<nav id="r667JG"><sub id="r667JG"></sub></nav>

    1. <span id="r667JG"><pre id="r667JG"><tt id="r667JG"></tt></pre></span>
        <tbody id="r667JG"><pre id="r667JG"></pre></tbody>
      1. <span id="r667JG"><pre id="r667JG"><sup id="r667JG"></sup></pre></span>
          1. <rp id="r667JG"></rp><tbody id="r667JG"><pre id="r667JG"></pre></tbody>

            <th id="r667JG"><big id="r667JG"><video id="r667JG"></video></big></th>
            <button id="r667JG"><tr id="r667JG"><u id="r667JG"></u></tr></button>

            1. <tbody id="r667JG"><pre id="r667JG"></pre></tbody>

              <progress id="r667JG"></progress><button id="r667JG"><samp id="r667JG"><input id="r667JG"></input></samp></button><dd id="r667JG"></dd><th id="r667JG"></th>

              <button id="r667JG"><acronym id="r667JG"></acronym></button>
            2. <form id="r667JG"><strike id="r667JG"></strike></form>

              <button id="r667JG"></button>
            3. 59博论坛登录

              发布时间:2020-02-19 10:43:49 来源:qy888|千亿|国际

                59博论坛登录  到她发言时,她竟泣不成声。LaprésidentechilienneMichelleBacheletparticiperaauforumsurlinitiative"uneCeinture,uneRoute"pourlacoopérationinternationaleprévuenmaiprochainàBeijing,aannoncélundileministrechiliendesAffairesétrangèEtatenChineàcetteoccasion,a-t-ilpréciséàlissuedunerencontreaveclambassadeurdeChineauChili,ésentéundondunmilliondedollarsafindecontribuerauxeffortsderelèvementaprèslesimmensesfeuxdeforêtquiontravagéégétationdanslecentreetlesuddupays."Dèsledébut(delacatastrophe),legouvernementchinoisnousacontactéspourexprimersonsoutien",adéclaré,àèlement,leChiliarenouvelésoninvitationàlaChineàparticiperàunrassemblementinternationalsurlapromotionducommerceetdesinvestissementsenAsie-Pacifiquequisedéroulerales14et15marsdanslacitébalnéairedeVinadelMar(centre).(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:,wearefacin,,,thepafectingmulti,internationalcooperationistheonl,,ChinaisofferinganewcpmentfromAsiatoEuropeandAfrica,butaimsatrevivingthespiritofmultilateralpartn,outliningtheproject,totheBeltandRoadForumforInternationalCooperationthatwasheldinBeijingonmid-May2017witharound30headsofstateandgovernment,,theBeltandRoadinitiativehasbeenprovidedwithnewmultilateralinstrumentsliketheAsianInfrastructureInvestmentBankwithacapitalof10wdown,,AzerbaijanorOmaninstrategicareaslikepowerplants,theframeofthe"16+1"aswellasinSouthernEuropewheremanyprojectsareimplementedalongtheSilkRoadEconomicBelt,,,theAsianDevelopmentBankestimatestheinvestmentneedsininfrastructurearound26trilliondollarsby2030,creatinghugeperspectivesinpromisingsectorsliketransport,realestate,,theBeltandRoad,itopensanewchapterofglobalconnectivitybystrengtheningenergy,,itrenewsthecultureofmultilateralcooperationbyadvocatingformoreinclusivenessandcollaborationpoolingcapi,,especiallybetweendevelopedEasterncountriesandcountriesfromAfricaandSoutheastAsia,theBeltandRoadwillgraduallyreducetheeconomicgapbetweent,fruitfulexchangeswithglobaldecision-makershavereinforced,ple,largestnumberofactorslikeStates,companies,civilsocieties,’swhy,withagroupofqualifiedpersonalitiesfromEuropeandAsia,wehavecreatedtheInternationalMarcoPinistersandForeignAffairsMinisterseagertomobilize:everyenergyshouldbewelcometomaketheBeltandRoadinitiativeasuccessfulrealityandcontributetowhatPresidentXidescribedasthe"projectofthecentury."

                    LancienPremierministrenépalaisKhadgaPrasadSharmaOliaappelémardisonpaysàidentifierdesprojetsàdévelopperdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".ProposéeparlaChineen2013,celle-cicomprendlaCeintureéconomiquedelaRoutedelasoieetlaRoutedelasoiemaritimeduXXIesièàconstruireunréseaudéchangescommerciauxetdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfriquelelongdesanciennesroutescommerciales."CestunplaisirdevoirqueleNépaletlaChineontsignéunpeuplusttcemois-ciunprotocoledaccordpourgarantirlaparticipationduNépalàlinitiativelaCeintureetlaRoute",adéclaréuneconférenceconsacréeàlaméliorationdelaconnectivitééquecepartenariatseramutuellementbénéfiquepourlesdeuxpaysetquilcontribueraàinstaurerlapaix,lharmoniesocialeetlaprospéritédanslarégionetdanslemonde,a-t-ildit,enajoutantquilétaitcrucialderépondreauxbesoinsdedéveloppementàlongtermeduNé,unhautresponsabledupartiduCongrèsnépalais(NC,aupouvoir),aindiquépoursapartque"leNépaldoitdésormaisseconcentrersurledéveloppementdecheminsdefertransfrontaliers,dautoroutesetdautresprojetsdeconnectivitéaveclaChinedanslecadredelaCeintureetlaRoute".LanciendiplomateHiranyaLalShresthaajugéqueladhésiondesonpaysàcetteinitiativeavaitpermisderenforcerdesliensbilatérauxséésionaouvertdenouvellespossibilitésauNépalpourcommerceravecdespaystiersvialaChine,a-t-ilnoté."Alavenir,leNépalpeutcréerdescouloirséconomiquesaveclePakistanetdautrespaysvialaChine,améliorantainsisaconnectivité",épalaisetchinoisontsoulignéencetteoccasionlanécessitépourlesdeuxpaysdecoopérerdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:在党的十八大通过新修订的党章之后,习近平总书记即要求全党“认真学习党章、严格遵守党章”。誰もがフォーラムについて、「一帯一路」協力の進展を総括し、共通認識を固め、「一帯一路」建設国際協力の方向性を指し示し、道筋を決め、行動計画を明確にした、成功した、素晴らしい、実務的かつ成果に富む盛大な会議だったと考えている。

                “四个全面”相辅相成、相互促进、相得益彰,是我们党治国理政方略与时俱进的新创造、马克思主义与中国实践相结合的新飞跃。DepuislapropositiondelinitiativechinoiseuneCeinture,uneRoute,lesecteurbancairedupaysaactivementaccélérésonfinancement,enamé,neufbanqueschinoisesontcrééuntotaldépareégalementlamiseenplacedunbureaudereprésentationàLondres,aveclaprochaineinaugurationdelAssociationdecoopérationfinancièredelAsie,,uneRoutesontaussiintéresséesparlemarché,54banquescommercialesdes20paysprenantpartàlinitiativeontouvertenChinesixbanquessubsidiaires,unesociétédefinancement,20succursaleset40bureauxderepré,lesbanquesontproposéauxentrepriseschinoisesvoulantsedévelopperàlétrangerunesériedeservicesconcernantlesrèglements,lescompensationsetéchanges,àtraversdespolitiquesoumesuresdecréditdiversifiées,lesaccompagnantetconseillanttoutaulongdeleursinvestissements,fusionsetacquisitionsàléétrangèresontégalementétéinvitéesàsedévelopperenChine,graceàlatenuedesalonsdinvestissementsorganiséètes,lesinstitutionsderechercheetuniversitéschinoisesontrespectivementmisenplaceprèsde300plates-formesderecherchedeuneCeinture,,1036personnesspécialiséesdans42languesnonuniversellesontétéenvoyéesàlétrangerpoursuivredesformations,êmepériode,170000personnessontvenuesenChinepourcommencerunapprentissageduchinois,alorsque460000citoyensdespayslelongdeli,laChineasignédesaccordsdéchangesculturelsintergouvernementauxavecunesoixantainedepaysliésàlinitiativeuneCeinture,uneRoute.(ParOuyangJieetWuChuqi,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                对党员条件和入党手续,对党的组织原则、组织机构、党的纪律和制度等,分别作了具体规定。人民群众永远是党的力量之源、执政之基和胜利之本。  他的成长始终受到羌山湔(jiān,音坚)水的滋养,他的心始终记挂着大山深处的百姓。

