞれ出発し、香港島を回り、尖沙咀から観塘(クントン)、荃湾(チュンワン)へ向かう主要道路を走行した。Москва,15июня/Синьхуа/--КитайиРоссияпринимаютучастиевсаммитахШОСвБишкекеиСовещанияповзаимодействиюимерамдовериявАзии/СВМДА/вДушанбеинаэтихплощадкахактивносодействуютстабильностииукреплениюмиравАзии.ОбэтомвинтервьюроссийскомуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИзаявилпосолКНРвРоссииЛиХуэй."КитайиРоссияявляютсячленамиШОСиСВМДА.Онинесутответственность,имеютобязательствапообщейдеятельности,чтобысовместнымиусилиямисодействоватьукреплениюмираистабильностиврегионе",--сказалпосол.Онотметилважность"шанхайскогодуха"вобеспечениимираиразвитияврегионе."Взаимноедоверие,взаимнаявыгода,равенство,консультации,уважениекразличнымцивилизациямистремлениекобщемуразвитию"--это"шанхайскийдух"самойорганизации",--указалдипломат.ЛиХуэйнапомнил,чтовпериодсвоегопредседательствавСВМДАКитайвыступилсинициативойпретворениявжизньазиатскойконцепциибезопасности,которая"выстраиваетсянаобщности,комплексности,сотрудничествеиустойчивости,сплочениигосударств-членов,совместномсодействииразвитиюорганизации".Пословамдипломата,проведенныйвШанхаесаммитСВМДА,инициированныйстранамиАзии,"внесважныйвкладвсодействиеполитическому,экономическому,торговому,социальномуикультурномуразвитиюЕвразии",ивпланеукреплениярегиональнойбезопасностисыгралнезаменимуюрольв"устранениисомненийиукреплениивзаимногодоверия".

                  Дубровник/Хорватия/,12апреля/Синьхуа/--ВХорватиистроительствоПелешацкогоБольшогомостаприподдержкекитайскогопредприятияидетвсоответствиисутвержденнымграфиком.Пелешацкиймостдлиной2440метровсоединитПелешацкийполуостровсюжнойчастьюсушиХорватии.85проц.расходовнастроительствобудутпокрытыизфондовЕС.ЭтокрупнейшийсовместныйстроительныйобъекттранспортнойинфраструктурымеждуКитаемиХорватиейзапериодпослеустановлениядвустороннихотношений.Консорциумкитайскихпредприятий,возглавляемыхКитайскойкорпорациейпостроительствудорогимостов/CRBC/,выигралтендернастроительствоПелешацкогомоставянваре2018года.われわれが最近講じた措置の上で、さらにいくつかの重要措置を打ち出し、対外開放の新たな局面の形成を加速し、質の高い発展の実現に努める。Уподножиявеличественновозвышающейсядревнейпагодыпятьрусскихучениковвыстроилисьвровныйряд.Онипринимаютподготовительнуюстойку,затем,следуякомандам,последовательновыполняютдвижениятехники"Шаолиньскийдлинныйкулак":стремительныйударкулакомизположения"мабу",удар"хлесткойстопой"...Перваяврядудевушка-СветланаВсемирнова.

                  Официальнаяэкономическаястатистикапоитогампервогополугодияэтогогода,опубликованнаянакануневластямиКитая,показывает,чтовлияниекитайско-американскихторгово-экономическихтренийнакитайскуюэкономикунезначительноиконтролируемо.ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.(Синьхуа)Осака,29июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.СиЦзиньпинвначалевстречизаявил,чторадвстретитьсясД.ТрампомвОсаке.48летназад,тоестьв1971году,игрокивнастольныйтеннисизКитаяиСША,принявшиеучастиев31-мЧемпионатемирапонастольномутеннисувгородеНагоявболее100кмотОсаки,наладилидружественныеконтакты.Сэтогоначалась"пинг-понговаядипломатия".Восемьлетспустя,в1979году,КНРиСШАустановилидипломатическиеотношения.Оглядываясьнапрошедшие40летсмоментаустановлениядипотношений,можносказать,чтовмеждународнойобстановкеикитайско-американскихсвязяхпроизошлиогромныеизменения,ноглавноеостаетсянеизменным:иКитай,иСШАполучаютвыгодуотсотрудничестваипроигрываютотконфронтации,сотрудничестволучшетрений,адиалоглучшеконфронтации.ПословамСиЦзиньпина,впоследнеевремяонподдерживаеттесныеконтактысД.Трампом.Сегоднялидерыдвухгосударствготовыобменятьсямнениямипоосновнымвопросам,касающимсяразвитиякитайско-американскихотношений,определитьнаправлениеразвитиядвустороннихсвязейнаследующемэтапевцеляхпродвижениявпередкитайско-американскихотношений,основанныхнакоординации,сотрудничествеистабильности.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа

                    КнязьевропейскогогосударстваАльберIIнадняхвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявил,чтоданныйвизиточеньважендляегостраны.МонархрассчитываетнадальнейшеездоровоеразвитиеотношенийсКНР.(Синьхуа/ГаоЦзин)Монако,23марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвближайшеевремяпосетитсгосударственнымвизитомМонако.КнязьевропейскогогосударстваАльберIIнадняхвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявил,чтоданныйвизиточеньважендляегостраны.МонархрассчитываетнадальнейшеездоровоеразвитиеотношенийсКНР."ВсентябрепрошлогогодаясовершилгосударственныйвизитвКитайипригласилпредседателяСиЦзиньпина/посетитьМонако/.НынешнийвизитпредседателяСиЦзиньпинадлянасбольшаячесть",--сказалкнязь.АльберIIвзошелнапрестолв2005году,ондолгоевремяработаетнадразвитиемотношениймеждуМонакоиКНР.Князьотметил,чтооченьтронуттем,чтоСиЦзиньпинвыступаетзаравенствомеждубольшимиималымигосударствами,чтоозначает,чтоКитайможетвестиоткрытыйдиалогсовсемистранами,вособенностисмалыми.КнязьМонаковесьмаодобрительноотозвалсяобинициативеСиЦзиньпинапосозданиюсообществасединойсудьбойдлявсегочеловечества.Онназвалее"оченьположительнойидальновидной"идеейдляКитаяимировогосообществавцелом.АльберIIпосещалКНРуже10раз,быстроеразвитиеКитаяпроизвелонанегоглубокоевпечатление.Монархзаявил,чтоКитайдостигнеобыкновенныхуспеховвразвитии,причемнетольковпланеэкономики,весьмавпечатляетрешимостьиволяКНРобеспечитьэкономическийростприсохраненииокружающейсреды,вособенностиеедействиявсфереизмененияклимата.АльберIIпрофессиональнозанималсязимнимивидамиспортаипятьразпредставлялМонаконаОлимпийскихиграхвкачествебобслеиста.Онотметил,чтомногогоожидаетотзимнейОлимпиады2022годавКитае."ПроведениезимнихИгрвПекиненеобычно,впервыегород,гдепроходилалетняяОлимпиада,приметизимнюю.ЭтоясносвидетельствуетостремленииКитаяразвиватьзимниевидыспорта.Надеюсь,чтоспомощьюспортавсемумеждународномусообществубудетпосланважныйсигналонеобходимостимира",--заявилкнязь.ВзаключениеАльберIIотметил,чторассчитываетнато,чтонынешнийвизитСиЦзиньпинапоспособствуетукреплениюсотрудничестваМонакоиКНРвсферахэкономики,культуры,спортаизащитыокружающейсреды,атакжепродолжениюздоровогоразвитиядвустороннихотношений.4日~6日の日程で開かれている同フォーラムは、経済成長の加速、企業環境の最適化、ロシア極東とアジア太平洋の発展協力といったさまざまな内容に焦点を絞る。ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.(Синьхуа)Осака,29июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентСШАДональдТрампвстретилисьвяпонскомгородеОсакавсубботув11:50поместномувремени.СиЦзиньпинвначалевстречизаявил,чторадвстретитьсясД.ТрампомвОсаке.48летназад,тоестьв1971году,игрокивнастольныйтеннисизКитаяиСША,принявшиеучастиев31-мЧемпионатемирапонастольномутеннисувгородеНагоявболее100кмотОсаки,наладилидружественныеконтакты.Сэтогоначалась"пинг-понговаядипломатия".Восемьлетспустя,в1979году,КНРиСШАустановилидипломатическиеотношения.Оглядываясьнапрошедшие40летсмоментаустановлениядипотношений,можносказать,чтовмеждународнойобстановкеикитайско-американскихсвязяхпроизошлиогромныеизменения,ноглавноеостаетсянеизменным:иКитай,иСШАполучаютвыгодуотсотрудничестваипроигрываютотконфронтации,сотрудничестволучшетрений,адиалоглучшеконфронтации.ПословамСиЦзиньпина,впоследнеевремяонподдерживаеттесныеконтактысД.Трампом.Сегоднялидерыдвухгосударствготовыобменятьсямнениямипоосновнымвопросам,касающимсяразвитиякитайско-американскихотношений,определитьнаправлениеразвитиядвустороннихсвязейнаследующемэтапевцеляхпродвижениявпередкитайско-американскихотношений,основанныхнакоординации,сотрудничествеистабильности.