                一、“四个全面”的思想脉络历史的弄潮儿,常是在勇于直面艰险中开辟前进的道路;理论的开拓者,总是在善于回答时代提出的问题中迈向崭新的境界。“我说统计是138台,他说根本没有这么多,都一一给你数了,顶多也就100台,然后就跟我分析原因。LeprésidentrusseVladimirPoutineseratrèsactif,lorsduprochainForumuneCeinture,uneRoute,quisetiendraàBeijingle14et15mai,adéclarélélicitedulancementduforum,aindiquél,leprésidentPoutineyserafortementimpliqué.Ceforuminternationaldehautniveaurecevradesdirigeantsde29paysainsiquelesecrétairegénéraldelONU,AntonioGuterres,ladirectriceduFondsmonétaireinternationalChristineLagardeetleprésidentdelaBanquemondiale,[laRussie]sommesinscritspourlensembledesévénementsduforum,aprécisé,nousaimerionsdonnernotrepointdevuesurlesperspectivesdecoopérationenmatièredintéinitiativeproposéeparlaChineaétélancéeen2013pourdévelopperlesinfrastructuresetrenforcerlesliensentrelespayslelongdelaCeintureéconomiquedelaRoutedelaSoieetdelaRoutedelaSoiemaritimedu21èmesièéveloppementdesinfrastructuresdanslExtrême-Orient,enespérantaméliorerlesliaisonsferroviaireetroutièannéeàloccasiondeplusieursforumsinternationaux,ycomprislesommetdelOrganisationdecoopérationdeShanghaiaumoisdejuinàAstana,auKazakhstan,lesommetdesBRICSenseptembreprochainàXiamen,danslaprovinceorientaleduFujianetleForumdecoopérationéconomiqueAsie-PacifiqueauVietnamaumoisdenovembre,anotéEtatdevraientnotammentaborderleproblèmedelapéninsulecoréennelorsduForumàambassadeurrusseexpliquantquelesdeuxpayssontdaccordpourprivilégierunesolutiondiplomatiquepluttquedautresmoyensquirisquentdaugmenterlesfrictionsdanslaréàgrandeéchellesontdeplusenplusintimidants,incitantlaCoréeduNordetdautrespaysàprendredesmesurespourdéfendreleursécuriténationale,a-t-ilsouligné.Maisaveclélectiondunouveauprésidentsud-coréenMoonJae-in,quiadopteunepositionplussoupleàlégarddelaCoréeduNord,lestensionsdanslapéninsulepourraientsedétériorer..(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:

                勢いよく発展した天一信局は、1921年には中国国内に9つの支局、海外に24の支局を設けるまでになり、事業範囲はラオスを除く東南アジア諸国をカバーし、その発展ぶりは近代の海上シルクロードにおける対外交流の歴史そのものといえる。在党的十八大通过新修订的党章之后,习近平总书记即要求全党“认真学习党章、严格遵守党章”。

                ”老书记连续51年工作、奋斗在农村基层党支部的岗位上。

                LancienneRoutedelaSoiejoueunrleimportantdansleséhui,lesentrepreneursseconsacrentàlarenaissancedelaroutehistoriqueetàlaconstructiondàfévrier,lesChinoispeuventdééesdelAssociationdesexportateursdefruitsfraisduChili,lorsdeladernièresaisondesexportations,plusde80%descerisesdupaysontétéexportééployédénormeseffortsafindassur,lescerisesnouvellementcueilliessontparexempletransportéesverslaChinepardes"avionsprivés"."JespèrequedesvolsdirectsentrelaChineetleChiliserontouvertsdansunavenirproche,ainsi,lescerisesduChilipourraientarriverenChineplusttetàunmoindrecot",confieRicardoVial,directeurcommercialdeRucaray,,cestenPolognequ,lepaysdEuropecentraleestletroisiè,legouvernementrusseinterditlesimportationsdeproduitsalimentairesdelUnioneuropéenneetdesétats-Unis,enreprésaillesdessanctionsimposéesàMoscousuiteàlacriseenUkraine,cequientranelachutedesexportationsdespommespolonaises."GraceàlinitiativelaCeintureetlaRoutepromueparlaChineen2013,nousavonslancéunprojetdetroisansdepromotiondelapomme(polonaise)surlemarchéchinois,cequireprésenteunnouvelespoirpourlesproducteursdefruits",affirmeMiroslavMaliszewski,directeurdelécembre1992,lasociétéchinoiseShougangGroupaacquis98,4%desstocksdelaPeruvianIronOreCorporationetledroitdexploiter,exploreretgérerlesressourcesminéé,unesociétéminièrequiextrait,traiteetvendlemineraideferauPéérationsdelentreprisedanslepayssud-américain,avecunelangueetunenvironnementdifférents,ontétéentravéespardiversobstacles."Aucoursdes24dernièresannées,ShougangGroupainvestiprèsde1,5milliarddedollarsaméricainsdansleremplacementdeléquipement,latransformationdelatechnologie,lagouvernanceenvironnementale,lexpansiondel,passantdemoinsde3millionsdetonnesen1992à11,12millionsdetonnesen2015",indiqueKongAimin,directeurgénéétésàlétranger,ungrandnombredentrepriseschinoisesontrenforcéleurcoopéhines-outilsdeprécisionhautdegammeavecdesventesannuellesdeplusdunmilliarddeyuans(environ145millionsdedollarsaméricains).En2014et2015,lefabricantchinoisarachetélessociétésitaliennesMCMetColgar,victimesdelacriseétiondemachines-outils,avecdesclientsderenom,notammentdimportantsconstructeursdavionscommeAirbusetBoeingetdesgéantsindustrielstelsqueGeneralElectricsetSiemens."Laméliorationdelatechnologie,lapromotiondudéveloppementetlélargissementdesmarchésjouentnonseulementunrleimportantpourlinitiativelaCeintureetlaRoute,maisrépondentégalementauxbesoinsdesentrepriseschinoisesetitaliennes",affirmeWangBenshan,présidentduZhejiangRIFADigitalPrecisionMachineryCompany."MCMetColgaroffrentdesproduitsdehautequalitéetjouissentduneexcellenteréàsortirdesdifficultésliéesaumarchéetauxfonds,augmentantlesrevenusdesimptsetstimulantlestunecoopérationgagnant-gagnant",insisteMariaCatrinaWono,maireadjointdeCornaredo,oùsetrouvelesièOUESTLeKazakhstanestunimportantcentredeléeàlafoisenChineetauKazakhstan,àlafrontièagitdelaplusjeunevilleportuaireàlafrontièredelaChine,dunezoneéconomiquespécialecrééeparleKazakhstanetdelapremièécembre2014,lazoneéconomiquespécialeKhorgos-PorteEstauKazakhstan,leplusimportantcentrelogistiquedupays,aétéétrangèressesontprogressivementinstalléesdanscettezonespéécoles,dhpitaux,dejardinsdenfantsetdautresinstallationsdeservicespublics,cestlapparitiondinstallentdanslazonespéciale,certainsontmêmerenoncéàleuremploidanslesgrandesvilles,parcequilscroientfortementaupotentieldedéveloppementetàlavitalitédelaville,expliqueZaslan,directeurdinvestissementdelazoneéconomiquespéciale."LeCentredecoopérationinternationalefrontalierChine-KazakhstanKhorgosestleplusachalandéentrelestroisKhorgos",assureJuura,,lecentreaunetaillede5,èsspécialreliantlesdeuxpays,unfluxconstantdeclientschinoisetkazakhsyrendentpouracheterdesproduitschinois."MesclientssontdescommerantsvenantduKazakhstan,duKirghizistan,duBélarusetdenombreuxautrespays",raconteZhangWei,quivenddulingedeliAsiecentraleetlestrainsChine-EuropeontreliélavillefrontalièautoroutereliantlEuropeoccidentaleetlouestdelaChineparleKazakhstanseraterminée,letempsdevoyageentrelesdeuxpartiesseraconsidérablementréduit,passantde40joursparmerà10joursparvoieterrestre.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:治理体系中,法治体系成为关键一环;治理能力中,依法治国成为重要内容,法治的引领和规范,确保我国社会在深刻变革中既生机勃勃又井然有序。他说:“从我个人角度讲,到区里当国家干部不吃亏,可刘庄还很穷,这里更需要我。

                “四个全面”战略布局,有一个逐步提出和成型的过程。千百年来,寿北160万亩土地除了盐碱滩,就是浅海滩涂。

                DepuislepontdunaviremarchandCOSCONetherlands,onpeutadmirerlemerveilleuxpaysageducanaldeSuez,lecielbleuetlesplantestropicalesparsemantlesablejaunedudé,appartenantàlacompagniechinoiseCOSCOShippingGroup,estarrivéaucanaldeSuezjeudisoir,aprèsdixjoursdevoyagedanslocéanIndien,audééélinitiative"laCeintureetlaRoute",en2013,lecanaldeSuezaétéletémoin,nonseulementdelaugmentationduvolumedeséchangesentrelaChineetlemonde,maiségalementdelamitiéspourtraverserlecanaldeSuez,reliantlaMéditerranéeetlamerRouge,etainsipoursuivresonvoyageàdestinationdelEurope."Ilnousfautattendrelinspectiondelautoritéépenddelaclassificationdesmarchandisesdubateau",aconfiéàXinhuaZhengMinghua,commissairedunavire,agééquemmentutilisépardesbateauxmodernes,éagespayésparcesbateauxconstituentuneimportantesourcederevenuspourlegouvernementégyptien."LesbateauxchinoisquipassentparlecanaldeSuezreprésententplusdunquartduvolumedeséchangestotauxducanal,cequiestextrêmementimportantpourlecanaldeSuez",aindiquélechefdelUnitééconomiqueducanaldeSuez,initiative"laCeintureetlaRoute"viseàconstruiredesréseauxdecommerce,dinvestissementsetdinfrastructuresreliantlAsie,lEuropeetlAfrique,èsimportantepourlEgypteetjoueraunrleessentieldanslapromotiondeséchangesmondiaux,aestimééesparlecanaldeSuez,ésparlecanalenmars,avecunemoyennede49,2bateauxparjour,soituneaugmentationdetroisbateauxparrapportàlanné,lancienneRoutedelaSoieétaitunlieudefréquentséchangescommerciauxetculturelsentrelemondearabeetlaChine,cequiexpliqueenpartielavolontédespaysduMoyen-Orientdeparticiperàlinitiative"laCeintureetlaRoute".SelonMustafaIbrahim,unpetitcommerantde60ansvivantauCaire,cetteinitiativeesttrèsimportanteetarriveàtemps,dansuncontextedefaibleredressementdeléconomiemondiale."Entantquhommedaffaires,jespèrequilyaurauneplusgrandestabilitépolitiquedanslarégionafindemettreenoeuvrecetteinitiative",a-t-ilconfié.LEgypteaccordebeaucoupdimportanceàsonpartenariatstratégiqueaveclaChine,etestprêteàparticiperàlinitiativeactivement,adéclaréleprésidentééesàinvestirdanslepays,a-t-ilajouté.,"laCeintureetlaRoute"estdunegrandeimportancepourlespaysparticipants,carelleviseaudéveloppementdesinfrastructures,initiativerenforceralecommercemondialetpromouvralacoopérationentrelesparticipants,a-t-ilconclu.(Rédacteurs:WeiSHAN,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:说者无意,听者有心。这是全面从严治党形势下正风肃纪的可观实绩,是党的建设进程中从严从实的初步战果。精准扶贫