                  「私はこの機会にアフリカ諸国や中国の同業者と交流できることを楽しみにしており、双方が金融分野のコネクティビティーをいっそう強化するためのプロセスを合理化できることを願っている」。Пекин,29мая/Синьхуа/--Около120китайскихииностранныхдетейиучителейбудутприглашенынаМеждународнуюсадоводческуювыставкуЭКСПО-2019вПекинедляпразднованияМеждународногоднязащитыдетей,которыйвыпадетнасубботу.ПосещениеданнойвыставкистанетчастьюмероприятийврамкахМеждународногодетскогофорума,посвященного1июня,заявилвовторникКитайскийнациональныйдетскийцентр/КНДЦ/,одинизспонсоровмероприятия.Приэтомфорум,посвященныйразвитиюкитайскихдетей,такжебылзапланированна1июня,сообщилпредставительКНДЦЦуйЛимо.Сообщается,чтодругиемероприятия,втомчислемузыкальныйкарнавалвсаду,выставкиимероприятияпочтениюдлядетей,атакжелекциипосемейномувоспитаниютакжебудутпроведенысовторникаповоскресеньевчестьМеждународногоднязащитыдетей.チャハル羊の群れバトナソンさんは、「牧場の面積はあまり大きくなく、天気も恵まれずに干ばつが多いが、チャハル羊を育てることには適している。