                老人福祉施設を経営して35年になる三徳会の内野滋雄理事長は取材に対して、「日本では高齢化が進んでおり、従来の住宅型の老人ホームはコストが高いだけでなく、日に日に多様化する老人福祉の需要を満たすこともできない。投資規模は言われるほど大きくはないが、成熟度は高く、私の印象では運営は良好な発展の軌道を進んでいるようにみえた」と振り返った。“在‘十三五’规划开启的新阶段,发展非公有制经济意义重大。

                  下午3点,车开到地势险峻的马岭岩。59博论坛登录プロフの種類はとても多く、レシピと食べ方によって、結婚式などお祝い事で食べるプロフ、レストラン(カフェ)などで食べるプロフ、宮廷料理のプロフに大まかに分けられる。(3月17日新华网)老百姓永远是共产党人的衣食父母。

                  この問いに答えるには、「革新」を次のように定義しなくてはならない。The"BeltandRoad"initiative,thegrandtradeandinfrastructureplan,mayhaveonlyoriginatedin,themodernBeltandRoadisatransnationalnetworkconnectingAsiawithEuropeandAfrica,wit,inclusivenessandmutualbenefitarethehallmarksoftheBeltandRoad;,over100countriesandinternationalorganizationshavegivenwarmresponsestotheinitiative,wi,targetedprojectsandmeasures,whichareconsistentwithlocaldemands,longtheroutes,,creating180,,completedbyaChinesecompany,,000peoplelivinginanareaofextremewatershortagenowhaveaccesstowater24hoursaday,,ChinawillhosttheBeltandRoadForumforInternationalCooperationtoexplorewaystoaddressproblemsfacingglobalandregionaleconomy,,whichtakesthetheme"boostingcooperationandrealizingwin-windevelopment,"ise,whichembodiesresponsibility,win-wincooperationandgenuinepursuitofcommondevelopment,offerstheworldaChineseapproachtothechallengesoftoday;abalanced,e,,andountriestoachieveinter-connectedgrowthandsharetheprosperity.人民日報が報じた。

                Selonunrapportdelindustriepubliélundiaprèslesuividestransactionsfaitescesdeuxdernièresannées,lesinvestissementsconjointsentrelesentreprisespubliquesetprivéespourraientobtenirdemeilleursrésultatsdanslecadredelinitiativeuneCeinture,éparChinaBondRatingCoetlInstitutdéconomieetdepolitiquesmondialesdelAcadémiechinoisedessciencessocialessoulignequunetellealliancepermettraitdatténuerlesobstaclesauxquelsfontfacelesacquisitionsliéesàlatechnologieetdnvestissementsdanslinitiativeuneCeinture,uneRoute,alorsquelesprojetsaxéssurlessecteursdelénergie,destransportsetdesminesreprésententplusde70%etnécessitentbeaucoupdecapitaletontuncyclederetoursurinvestissementlong,aparailleurssoulignélerapport,quiaégalementajoutéque7des10principauxinvestissementssortantsdelinitiativeuneCeinture,uneRouteontétéréaliséspardesentreprisespubliquesquiétaientégalementdessociétéaprèslerapport,lASEAN,leMoyen-OrientetlAsieduSudontétélesdestinationsdinvestissementlespluspopulaireslelongdesroutesdelinitiative,tandisquelEuropecentraleetorientaleaconnudespousséesexponentiellesàpartirdunebaseinféésparlesentrepriseschinoisesdansleséconomiessituéeslelongdesroutessesontélevésà115,68milliardsdeDollarsUSàlafinde2015,soit10,5%delévoitquelesinvestissementschinoissurlesitinérairesdelinitiativeuneCeinture,uneRoutecontinuerontàaugmenteren2017,endirectiondessecteursquicorrespondentàlaplusfortedemandelocale.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:LaChineconsidèrelaBiélorussiecommeunpartenaireimportantdansledéveloppementde"laCeintureetlaRoute",adéclarémardileprésidentchinoisXiJinping,appelantàdéployerdavantagedeffortspourapprofondirlacoopérationenmatièredecommerceetdélorusseAlexandreLoukachenka,quiaassistéauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaletenudimancheetlundiàêteàexploiterlepotentieldelacoopérationaveclaBiélorussiepourledéveloppement,aannoncéégrerleursstratégiesdedéveloppementpourcréerdenouvellessourcesdecroissance,a-t-ilnoté.LeprésidentchinoisaappeléàapprofondirlacoopérationéconomiqueetenmatièredinvestissementaveclaBiélorussieainsiquàmettreenplaceuncommercebilatéralpluséquilibréélorussiedoitêtreaccéléréeetlacoopérationauniveaulocaldoitdevenirunnouveaumoteurdecoopérationbilatérale,aindiquéégalementexhortéàmenerdeséchangesplusétroitsentrelespeuplesetunecoopérationplusapprofondiedansdesdomainestelsqueléducation,élorussie,équelesdeuxpayssesontfermementsoutenuslunetlautresurlesquestionsliéesàleursintérêtsfondamentauxetpréoccupationsprincipales,avecunecoopérationpratiqueetunecoordinationétroitesurdesquestionsinternationalesetrééquelaBiélorussieetlaChineétaientdespartenairessincères,notantquesonpaysétaitprêtàélargirlacoopérationaveclaChinedanslesdomainesducommerce,delinvestissement,delacapacitéindustrielle,delaculture,dusport,éclaréquelaBiélorussieinvitaitlesentrepriseschinoisesàparticiperauxgrandsprojetsdesonpays,dontleParcindustrielChine-Biéégalementsalué"limmensesuccès"duForumde"laCeintureetlaRoute".Alissuedelaconférence,lesdeuxprésidentsontassistéàlasignaturedeplusieursdocumentssurlacoopérationenmatièrededéveloppementde"laCeintureetlaRoute"etdanslesdomainestelsqueléconomieetlestechnologies.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:Le14mai,dansundiscoursprononcélorsdelacérémoniedouvertureduForumsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoute,lePrésidentXiJinpingaannoncéquelaChinefournira60milliardsdeYuansdaidefinancièreauxpaysendéveloppementetauxorganisationsinternationalesimpliquéesdanslaconstructiondelinitiativeUneCeinture,uneRouteaucoursdestroisprochainesannéespourlaconstrépartementdelaideauxpaysétrangersduMinistèreducommercequiadonnélaprécisionauxjournalistesle15mai,ces60milliardsdeYuansdaidecomprennentlafournituredaidesgratuitesetdeprêtssansintérêéveloppementparticipantàlaconstructiondelinitiativeUneCeinture,uneRoutepeuventsefondersurlesprincipalespréoccupationsliéesauxquestionsdedéveloppementdesmoyensdesubsistancedesgens,maintenirunecommunicationetunecoopérationétroitesaveclesambassades,lesconsulatsetlesinstitutionséconomiquesetcommercialeschinoissituésdanslespaysconcernéspouridentifierlesaxesdedéveloppementprioritaire,mettrelaccentsurlapolitiquedecommunication,laconnexiondesinstallations,lesfluxcommerciaux,lefinancement,lacommunicationentrepeuplesetautresdomainesentermesdexigencesdeprojetsspécifiques,lesdifférentsstadesdecoopérationcommelesétudesdepréalables,lessignaturesdaccords,leurmiseenuvreetleurorganisation,afindeveilleràcequelesfruitsdelacoopérationpourledéveloppementbénéficientdèsquepossibleauxpaysetauxpeuplesconcernéésidentXiJinpingaannoncéquelesinitiativesdecoopérationpourledéveloppementcomprennentcequisuit:lafourniturede2milliardsdeYuansenaidealimentairedurgenceauxpaysendéveloppementsituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoute,laugmentationdecapitalàhauteurd1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,lamiseenuvredanslespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoutede100projetsmaisonsheureuses,100projetsaidonslespauvresavecamour,100projetsaidonslesmédecinspourlasantéetlaguérisonetdinnombredeprojetscommunsauprofitdespaysetdesorganisationsinternationalescompéagissantdelaidealimentairehumanitairedurgencede2milliardsdeYuans,leresponsableasoulignéquelemondefaitfaceàunegravesituationenmatièredesécuritéalimentaire:plusde70millionsdepersonnesonteneffetunbesoinurgentdaidealimentaire,etcelaaprovoquééssurlabasedeleursbesoinsspécifiquespardesvoiesbilatéralesetmultilatérales,feratousseseffortsetapporterasacontributionpoursauverenprioritélaviedespersonnesdanslespaysconcernés,soulagerlespénuriesalimentaires,atténuerlamalnutritionetaméliorerprogressivementleniveaudeproductionagricole;enfin,encollaborationaveclacommunautéinternationale,améliorerleniveaudelasécuritéabondementàhauteurd1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,leresponsableaindiquéque,enseptembre2015,lorsquelePrésidentXiJinpingaassistéauxréunionsdusommetdu70eanniversairedesNationsUnies,ilaannoncélacréationdeceFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,dontlapremièrephasecomprenaitunversementde2milliardsdeDollarsUSpoursoutenirlespaysendéveloppementdansleurmiseenuvredelAgenda2030dudéaugmentationdecapitald1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sudferapasserlatailledecelui-cià3milliardsdeDollarsUS,cequipermettradefavoriserdavantageencorelacoopérationSud-Sud,etdaiderenparticulierlespaysendéveloppementàpromouvoirleurdéveloppementéconomiqueetsocialetàaméliorerlavieetlebien-êtredeleurspopulations.(ParWangKe,journalisteauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:WeiSHAN,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:

                后来刘亚书才知道,老妈催债是因为修缮敬老院,买建材缺钱了。我们党从小到大、从弱到强、从革命到建设到改革,正是靠着严明的纪律和规矩一路胜利走来。要通过实践中的不断探索,制定一套科学合理的问责机制,实现问责内容、对象、事项、主体、程序、方式等的制度化和程序化,确保党章党纪党规执行到位,一把尺子量到底。

                  (3月17日新华网)老百姓永远是共产党人的衣食父母。このほど北京で行われた「一帯一路」(thebeltandroad)国際協力サミットフォーラムに参加した自民党の二階俊博幹事長は、「日本は早期に参加を決断すべきだ」との考えを示した。1~4月には、中国からの投資が1億ドルを超えた沿線国が12ヶ国あった。

                作为治国重器,全面依法治国书写的是法治史的新篇章,开启的是中国特色社会主义的新征程。LaTurquieprofiteradesapositiongéographiqueuniquepoursoutenirlinitiative"LaCeintureetlaRoute",adéclarédimancheàBeijingleprééeaucarrefourdelAsieetdelEurope,laTurquiesouhaitefairejouerpleinementsapositiongéographiqueetadéjàdémarréunesériedeprojetsdinfrastructuresafindepromouvoirlaconnectivitéentrelesdeuxcontinents,aindiquéérémoniedouvertureduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopéésidentturcaappelélesdeuxpartiesàmieuxcoordonnerlinitiativechinoise"LaCeintureetlaRoute"etleprojetturcdeCorridordumilieu,quirelielepaysàlAsiecentraleetàégalementpromislepleinsoutiendelaTurquieàlinitiative"LaCeintureetlaRoute",proposéeparleprésidentchinoisXiJinpingen2013etvisantàétablirunréseaudecommerceetdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfriquelelongdesanciennesroutescommercialesetau-delà.Pourlheure,linitiativeaobtenulesoutiendunecentainedepaysetdorganisationsinternationales,dontplusde40ontsignédesaccordsdecoopé,desentrepreneurs,desbanquiersetdesjournalistesvenusde130pays,ainsiquedesreprésentantsdegrandesorganisationsinternationales.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:重大改革需要于法有据,改革成果需要法治固化,全面依法治国为全面深化改革提供稳定性、规范性;依法治国首先要依规治党,依规治党才能依法治国,全面依法治国与全面从严治党本质一致、辩证统一。

                只有充分尊重党章作为党内总规矩和党的根本大法的地位,才能引导党员加强党性修养,严格遵守党员标准,充分发挥先锋模范作用和示范带头作用。2013年1月,在十八届中央纪委二次全会上,总书记强调,工作作风上的问题绝对不是小事,如果不坚决纠正不良风气,任其发展下去,就会像一座无形的墙把我们党和人民群众隔开,我们党就会失去根基、失去血脉、失去力量。汪洋湖常说,要干活,但更要干净地干活。

                  LaprésidentechilienneMichelleBacheletparticiperaauforumsurlinitiative"uneCeinture,uneRoute"pourlacoopérationinternationaleprévuenmaiprochainàBeijing,aannoncélundileministrechiliendesAffairesétrangèEtatenChineàcetteoccasion,a-t-ilpréciséàlissuedunerencontreaveclambassadeurdeChineauChili,ésentéundondunmilliondedollarsafindecontribuerauxeffortsderelèvementaprèslesimmensesfeuxdeforêtquiontravagéégétationdanslecentreetlesuddupays."Dèsledébut(delacatastrophe),legouvernementchinoisnousacontactéspourexprimersonsoutien",adéclaré,àèlement,leChiliarenouvelésoninvitationàlaChineàparticiperàunrassemblementinternationalsurlapromotionducommerceetdesinvestissementsenAsie-Pacifiquequisedéroulerales14et15marsdanslacitébalnéairedeVinadelMar(centre).(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:LePremierministremalaisienNajibRazakaestimémardique"desrésultatsencourageants"avaientétéobtenusdimancheetlundilorsduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaleauquelilaparticipéàestditconfiantdanslefaitquesonpaysré,quiaachevéunevisitedecinqjoursenChineàloccasiondeceforum,aécritsursonsitepersonnelquelaMalaisieprofiteraitlargementdelinitiative,carcelle-cirenforcelaconnectivitéentrelaChineetdautresrégions,tellesquelAsiecentrale,lEurope,lAsieduSud-EstetlAfriquedeléveloppementdansdiverssecteursetindustriesgraceàdemeilleuresinfrastructures,a-t-ilestimé,ajoutantquecelafaciliteraletransportmondialetlalogistique,permettantàtouslespaysdavoiraccèsàdesmarché,éàlasignaturedeneufprotocolesdaccorddunevaleurde31,26milliardsderinggits(7,24milliardsdedollars)entrelaChineetlaMalaisiedanslesdomainestelsquelaconstruction,lagriculture,lesfinancesetlesinfrastructures."JesuisconvaincuquedavantagedentreprisesmalaisiennesbénéficierontdecegrandpartenariatentrelaChineetlaMalaisie",a-t-ildéclaré.Linitiative"laCeintureetlaRoute",proposéeparlaChineen2013,viseàconstruireunréseaudéchangescommerciauxetdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfrique,vialesanciennesroutescommercialesdelasoie.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                LeprésidentargentinMauricioMacriasaluélinitiativechinoise"laCeintureetlaRoute",soulignantquelleaideraitàrenforcerlaconnectivitéetàpromouvoirlacoopé,proposéeparleprésidentchinoisXiJinpingen2013,viseàconstruireunréseaudéchangescommerciauxetdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfrique,ArgentineetlaChinedisposentdatoutséconomiquescomplémentaires,adéclaréàXinhua:lesexportationsdénergieetdeproduitsfermiersargentinspermettentdassurerlasécuritéalimentaireeténergétiquedelaChine,tandisquelesprojetsdinfrastructuresconcernéspar"laCeintureetlaRoute"pourrontcontribueràstimulerledéveloppementdelèdentenoutreunvastepotentieldecoopérationdansledomainedelaconstructiondinfrastructures,aaffirméérationactuellecouvrelessecteursdescheminsdefer,delénergiesolaireetdelhydroélectricité,etlinitiative"laCeintureetlaRoute"permettraàlaChineetàlArgentinedepromouvoirlamiseenplacedeprojetssupplémentaires,a-t-ilajouté.Graceauxtechnologiesetauxinvestissementschinois,cepaysdAmériqueduSudvanotammentpouvoirrénoverleréseaudetransportferroviaireBelgranoCargas,quiestessentielàlructiondunnouveauchemindefer,afaitsavoirlepréoresetdéjàmontréesintéresséespardesprojetsdinfrastructuresenArgentine,a-t-ilprécisé.EtatenChine,etassisteraauxctésdaumoins28autreschefsdEtatetdegouvernementauForumde"laCeintureetlaRoute"(FCR)pourlacoopérationinternationale,quidoitsetenirdimancheetlundiàBeijing."Sansconnectivité,ilnyapasdecroissance",aaffirmé,ajoutantqueledéveloppementdelArgentinedépenddelaconnectivité,quellesoitphysiqueouvirtuelle."Levirtuelestaujourdénéficientpasdunaccèsàhautdébitàinternet,lacroissancenepeutêtrequelimitée",ésidentargentinarelevéquilexistaitencoreunimportantpotentielpourlerenforcementdeséée,plusde150millionsdeChinoisvoyagentàlétranger,maisàpeine30000dentreeuxvisitentlArgentine,adéploréégalementespérévoirdavantagedéchangesetdecoopérationdansledomainedufootball,étantdonnélapopularitéduncertainnombredeclubsargentinsauprè,àloccasiondesavisiteenArgentine,leprésidentXiareuencadeauunexemplairedumaillotdefootn°10deléquipenationaleargentineàsonnom,arappelé"LArgentineestlundespayslesplusdistantsgéestpasunobstaclequiempêcheranotrepaysdeparticiperàlérationinternationaleestuneexcellenteplateformedecommunication,etlArgentineestimpatientedyassister",a-t-ilconclu.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:中国共产党新闻网北京3月23日电(万鹏)党要管党,才能管好党;从严治党,才能治好党。钟情群众是根本、置身于群众是纽带、奉献于群众是标志——这是史来贺给我们践行党的群众路线的直接启示。

                鼓楼区纳税户数量占到全市近一半,但办税服务厅面积狭小,非常拥挤,多年来一直是纳税人投诉的焦点。LaprésidentechilienneMichelleBacheletparticiperaauforumsurlinitiative"uneCeinture,uneRoute"pourlacoopérationinternationaleprévuenmaiprochainàBeijing,aannoncélundileministrechiliendesAffairesétrangèEtatenChineàcetteoccasion,a-t-ilpréciséàlissuedunerencontreaveclambassadeurdeChineauChili,ésentéundondunmilliondedollarsafindecontribuerauxeffortsderelèvementaprèslesimmensesfeuxdeforêtquiontravagéégétationdanslecentreetlesuddupays."Dèsledébut(delacatastrophe),legouvernementchinoisnousacontactéspourexprimersonsoutien",adéclaré,àèlement,leChiliarenouvelésoninvitationàlaChineàparticiperàunrassemblementinternationalsurlapromotionducommerceetdesinvestissementsenAsie-Pacifiquequisedéroulerales14et15marsdanslacitébalnéairedeVinadelMar(centre).(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:「一帯一路」(thebeltandroad)国際協力サミットフォーラムが5月中旬に北京で開催される。

                津上氏は、「5月中旬に北京で開催された『一帯一路』国際協力サミットフォーラムには、130ヶ国あまりの政府代表団が派遣され、国家元首や政府首脳の出席者は30人に達し、総出席者数は4千人を超え、盛大な規模だったといえる。中国农业科学院农业资源与农业区划研究所研究员博生生导师姜文来在接受记者采访时指出,如2014年报告指出“要坚持把解决好“三农”问题放在全部工作的重中之重,以保障国家粮食安全和促进农民增收为核心,推进农业现代化”,2015年报告提到“今年粮食产量要稳定在亿吨以上,保障粮食安全和主要农产品供给”。Leprésidentchinois,XiJinping,aappelévendrediàélargirlacoopérationaveclOuzbékistanpourréaliserdenouveauxprogrèsdanslamiseenoeuvredelinitiative"laCeintureetlaRoute".,ChavkatMirziyoev,quisetrouveactuellementàBeijingpourassisterauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationale,,depuislétablissementdesrelationsdiplomatiquesbilatéralesilyaplusde25ans,lesliensentrelesdeuxpaysontconnuunrapidedéveloppement,etlesdeuxpaysontforgéunpartenariatstratégiqueglobalcaractériséparlasincérité,laconfiancemutuelle,lesbénéficesmutuelsetlacoopééréétroitementdanslacadredelinitiative"laCeintureetlaRoute"etmisenoeuvreunesériedegrandsprojets,offrantdesavantagestangiblesàleurspeuples,aindiquééàunsoutienmutuelcontinusurlesquestionsayanttraitauxintérêtsclésetpréoccupationsprincipalesdechacunetàconsolideretapprofondirlaconfiancestratégiqueetpolitiquepourlaprospéritéetledééquelaChineétaitprêteàmaintenirlacommunicationetlacoordinationétroitesaveclOuzbékistansurlesquestionstellesquelesaffairesinternationales,lasituationenAsiecentraleetledéveloppementdelOrganisationdecoopéélesdeuxpaysàconjuguerleursstratégiesdedéveloppement,àdéfinirlesprioritésdecoopération,àexplorerlepotentielpourrenforcerlacoopérationéconomiqueetcommerciale,àpromouvoirlecommercebilatéral,àoptimiserlastructureducommerceetàassurerlacroissancestableetàlongtermeducommercebilatéégalementélargirlacoopérationaveclOuzbékistanentermesdecapacitéindustrielle,dinvestissementetdétablissementdezonesindustriellesetdinfrastructures,surlabasedeléquité,duvolontarisme,desbénéficesmutuelsetdelacoopérationgagnant-gagnant,Ouzbékistan,éclaréquelOuzbékistansaluaitlesoutiendelaChineenverslechoixdupaysdesuivreunevoiededéveloppementadaptéeàéquelerledelaChinedanslapromotiondelapaix,delastabilitéetdudéveloppementdanslemondeééquelOuzbékistancontinueraitdadhéreràlapolitiqueduneseuleChineetàsoutenirleseffortsdelaChinedanslaluttecontreles"troisforcesdumal"quesontleterrorisme,leséparatismeetlextréégalementappeléàapprofondirlacoopérationaveclaChinedanslessecteurstelsqueléconomieetlecommerce,linvestissement,lacapacitéindustrielle,lesinfrastructuresetlaconservationdelissuedeleurrencontre,lesdeuxdirigeantsontsignéunedéclarationconjointepourapprofondirlepartenariatstratéàsesoutenirmutuellementsurlesquestionsayanttraitàleursintérêtsclés,dontlasouveraineténationale,lasécuritéetlintégritéterritoriale,selonladéàunpaystiers,àuneorganisationouàungroupedemenersursonsoldesactivitésportantatteinteàlasouveraineténationale,àlasécuritéetàlintégritéterritorialedeléclarationconjointe,lesdeuxpartiesontconvenudelanécessitédeconstruireunpassageferroviaireefficaceetpratiqueentrelaChineetlOuzbékistanetrenforcerontlacoordinationsurleprojetdechemindeferChine-Kirghizistan-Ouzbékistan.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                qy888|千亿|国际LeForuméconomiquemondialtiendradesentrevuesspécialessurlafaondemettreenuvrelinitiative‘UneCeinture,uneRoutedanslobjectifdetirerlemeilleurpartidesforcesdumarchéorganisationprévoitdinclureplusieursdiscussionsconcernantlamanièrederenforcerlacoopérationetsoutenirlinitiativelorsdurendez-annuelàDavos(Suisse),etlaréunionannuelledesnouveauxchampions,égalementconnuecommeleForumdeDavosdété,adéclaréDavidAikman,lerepréévelopperlinitiativedansuneplate-formedecoopérationvéritablementouverte,inclusiveettournéeverslavenir,a-t-ilsouligné.Ajoutant:BienquelinitiativesoitnéeenChine,ilyauraunbénéficeréelbienau-delàdesesfrontières,carilsagitduneresponsabilitémutuelleetdunpartagedesrééquelquesdifficultés,maisceprojetproposeunnouveauformatdecoopéégionaleetdelacoopérationsontdéchirésparlesforcesnationalistesquiaccusentdesfacteursexternes,telsquelesréfugiésetterroristes,aindiquéKlausSchwab,fondateuretprésidentexécutifduForuméinitiativepeutêtreunmodèleàsuivrepourdautresrégionspourfairefaceàcesdéfis,a-t-ilnoté.Lafortecoopérationrégionaleestunélémentmajeurpouruneententemondialeréussie,alorsquelesgensreconnaissentquuneéconomiemondialepurementaxéesurlemarchépeutcréersespropresdéfisetalternativessystémiques,commelarésiliencedesrisquesetunmanquedèlesdecollaborationsontnécessairespourrespecternotremondemultipolairedesidentitésnationales,ré,commeleprésidentXilamisenavantàDavosdesadapteretguiderlamondialisationéconomique,amortirsonimpactnégatifetlivrersesavantagesàétésetiendraenjuinprochainàDalian,ème“Unecroissanceinclusivedanslaquatrièmerévolutionindustrielle”,oùplusde2000participantsde90payssontattendus.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:デジタル経済は「一帯一路」沿線国の経済的活力を引き出す。今天的改革,不只为了应对挑战,更是为了把握机遇;不只为了短期目标,更是为了图之长远;不只是时代要求,更是历史责任。