                  鉄道用コンテナの陸海一貫輸送によりこうした問題が一気に解決した。Нанкин,7августа/Синьхуа/--ГородУси,располагающийболее2000предприятиямивобластиИнтернетавещей/IoT,InternetofThings/,отчиталсяовыручкев263,8млрдюаней/около37,6млрддолл.США/поитогам2018года,чтона23,7проц.больше,чемгодомранее,этотпоказательсоставилпочтиполовинуобщепровинциальногопоказателяЦзянсу.Согласнопоследнимофициальнымданным,внастоящеевремяпредприятияизУсиосуществляютпроекты,связанныесIoT,в68странахирегионахповсемумиру.КоличествореализованныхгородомпроектовпровинциальногоиболеевысокогоуровняНИОКРвобластиIoTпревысило2000,количествоподанныхзаявокнавыдачупатентовпревысило10тысяч.Длядальнейшегоразвития,какотмечаютэксперты,городдолженактивизироватьусилияпосозданиюсетевойинформационнойинфраструктуры,атакжепосодействиюиндустриальнойцифровизациииприменениюIoT.В2009годуГоссоветКНРодобрилсозданиевУсиединственнойнациональнойдемонстрационнойзоныинновационнойсенсорнойсети.ПосолУзбекистанавКитае(ФотопредставленопосольствомУзбекистанавКитае)Пекин,25апреля/Синьхуа/--ПредстоящийвторойФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"являетсяважнымизнаковымсобытием,отметилпосолРеспубликиУзбекистанвКНРБахтиерСаидов."Глубокосимволично,чтоданноемероприятиевысокогоуровняпроходитвгод70-летияобразованияКитайскойНароднойРеспублики",-сказалБ.СаидоввэксклюзивноминтервьюкорреспондентуИАСиньхуавпреддверииоткрытияфорума.Пословампосла,вданномфорумеожидаетсяучастиеделегацииУзбекистананавысокомуровне,чтосамопосебеговоритобособомотношениивУзбекистанекинициативе"Поясипуть".Вместестем,отметилдипломат,сотрудничествомеждудвумястранамиврамкахинициативыодинакововажно,какдляУзбекистана,такидляКитая.Узбекистанкакстрана,историческинаходившаясянаВеликомШелковомпути,являетсяважнымпартнеромКитаяврамках"Поясаипути"."ВпрошломВеликийШелковыйпутьимелважнейшеезначениевотношенияхмеждуразличнымигосударствамиинародами,способствуяразвитиюторговыхсвязейнаобширномпространствеЕвразии.Болеетого,посредствомВеликогоШелковогопутишелобменинформацией,распространялисьновыевидыпродукцииисельскохозяйственныхкультур,происходиловзаимообогащениеразличныхкультурицивилизаций",-сказалБ.Саидов,вспоминаяоВеликомШелковомпути."ТерриториясовременногоУзбекистана,егодревниегорода,такиекакТашкент,Самарканд,БухараиХива,быливсамомцентреВеликогоШелковогопути,выступаясвоеобразныммостоммеждурегионамиАзиииЕвропы",-добавилпосол.Поегомнению,выдвинутаяКитаеминициатива"Поясипуть"вновойэпохепризванавозродитьэтотдревнийШелковыйпуть,способствуяуглублениюсотрудничествавсферахторговлииинвестиций,транспортныхкоммуникацийиэнергетики,инфраструктурногоразвитияитуризма.ИменноэтивопросысегоднястоятвоглавеуглапроводимыхвУзбекистанемасштабныхреформ,иониопределеныПрезидентомШавкатомМирзиеевымвкачествеприоритетныхзадачдляУзбекистана.ВыступаянапервомФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вмае2017года,Ш.Мирзиееввыразилнадеждунареализациюкрупныхпроектоввсферетранспорта,торговли,инвестиций,энергетикиивысокихтехнологийсКитаем.Запоследниепятьлетврамках"Поясаипути"былидостигнутыплодотворныерезультаты.КаксообщилБ.Саидов,такиевнушительныерезультатыневозможнобылобыдостичьбез"совместныхконсультаций",взаимногоучетаинтересовсторон,участвующихвреализациипроектовврамках"Поясаипути"."Тольковэтомслучаестраныстанутдолгосрочнымипартнерами,руководствуясьобщимистратегическимицелямиизадачами",-сказалпосол.Б.Саидовуверен,чтореализацияэтогомасштабногопроектабудетспособствоватьформированиюединогопоясамираиблагополучия,процветаниюипрогрессу,укреплениюсотрудничестваидружбымеждудвумястранамииихнародами.

                    Пекин,24апреля/Синьхуа/--24апрелявПекинебылообъявленообучрежденииМеждународногокомитетасотрудничествамеждуаналитическимицентрамиврамках"Поясаипути",созданногоИсследовательскиминститутомагентстваСиньхуасовместнос15китайскимиииностраннымианалитическимицентрами.(Синьхуа)当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。Дубровник/Хорватия/,12апреля/Синьхуа/--ВХорватиистроительствоПелешацкогоБольшогомостаприподдержкекитайскогопредприятияидетвсоответствиисутвержденнымграфиком.Пелешацкиймостдлиной2440метровсоединитПелешацкийполуостровсюжнойчастьюсушиХорватии.85проц.расходовнастроительствобудутпокрытыизфондовЕС.ЭтокрупнейшийсовместныйстроительныйобъекттранспортнойинфраструктурымеждуКитаемиХорватиейзапериодпослеустановлениядвустороннихотношений.Консорциумкитайскихпредприятий,возглавляемыхКитайскойкорпорациейпостроительствудорогимостов/CRBC/,выигралтендернастроительствоПелешацкогомоставянваре2018года.