                「万達文化旅行城」について、王氏は、「現在、フランスのパリとインドのデリーでそれぞれ計画しており、『一帯一路』沿線国の3~4ヶ国と事業の展開を巡って商談を進めている。Le14mai,dansundiscoursprononcélorsdelacérémoniedouvertureduForumsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoute,lePrésidentXiJinpingaannoncéquelaChinefournira60milliardsdeYuansdaidefinancièreauxpaysendéveloppementetauxorganisationsinternationalesimpliquéesdanslaconstructiondelinitiativeUneCeinture,uneRouteaucoursdestroisprochainesannéespourlaconstrépartementdelaideauxpaysétrangersduMinistèreducommercequiadonnélaprécisionauxjournalistesle15mai,ces60milliardsdeYuansdaidecomprennentlafournituredaidesgratuitesetdeprêtssansintérêéveloppementparticipantàlaconstructiondelinitiativeUneCeinture,uneRoutepeuventsefondersurlesprincipalespréoccupationsliéesauxquestionsdedéveloppementdesmoyensdesubsistancedesgens,maintenirunecommunicationetunecoopérationétroitesaveclesambassades,lesconsulatsetlesinstitutionséconomiquesetcommercialeschinoissituésdanslespaysconcernéspouridentifierlesaxesdedéveloppementprioritaire,mettrelaccentsurlapolitiquedecommunication,laconnexiondesinstallations,lesfluxcommerciaux,lefinancement,lacommunicationentrepeuplesetautresdomainesentermesdexigencesdeprojetsspécifiques,lesdifférentsstadesdecoopérationcommelesétudesdepréalables,lessignaturesdaccords,leurmiseenuvreetleurorganisation,afindeveilleràcequelesfruitsdelacoopérationpourledéveloppementbénéficientdèsquepossibleauxpaysetauxpeuplesconcernéésidentXiJinpingaannoncéquelesinitiativesdecoopérationpourledéveloppementcomprennentcequisuit:lafourniturede2milliardsdeYuansenaidealimentairedurgenceauxpaysendéveloppementsituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoute,laugmentationdecapitalàhauteurd1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,lamiseenuvredanslespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoutede100projetsmaisonsheureuses,100projetsaidonslespauvresavecamour,100projetsaidonslesmédecinspourlasantéetlaguérisonetdinnombredeprojetscommunsauprofitdespaysetdesorganisationsinternationalescompéagissantdelaidealimentairehumanitairedurgencede2milliardsdeYuans,leresponsableasoulignéquelemondefaitfaceàunegravesituationenmatièredesécuritéalimentaire:plusde70millionsdepersonnesonteneffetunbesoinurgentdaidealimentaire,etcelaaprovoquééssurlabasedeleursbesoinsspécifiquespardesvoiesbilatéralesetmultilatérales,feratousseseffortsetapporterasacontributionpoursauverenprioritélaviedespersonnesdanslespaysconcernés,soulagerlespénuriesalimentaires,atténuerlamalnutritionetaméliorerprogressivementleniveaudeproductionagricole;enfin,encollaborationaveclacommunautéinternationale,améliorerleniveaudelasécuritéabondementàhauteurd1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,leresponsableaindiquéque,enseptembre2015,lorsquelePrésidentXiJinpingaassistéauxréunionsdusommetdu70eanniversairedesNationsUnies,ilaannoncélacréationdeceFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,dontlapremièrephasecomprenaitunversementde2milliardsdeDollarsUSpoursoutenirlespaysendéveloppementdansleurmiseenuvredelAgenda2030dudéaugmentationdecapitald1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sudferapasserlatailledecelui-cià3milliardsdeDollarsUS,cequipermettradefavoriserdavantageencorelacoopérationSud-Sud,etdaiderenparticulierlespaysendéveloppementàpromouvoirleurdéveloppementéconomiqueetsocialetàaméliorerlavieetlebien-êtredeleurspopulations.(ParWangKe,journalisteauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:WeiSHAN,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:  第一次将全面建成小康社会,定位为“实现中华民族伟大复兴中国梦的关键一步”;第一次将全面深化改革的总目标,确定为“完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化”;第一次将全面依法治国,论述为全面深化改革的“姊妹篇”,形成“鸟之两翼、车之双轮”;第一次为全面从严治党标定路径,要求“增强从严治党的系统性、预见性、创造性、实效性”,锻造我们事业更加坚强的领导核心。

                LeForumdelinitiativechinoise"UneCeinture,uneRoute"axésurlacoopérationinternationalefavoriseraplusieursliensàtraversuneplate-formedechangementetdamélioration,avecnotammentlasignaturedeplusde50documentssurlaconstructiondinfrastructures,ontdéclarémercredilesresponsablesduhautrégulateuréèestpasnotreobjectif,asoulignéOuXiaoli,conseillerdudépartementdelarégionouestdelaCommissionnationalepourledéveloppementetlaré,nousencourageonstoutlemondeàparticiper,laChineespèreconstruireuneplate-formepourrenforcerlacoopérationetrésoudrelesproblèmesinternationaux,a-t-ilprécisé.Leforumauralieule14et15maiàBeijing,oùplusde1500dirigeantsetexpertssontattendus,selonunordredujourpublié,plusde100paysetrégionsontexpriméleurvolontédesoutenirlInitiativechinoise,quicomprendlaceintureéconomiquedelaRoutedelaSoieetlaRoutedelaSoiemaritimedu21esièéjàsigné46accordsdecoopééquelesdiscussionsaucoursduforumporterontsurhuitgrandsdomaines:laconstructiondinfrastructures,lesinvestissementsindustriels,lacoopérationéconomiqueetcommerciale,lesressourcesénergétiques,lacoopérationfinancière,leséchangesculturels,lenvironnementécologiqueetlacoopé,plusde50documentsdecoopérationpoursoutenirlaconstructiondinfrastructuresdevraientparveniràunaccord,épourlaconstructiondesinfrastructuresseradonnéeàlafixationdesgoulotsdétranglementetlesmaillonsmanquantsdansleréseaudetransportlelongdespaystraverséàaccélérerlesprojetsdinfrastructureàlétranger,offrantauxdiversesinstitutionsfinancièresdesopportunitésdecofinancement,adéclaréJinQi,présidenteduFondsSilkRoad,crééen2014pourseconcentrersurlinvestissementàlongtermedesprojetsliésàl,unéconomistedelenvironnementdanslesEmiratsArabesUnis:Untransportpluspratiqueàtraverslescontinentspermettradaméliorerlefficacitéàgrandeéchelledelacoopérationé,lesprojetsdinfrastructurenesontpaslemeilleurmoyenpourlaChinedexporterunecapacitéexcédentaire,lefaitduneénormelacuneauniveaudesdeinfrastructuresnepouvantêtrecombléeàèmedetransportplusefficaceetplusproprepermettradaméliorerlaconnectivitérégionaleetaideràrésoudrelesprincipauxobstaclesrencontrésparlacommunautéinternationale,telsquelechangementclimatique,ééronsfaireunbonusagedecetteinitiativevisantàaméliorerlacoordinationdespolitiquessurlenvironnementaveclaChineetautresnationsconcernées.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:LaPrincesseArunrasmyNorodomestunmembreimportantdelafamilleroyalecambodgienne;fillecadettedudéfuntRoiSihanouk,elleatrèstttissédeslienstrèsfortsaveclaChine,atoujoursadhéréàlacoopérationamicaleentreleCambodgeetlaChine,etaététémoinetfacilitateurdelamitiéécemmentrencontrélaPrincesseàPhnomPenh,lacapitalecambodgienne,abordévoquélavisitedEtatduprésidentXiJinpingauCambodgeenoctobredelannéedernièelleaalorseulachancedêtrespécialementenvoyéeparlaReinemèreMonineathàlaéroportpouraccueillirlePrésidentXiJinping,,c,quandelleétaitjeune,elleoffraitdesfleursauxinvitésdemarquearrivantàlaéroportàlademandedesonpère,amileplusprocheduCambodge,etquantàmoi,êtrelenvoyéspécialdelaReinemèreMonineathàlaéroportpouraccueillirlePrésidentXiJinpingfutàlafoisunhonneurpourmoi,etcelaaégalementmontrétoutelimportancequtueusementévoquélessentimentsprofonelleestnéeen1955,annéedelarencontreentreleRoiNorodomSihanouketlePremierministreZhouEnlailorsdelhistoriqueConféésàBeijing,mafilleKeoPonitaestégalementnéeenChine,etellefaitactuellementsesétudesàées1970,legouvernementLonNolaorganiséuncoupdEtat,contraignantleRoiSihanoukàlexil,etlaChinefutalorslapremièreàluitendrelamainetàl,sonpèreavaitunegrandeaffectionpourlaChine,créantpersonnellementdeschansonscélébrantlamitié,ladécisionduRoiNorodomSihanoukdedévelopperdesrelationsamicalesaveclaChinefutlunedesplussagesdesavie,etjusquàaujourdhui,leCambodgeatoujourssuivisesenseignements,etdéveloppéésultatsconsidérablesdelasagedécisiondemonpère,asoulignéélalonguehistoiredesééjà,lenvoyédelaChineZhouDaguanétaitrestéauCambodgependantunan,etécrivitunlivreintituléLescoutumesduCambodge,quirestejusquàcejourletémoignagehistoriqueleplusimportantsurlaviequotidiennedanslempireKhmeràcetteé,souslEmpereurYongledelaDynastieMing,ZhengHe,envoyéentantquemessagersurlesmersduSudetdelOuest,résidaàplusieursreprisesauCambodge...LesChinoisontamenédescaravanes,delasoie,delaporcelaineetdestechnologiesmodernes,leapportantlapaixetledéveloppementauCambodgeetauxpaysdAsieduSud,toutàfaitàlopposédelagressionetdelaguerreamenéinitiativeUneCeinture,uneRoute,proposéeparlePrésidentXiJinping,apporteralapaix,laprospéritéetledéveloppementauCambodgeetàlAsieduSud-est,etmêmeaumondeentier.(WangTian,JiaoXiang,YuJinghaoetZhangZhiwen,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:党的十八届三中全会深刻剖析了我国改革发展稳定面临的重大理论和实践问题,阐明了全面深化改革的重大意义和未来方向,提出了全面深化改革的指导思想、目标任务、重大原则,描绘了全面深化改革的新蓝图、新愿景、新目标,合理布局了深化改革的战略重点、优先顺序、主攻方向、工作机制、推进方式和时间表、路线图,汇集了全面深化改革的新思想、新论断、新举措,形成了改革理论和政策的一系列重大突破,成为我们党在新的历史起点上全面深化改革的科学指南和行动纲领。