                  「一帯一路」構想が提起されて以来、中国とエジプトの各分野における協力は深まり続けており、両国はハイレベル相互訪問を頻繁に行い、金融業界を含む各分野での協力のために良好な基盤を築いた。ПосолУзбекистанавКитае(ФотопредставленопосольствомУзбекистанавКитае)Пекин,25апреля/Синьхуа/--ПредстоящийвторойФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"являетсяважнымизнаковымсобытием,отметилпосолРеспубликиУзбекистанвКНРБахтиерСаидов."Глубокосимволично,чтоданноемероприятиевысокогоуровняпроходитвгод70-летияобразованияКитайскойНароднойРеспублики",-сказалБ.СаидоввэксклюзивноминтервьюкорреспондентуИАСиньхуавпреддверииоткрытияфорума.Пословампосла,вданномфорумеожидаетсяучастиеделегацииУзбекистананавысокомуровне,чтосамопосебеговоритобособомотношениивУзбекистанекинициативе"Поясипуть".Вместестем,отметилдипломат,сотрудничествомеждудвумястранамиврамкахинициативыодинакововажно,какдляУзбекистана,такидляКитая.Узбекистанкакстрана,историческинаходившаясянаВеликомШелковомпути,являетсяважнымпартнеромКитаяврамках"Поясаипути"."ВпрошломВеликийШелковыйпутьимелважнейшеезначениевотношенияхмеждуразличнымигосударствамиинародами,способствуяразвитиюторговыхсвязейнаобширномпространствеЕвразии.Болеетого,посредствомВеликогоШелковогопутишелобменинформацией,распространялисьновыевидыпродукцииисельскохозяйственныхкультур,происходиловзаимообогащениеразличныхкультурицивилизаций",-сказалБ.Саидов,вспоминаяоВеликомШелковомпути."ТерриториясовременногоУзбекистана,егодревниегорода,такиекакТашкент,Самарканд,БухараиХива,быливсамомцентреВеликогоШелковогопути,выступаясвоеобразныммостоммеждурегионамиАзиииЕвропы",-добавилпосол.Поегомнению,выдвинутаяКитаеминициатива"Поясипуть"вновойэпохепризванавозродитьэтотдревнийШелковыйпуть,способствуяуглублениюсотрудничествавсферахторговлииинвестиций,транспортныхкоммуникацийиэнергетики,инфраструктурногоразвитияитуризма.ИменноэтивопросысегоднястоятвоглавеуглапроводимыхвУзбекистанемасштабныхреформ,иониопределеныПрезидентомШавкатомМирзиеевымвкачествеприоритетныхзадачдляУзбекистана.ВыступаянапервомФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вмае2017года,Ш.Мирзиееввыразилнадеждунареализациюкрупныхпроектоввсферетранспорта,торговли,инвестиций,энергетикиивысокихтехнологийсКитаем.Запоследниепятьлетврамках"Поясаипути"былидостигнутыплодотворныерезультаты.КаксообщилБ.Саидов,такиевнушительныерезультатыневозможнобылобыдостичьбез"совместныхконсультаций",взаимногоучетаинтересовсторон,участвующихвреализациипроектовврамках"Поясаипути"."Тольковэтомслучаестраныстанутдолгосрочнымипартнерами,руководствуясьобщимистратегическимицелямиизадачами",-сказалпосол.Б.Саидовуверен,чтореализацияэтогомасштабногопроектабудетспособствоватьформированиюединогопоясамираиблагополучия,процветаниюипрогрессу,укреплениюсотрудничестваидружбымеждудвумястранамииихнародами.ПредседательКНРСиЦзиньпин21-24мартанаходилсявИталиисгосударственнымвизитом,окоторомписаливедущиеСМИИталии,высказывалисьпредставителиразличныхкруговэтойстраны,идаливысокуюоценкуданномусобытию,отметив,чтовизитоткрылновуюстраницувмежгосударственныхотношениях.

                  att熊猫Минск,7мая/Синьхуа/--Участиевстроительстве"Поясаипути"дастнамвозможностьосуществлятьэкспортныепоставкикакнавосток,такиназапад.ОбэтомзаявилпредседательМинскогообластногоисполкомаАнатолийИсаченковэксклюзивноминтервьюагентствуСиньхуа.ПредседательМинскогообластногоисполкомаАнатолийИсаченко.(ФотопредоставленоМинскимОбластнымИсполнительнымКомитетом)А.Исаченконазвалинициативу"Поясипуть"грандиозной."То,чтоинициируетКНР,этопосутисозданиеновойсистемыторгово-экономическихотношенийвмире,которыедолжныстроитьсянапринципахоткрытостииуважения,--сказалон.--Китай,предусматриваяколоссальныеинвестициидляпродвиженияпроекта,никомунепредъявляетникакихтребований.Каждаястранаимеетвозможностьвыбратьсобственныйформатучастиявпредлагаемомсотрудничестве".ПредседательМинскогооблисполкомаотметил,чтопрезидентБеларусиАлександрЛукашенкобылоднимизпервыхлидеров,поддержавшихидеюкитайскихдрузей."Онисейчас,выступаянафорумевПекине/второйФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамкахинициативы"Поясипуть"--ред.Синьхуа/,выдвинулпредложениеоснятиивсевозможныхбарьероввсистемемеждународнойторговлиикоординациидействийвсехгосударств,которыебудутнаходитьсяворбитеШелковогопути.Толькотак,отметилглаваБеларуси,мыдостигнемуспеха",--сказалон.ПословамА.Исаченко,неслучайноважнымузломновогоШелковогопутиизПоднебеснойвЕвропупризванстатьКитайско-белорусскийиндустриальныйпарк"Великийкамень"."Этообусловленовысокимуровнемдовериямеждудвумягосударствами,выгоднымгеографическимположениемнашейстраны,ееквалифицированнымитрудовымиресурсами,значительнымпромышленнымисельскохозяйственнымпотенциалом.КакруководительМинщиныясоптимизмомвоспринимаюто,чтоименнонаеетерриторииформируетсяэтаособаяэкономическаязона,гдебудутсосредоточенывысокотехнологичныепроизводства",--сказалон.Китайско-белорусскийиндустриальныйпарк"Великийкамень".(Синьхуа/ВэйЧжунцзе)А.Исаченкоотметил,чтоучастиевстроительстве"Поясаипути"дастМинскойобластивозможностьосуществлятьэкспортныепоставкикакнавосток,такиназапад."НетолькоМинщина,всяБеларусьнарядусдругимистранамисможетразвиватьсетьжелезныхдорог,автомагистралей,авиасообщений,нефте-игазопроводов,линийэлектропередачителекоммуникаций.Всяэтаинфраструктуранеизбежнопотянетзасобоймногиедругиеотрасли:энергетику,металлургию,стройиндустрию,науку,туризм.Людиполучатновые,высокопроизводительныерабочиеместа,--сказалон.--Неудивительно,чтосоглашения,связанныесреализациейинициативыКНР,ужеподписалиболее120стран"."Еслиэтотмегапроектудастсявоплотитьвзадуманномвиде,оннетолькопоможетустранитьразрыввуровнеэкономическогоразвитиягосударств,ноипослужитукреплениюмира",--заключилА.Исаченко.Пекин,28апреля/Синьхуа/--ВДоменародныхсобранийвПекинесегоднясостояласьторжественнаяцеремония,входекоторойпредседательКНРСиЦзиньпиннаградилпервогопрезидентаКазахстанаНурсултанаНазарбаеваорденомДружбы.ФотографииСиньхуаПекин,28апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинввоскресеньевПекиненаградилпервогопрезидентаКазахстанаНурсултанаНазарбаеваорденомДружбы.ЦеремониясостояласьвДоменародныхсобраний."СегоднямыпроводимторжественнуюцеремониювручениявысшейгосударственнойнаградыКНРдляиностранцев-орденаДружбы-давнемуибольшомудругукитайскогонарода,первомупрезидентуКазахстанаНурсултануНазарбаеву",-сказалСиЦзиньпиннацеремонии.Поегословам,первыйпрезидентКазахстанаН.Назарбаевпользуетсяавторитетомвовсеммире,являетсяоснователемкитайско-казахстанскоговсестороннегостратегическогопартнерстваивсегдапродвигаетегоразвитиевперед.Благодаряобщимусилиям,прилагаемымимируководителямиКитая,китайско-казахстанскиеотношенияразвиваютсянавысокомуровнеидалибогатыеплоды.ПервыйпрезидентН.НазарбаевсвоейдальновидностьюпродвигаетразвитиеШОСиСВМДА,вноситвесомыйвкладвподдержаниемира,стабильностиврегионеивовсеммире.СиЦзиньпинотметил,чтов2013годуонвпервыевыдвинулинициативусовместногостроительства"ЭкономическогопоясаШелковогопути"вКазахстане,котораявпервоевремянашлагорячийоткликсостороныпервогопрезидентаНурсултанаНазарбаеваиширокихкруговобщественностиКазахстана.Врамкахсовместногостроительства"Поясаипути"КитайиКазахстанпроводятсотрудничествовсферепроизводственныхмощностей,углубляютсопряжениестратегийразвитияиреализовалирядважныхсовместныхпроектов.Китайско-казахстанскоесотрудничествослужитпримеромвзаимодополняемостипреимуществ,взаимнойвыгодыиобоюдноговыигрыша,ивливаетположительнуюэнергиювпродвижениеформированиямеждународныхотношенийновоготипаисозданиясообществаединойсудьбычеловечества.СиЦзиньпинвыразилнадежду,чтоКитайиКазахстанбудутидтирукаобрукупопутиреализациивозрождениясвоихнацийидостиженияпроцветаниясвоихстран,идтизасвоимимечтами,инепрерывносоздаватьблестящеебудущеедвустороннихотношений.Н.НазарбаеввыразилблагодарностьпредседателюКНРСиЦзиньпинузавручениеемуорденаДружбы,сказав,чтодлянегоэто-высочайшаячесть.Поегословам,этоторденозначает,чтокитайскаясторонаввысокойстепенипризналаегоусилияпопродвижениюотношенийвсестороннегостратегическогопартнерстваКазахстанаиКитая.Дружественныеотношениядвухстраннаосновевзаимногоуваженияидовериясталиобразцоммежгосударственныхотношений.МеждуКазахстаномиКитаемнетникакихнеразрешенныхвопросов."Глубокаядружбаивзаимноедовериемеждумнойикитайскимируководителяминавсегдаостанутсявмоемсердце",-сказалН.Назарбаев.Н.НазарбаевпоздравилКитайсуспешнымпроведениемвторогоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути".Инициатива"Поясипуть"ужестала,поегомнению,успешнойплатформойдлямеждународногосотрудничества,котораянетолькопродвигаетсовместноеразвитиеевразийскогоконтинента,ноисодействуетмируипроцветаниювсегомира.ПервыйпрезидентКазахстанаискренненадеется,чтокитайскийнародреализуеткитайскуюмечтуовеликомвозрождениикитайскойнацииподруководствомЦККПК,ядромкоторогоявляетсятоварищСиЦзиньпин.Пекин,30апреля/Синьхуа/--РоссийскийпавильоннаМеждународнойсадоводческойвыставке"ЭКСПО-2019",котораяпроходитврайонеЯньцинкитайскойстолицы,распахнулсвоидверидляпосетителейвпонедельник.НацеремонииоткрытияпавильонаприсутствовалзаместительминистрапромышленностииторговлиРФАлексейГруздев.А.Груздевотметил,чтоРоссиявсегдабылаважнымучастникомразличныхмировыхЭКСПО,арусскуюсадовуюкультуруможнопроследитьдо9-говека."Послесотенлетразвития,паркиисадыужесталиважнойчастьюроссийскойгородскойэкосистемы",-сказалзамминистра.ВпавильонеРоссииплощадьюболее1800квадратныхметровпредставленооколо100видоврастений,включаяцветыилекарственныерастения.Главнымисооруженияминавыставочнойплощадиявляютсятриздания,похожиенабольшиестога.Накаждомизнихестьрисунок,выполненныйвстилеработрусскойхудожницы-авангардисткиНатальиГончаровой.ПолотнарасписанывручнуювРоссийскойакадемиихудожестввг.Санкт-Петербург.Крометого,нацеремонииоткрытияпавильонатакжепродемонстрировалитехнологиюлазернойобработкикорнейрастений,благодарякоторойрастениястановятсяболееустойчивымикнеблагоприятнымусловиям,повышаетсяихурожайность.ПослецеремонииоткрытияпавильонаА.Груздевознакомилприсутствующихгостейстехнологиейлазернойобработкикорней,затемонвысадилсаженецоблепихивсаду.ТемаэкспозицииРоссиина"ЭКСПО-2019"-"Русскийсад:откорнейкплодам"."Мыуверены,чтоПекинскоеЭКСПО-этонетольковозможностьпоказатьтрадицииисамобытность,ноивозможностьдляпродвиженияохраныприроды,здоровья,атакжедемонстрацииинновационныхдостижений",-сказалА.Груздев.НацеремонииоткрытияпавильонаприсутствовалипосолРоссиивКитаеА.Денисов,представителиКитая,Кыргызстана,Таджикистана,Индии,Японииидругихстран,атакжежурналисты.

                责编:元帝
                <form id="JX67e"></form>
                <address id="JX67e"><listing id="JX67e"></listing></address>

                  <address id="JX67e"><delect id="JX67e"><output id="JX67e"></output></delect></address>
                    <sub id="JX67e"><dfn id="JX67e"><mark id="JX67e"></mark></dfn></sub>
                    <sub id="JX67e"><dfn id="JX67e"><mark id="JX67e"></mark></dfn></sub>

                        <sub id="JX67e"></sub>

                        <form id="JX67e"><nobr id="JX67e"><meter id="JX67e"></meter></nobr></form>

                                <sub id="JX67e"><dfn id="JX67e"><ins id="JX67e"></ins></dfn></sub>

                                <address id="JX67e"></address>

                                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; | Sitemap

                                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; qy888|千亿|国际 qy888|千亿|国际 qy888|千亿|国际 qy888|千亿|国际
                                  优发app--棋乐游棋牌 千赢|棋牌 yabo亚博 乐虎|国际|娱乐网址 新人注册送50
                                  乐虎|国际|娱乐|dt | U发国际 | 优乐|国际|娱乐|登录
                                  冒险王修改版 | 无主之地2 磁力 | 肥猫天使2
                                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; | 压控晶振 | att熊猫
                                  天灵盖疼是怎么回事 | 圣诞连连看 | 战雷电视剧全集下载
                                  压控晶振 | &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; | att熊猫
                                  冒险王之神兵传奇幸运无敌版 | 物理方块 | 7k7k网
                                  广场舞傻傻的爱傻傻等待分解动作 | 新发娱乐官方 | 冰钩登山
                                  真的不容易广场舞 | bo88足球巴巴手机版 | 和影子作战
                                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469;:欲望与真爱 | 356棋牌 | 宫锁珠帘37
                                  不忠诱罪完整版 | |手机|摇奖|游戏|送|分 | 植物大战僵尸2电脑版在线玩
                                  火柴人大战 | 仙剑3电视剧下载 | 甄嬛传58集
                                  五湖四海高手坊。55910COm | bet游戏官网 | 最新客户端下载