                  Linitiativechinoise"laCeintureetlaRoute"offredénormesopportunitésàtouslespaysimpliquésetlemilieudesaffairesgrecsoutientchaleureusementtousleseffortsvisantàapprofondirlacoopérationentrelesdeuxpaysdanslecadredecetteinitiative,aaffirméFotisProvatas,présidentduConseiléconomiquesino-grec(CESG).DansuneinterviewaccordéerécemmentàXinhua,lorsdunforuméconomiqueavantlouvertureduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaleorganiséàBeijing,équelesentrepreneursgrecssontconvaincusquelacoopérationbilatéraledanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute"bénéficieraauxdeuxnations,aucommerceinternationaletàléétécrééilyaseptans,lorsqueleTerminaldesconteneursduPirée(PCT),filialedugroupechinoisCOSCOShipping,acommencéàprendreenchargelagestiondunepartieduplusgrandportgrec,danslebutdepromouvoirleslienséésultatsremarquablesduPCTaucoursdesdernièresannéesontfacilitélamissionduCESG,aestimé,ajoutantqueleterminalaétéélargietquelinfrastructureaétéaméliorée,tandisquelenombredeconteneurspassantparlePiréeaquadruplé.Selonlui,lePiréeestdevenuunimpailleursacquislaparticipationmajoritairedanslAutoritéduportduPirée(PPA)en2016,enprésentantunplanimpressionnantpourlaremiseàéveloppementdactifsdelaRépubliquehellénique,lavaleurtotaledelaccordPPAsélèveraà1,5milliarddeuros(1,6milliarddedollarsaméricains)àcré,selonunsondagemenéparlaFondationpourlarechercheéconomiqueetindustrielle,lundespremiersgroupesderééaucarrefourdestroiscontinents,lePiréejoueunrleclédanslinitiative"laCeintureetlaRoute",proposéeparleprésidentchinoisXiJinpingen2013,aestimé"Nousvivonsdansunenouvelleè(...)LaGrèceesttoutdabordauborddelamer(...)IlétaitimpossiblequelaRoutedelasoiemaritimeduXXIesièclereliantlaChineàlEuropenetraversepasleportgrecduPirée",anoté"Aujourdhui,noussommesdansunetrèsbonnepéaccordpourdirequelaGrèceetlaChinedevraientallerdelésdesChinoiscarilssaventquetantqueceportestencroissance,ceseralameilleuremanièredattirerdavantagedinvestissementschinoisenGrèce",initiative"laCeintureetlaRoute"offreégalementdenombreusesopportunitéspourrenforcerleséchangescommerciauxetculturelsentretouslespaysimpliqués,asouligné,saluantlerledepremierplandelaChinedanslatransformationdupaysageéconomiqueinternational."Nouscroyonsquelesdirigeantschinoiscontinuerontdefairepreuvedesagessepourexploiterlesopportunitésdisponiblesaujourdhuiafinderestructurerlesrelationséconomiquesetcommercialesdanslemonde",a-t-ilajouté.LaGrèceetlEuropeaurontunrletrèsimportantàjouerdanslemondedaujourdhui,a-t-ilaffirmé.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:实践为理论创新提供基础,又对理论创新提出新的要求。今年也不例外,3月4日下午,习近平总书记看望全国政协十二届四次会议的民建、工商联委员,并参加联组会,听取委员们意见和建议。

                中米両国は主要メンバーであり、特に米国は最大の出資国でありながら、ADBの活動をさほど重視していない姿勢がかいま見られ、総会にも次官級の代表を派遣するにとどめた。DepuislepontdunaviremarchandCOSCONetherlands,onpeutadmirerlemerveilleuxpaysageducanaldeSuez,lecielbleuetlesplantestropicalesparsemantlesablejaunedudé,appartenantàlacompagniechinoiseCOSCOShippingGroup,estarrivéaucanaldeSuezjeudisoir,aprèsdixjoursdevoyagedanslocéanIndien,audééélinitiative"laCeintureetlaRoute",en2013,lecanaldeSuezaétéletémoin,nonseulementdelaugmentationduvolumedeséchangesentrelaChineetlemonde,maiségalementdelamitiéspourtraverserlecanaldeSuez,reliantlaMéditerranéeetlamerRouge,etainsipoursuivresonvoyageàdestinationdelEurope."Ilnousfautattendrelinspectiondelautoritéépenddelaclassificationdesmarchandisesdubateau",aconfiéàXinhuaZhengMinghua,commissairedunavire,agééquemmentutilisépardesbateauxmodernes,éagespayésparcesbateauxconstituentuneimportantesourcederevenuspourlegouvernementégyptien."LesbateauxchinoisquipassentparlecanaldeSuezreprésententplusdunquartduvolumedeséchangestotauxducanal,cequiestextrêmementimportantpourlecanaldeSuez",aindiquélechefdelUnitééconomiqueducanaldeSuez,initiative"laCeintureetlaRoute"viseàconstruiredesréseauxdecommerce,dinvestissementsetdinfrastructuresreliantlAsie,lEuropeetlAfrique,èsimportantepourlEgypteetjoueraunrleessentieldanslapromotiondeséchangesmondiaux,aestimééesparlecanaldeSuez,ésparlecanalenmars,avecunemoyennede49,2bateauxparjour,soituneaugmentationdetroisbateauxparrapportàlanné,lancienneRoutedelaSoieétaitunlieudefréquentséchangescommerciauxetculturelsentrelemondearabeetlaChine,cequiexpliqueenpartielavolontédespaysduMoyen-Orientdeparticiperàlinitiative"laCeintureetlaRoute".SelonMustafaIbrahim,unpetitcommerantde60ansvivantauCaire,cetteinitiativeesttrèsimportanteetarriveàtemps,dansuncontextedefaibleredressementdeléconomiemondiale."Entantquhommedaffaires,jespèrequilyaurauneplusgrandestabilitépolitiquedanslarégionafindemettreenoeuvrecetteinitiative",a-t-ilconfié.LEgypteaccordebeaucoupdimportanceàsonpartenariatstratégiqueaveclaChine,etestprêteàparticiperàlinitiativeactivement,adéclaréleprésidentééesàinvestirdanslepays,a-t-ilajouté.,"laCeintureetlaRoute"estdunegrandeimportancepourlespaysparticipants,carelleviseaudéveloppementdesinfrastructures,initiativerenforceralecommercemondialetpromouvralacoopérationentrelesparticipants,a-t-ilconclu.(Rédacteurs:WeiSHAN,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:Leprésidentchinois,XiJinping,asuggérémardidelierlinitiative"laCeintureetlaRoute"auPlandinvestissementpourlEuropeafindapporterunnouvelélanauxrelationsentrelaChineetlUnioneuropéenne(UE).n,PaoloGentiloni,àlissueduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationalequisestclturélundiàItalieétaienttoutesdeuxdespaysrichesdunecivilisationancienne,équellesétaientautrefoisreliéesparlélesfréquentesvisiteseffectuéesparlesdirigeantsdesdeuxpartiesetleséchangesétroitsentrelesresponsablesàtouslesniveaux,indiquantquelaChineétaitdisposéeàoeuvreraveclItaliepourfaireavancerlesrelationsbilaté,laChineetlItaliesontdesmembresclésdelacommunautéélesdeuxpaysàmaintenirladynamiqueactuelleenmatièredéchangesdehautniveau,ainsiquelescontactsétroitsentreleursgouvernements,organeslégislatifs,partispolitiquesetautoritésréésidentchinoisamislaccentsurlesinvestissementsdanslesdeuxsens,laconstructiondeparcsindustriels,le-commerceetlinnovationcommedomainesdeplusamplecoopéItalieàparticiperàlaconstructionde"laCeintureetlaRoute"etsoutientlacoopérationentrelesdeuxpaysenmatièredegestiondesports,detransportmaritimeetdeconstructionnavale,a-t-ilindiqué.BeijingestdisposéàmaintenirsacommunicationavecRomesurlesquestionsinternationalesmajeuresetespèrequelItaliejoueraunrlepositifauseindelUnioneuropéenneafindesauvegarderledéveloppementdesrelationsChine-UE,équeleForumde"laCeintureetlaRoute"avaitenvoyéunsignalpositifàléItalieestprêteàcoopérerdanslecadrede"laCeintureetlaRoute",notammentdanslesecteurdesinfrastructures,etàrenforcersacollaborationaveclaChinedanslesdomainestelsqueléconomie,lestechnologies,lagriculture,lasantépublique,léducation,laculture,letourismeetlespetitesetmoyennesentreprises,a-t-ilindiqué.LItaliesentientàlapolitiqueduneseuleChineetjouerasonrledanslapromotiondesrelationsUE-Chine,a-t-ilajouté.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:

                在这个意义上说,立党为公,是牛玉儒精神的本质;执政为民,是牛玉儒精神的核心。LaChineetlEgypteontdéclarélundiêtredisposéesàrenforcerleurcoopérationdanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute".CettedéclarationintervientàloccasiondunerencontreentreleministrechinoisdesAffairesétrangèresWangYietsonhomologueégyptienSamehChoukri,enmargeéralesontréussiàmaintenirunebonnedynamiqueaucoursdesdernièresannéesetlEgypteestunimportantpartenairedelaChinedanslaconstructiondelinitiativechinoisedelaCeintureetdelaRoute,aaffirméàsynchroniserleurdéveloppementdemanièremutuellementprofitable,afindebénéficieràchacunedesdeuxparties,équelaChineétaitprêteàmainteniruneétroitecoopérationetdefréquentescommunicationsaveclapartieégyptienneenmatièred,poursapart,amislaccentsurlefaitquelEgypteconsidèresarelationaveclaChinecommelunedesprincipalesprioritésdesapolitiqueétrangè,lesdeuxpaysontdespositionsproches,etEgypteesttoutàfaitdisposéeàdiscuterdenouveauxmoyensdecoopérationaveclaChinedanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute",a-t-ilconclu.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:中国共产党新闻网北京3月23日电(万鹏)党要管党,才能管好党;从严治党,才能治好党。

                  LaprésidentechilienneMichelleBacheletparticiperaauforumsurlinitiative"uneCeinture,uneRoute"pourlacoopérationinternationaleprévuenmaiprochainàBeijing,aannoncélundileministrechiliendesAffairesétrangèEtatenChineàcetteoccasion,a-t-ilpréciséàlissuedunerencontreaveclambassadeurdeChineauChili,ésentéundondunmilliondedollarsafindecontribuerauxeffortsderelèvementaprèslesimmensesfeuxdeforêtquiontravagéégétationdanslecentreetlesuddupays."Dèsledébut(delacatastrophe),legouvernementchinoisnousacontactéspourexprimersonsoutien",adéclaré,àèlement,leChiliarenouvelésoninvitationàlaChineàparticiperàunrassemblementinternationalsurlapromotionducommerceetdesinvestissementsenAsie-Pacifiquequisedéroulerales14et15marsdanslacitébalnéairedeVinadelMar(centre).(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:また、メディア宣伝プラットフォーム、文化教育サービスプラットフォーム、国際ビジネス交流プラットフォームを通して、「一帯一路」イニシアティブを実施していく。站在新的历史起点,“四大障碍”在考验着党的执政能力和亲和力,“四大危险”也亟需要把加强党的自身建设摆在首要和更加突出的位置。

                LePremierministremalaisienNajibRazakaestimémardique"desrésultatsencourageants"avaientétéobtenusdimancheetlundilorsduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaleauquelilaparticipéàestditconfiantdanslefaitquesonpaysré,quiaachevéunevisitedecinqjoursenChineàloccasiondeceforum,aécritsursonsitepersonnelquelaMalaisieprofiteraitlargementdelinitiative,carcelle-cirenforcelaconnectivitéentrelaChineetdautresrégions,tellesquelAsiecentrale,lEurope,lAsieduSud-EstetlAfriquedeléveloppementdansdiverssecteursetindustriesgraceàdemeilleuresinfrastructures,a-t-ilestimé,ajoutantquecelafaciliteraletransportmondialetlalogistique,permettantàtouslespaysdavoiraccèsàdesmarché,éàlasignaturedeneufprotocolesdaccorddunevaleurde31,26milliardsderinggits(7,24milliardsdedollars)entrelaChineetlaMalaisiedanslesdomainestelsquelaconstruction,lagriculture,lesfinancesetlesinfrastructures."JesuisconvaincuquedavantagedentreprisesmalaisiennesbénéficierontdecegrandpartenariatentrelaChineetlaMalaisie",a-t-ildéclaré.Linitiative"laCeintureetlaRoute",proposéeparlaChineen2013,viseàconstruireunréseaudéchangescommerciauxetdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfrique,vialesanciennesroutescommercialesdelasoie.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:LaChineetlEgypteontdéclarélundiêtredisposéesàrenforcerleurcoopérationdanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute".CettedéclarationintervientàloccasiondunerencontreentreleministrechinoisdesAffairesétrangèresWangYietsonhomologueégyptienSamehChoukri,enmargeéralesontréussiàmaintenirunebonnedynamiqueaucoursdesdernièresannéesetlEgypteestunimportantpartenairedelaChinedanslaconstructiondelinitiativechinoisedelaCeintureetdelaRoute,aaffirméàsynchroniserleurdéveloppementdemanièremutuellementprofitable,afindebénéficieràchacunedesdeuxparties,équelaChineétaitprêteàmainteniruneétroitecoopérationetdefréquentescommunicationsaveclapartieégyptienneenmatièred,poursapart,amislaccentsurlefaitquelEgypteconsidèresarelationaveclaChinecommelunedesprincipalesprioritésdesapolitiqueétrangè,lesdeuxpaysontdespositionsproches,etEgypteesttoutàfaitdisposéeàdiscuterdenouveauxmoyensdecoopérationaveclaChinedanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute",a-t-ilconclu.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:PresidentXiJinpingsaidSundaythatChinawillcontributeanadditional100billionyuan()totheS,theSilkRoadFundwasofficiallyfoundedinDecember2014andjointlybackedbyChinasforeignexchangereserves,theChinaInvestmentCorp.,theExport-ImportBankofChina(ChinaEximBank)andChinaDevelopmentBank(CDB).ToprovidemorefundingforBeltandRoadcooperation,ChinawillalsoencouragefinancialinstitutionstoconductoverseasRMBfundbusinesswithanestimatedamountofabout300billionyuan,,theCDBandtheChinaEximBankwillsetupspeciallendingschemesrespectivelyworth250billionyuanequivalentand130billionyuanequivalenttosupportBeltandRoadcooperationoninfrastructure,industrialcapacityandfinancing,(AIIB),theBRICSNewDevelopmentBank,theWorldBankandothermultilateraldevelopmentinstitutionstosupportBeltandRoadrelatedprojects,,andthe16+1financialholdingcompanybetwitialshape,delinesforfinancingtheBeltandRoadrelateddevelopmentprojects,,theBeltandRoadInitiativeisagrandplantoconnectAsiawithEuropeandAfricaalong,andbeyond,ancienttradero,theinitiativehaswonsupportfrommorethan100countriesandinternationalorganizations,,entrepreneurs,financiersandjournalistsfromover130countries,andrepresentativesofkeyinternationalorganizations.

                在昨日的讲话中,总书记用“亲”、“清”两字定位和阐明新型政商关系。LaPrincesseArunrasmyNorodomestunmembreimportantdelafamilleroyalecambodgienne;fillecadettedudéfuntRoiSihanouk,elleatrèstttissédeslienstrèsfortsaveclaChine,atoujoursadhéréàlacoopérationamicaleentreleCambodgeetlaChine,etaététémoinetfacilitateurdelamitiéécemmentrencontrélaPrincesseàPhnomPenh,lacapitalecambodgienne,abordévoquélavisitedEtatduprésidentXiJinpingauCambodgeenoctobredelannéedernièelleaalorseulachancedêtrespécialementenvoyéeparlaReinemèreMonineathàlaéroportpouraccueillirlePrésidentXiJinping,,c,quandelleétaitjeune,elleoffraitdesfleursauxinvitésdemarquearrivantàlaéroportàlademandedesonpère,amileplusprocheduCambodge,etquantàmoi,êtrelenvoyéspécialdelaReinemèreMonineathàlaéroportpouraccueillirlePrésidentXiJinpingfutàlafoisunhonneurpourmoi,etcelaaégalementmontrétoutelimportancequtueusementévoquélessentimentsprofonelleestnéeen1955,annéedelarencontreentreleRoiNorodomSihanouketlePremierministreZhouEnlailorsdelhistoriqueConféésàBeijing,mafilleKeoPonitaestégalementnéeenChine,etellefaitactuellementsesétudesàées1970,legouvernementLonNolaorganiséuncoupdEtat,contraignantleRoiSihanoukàlexil,etlaChinefutalorslapremièreàluitendrelamainetàl,sonpèreavaitunegrandeaffectionpourlaChine,créantpersonnellementdeschansonscélébrantlamitié,ladécisionduRoiNorodomSihanoukdedévelopperdesrelationsamicalesaveclaChinefutlunedesplussagesdesavie,etjusquàaujourdhui,leCambodgeatoujourssuivisesenseignements,etdéveloppéésultatsconsidérablesdelasagedécisiondemonpère,asoulignéélalonguehistoiredesééjà,lenvoyédelaChineZhouDaguanétaitrestéauCambodgependantunan,etécrivitunlivreintituléLescoutumesduCambodge,quirestejusquàcejourletémoignagehistoriqueleplusimportantsurlaviequotidiennedanslempireKhmeràcetteé,souslEmpereurYongledelaDynastieMing,ZhengHe,envoyéentantquemessagersurlesmersduSudetdelOuest,résidaàplusieursreprisesauCambodge...LesChinoisontamenédescaravanes,delasoie,delaporcelaineetdestechnologiesmodernes,leapportantlapaixetledéveloppementauCambodgeetauxpaysdAsieduSud,toutàfaitàlopposédelagressionetdelaguerreamenéinitiativeUneCeinture,uneRoute,proposéeparlePrésidentXiJinping,apporteralapaix,laprospéritéetledéveloppementauCambodgeetàlAsieduSud-est,etmêmeaumondeentier.(WangTian,JiaoXiang,YuJinghaoetZhangZhiwen,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:LeForuméconomiquemondialtiendradesentrevuesspécialessurlafaondemettreenuvrelinitiative‘UneCeinture,uneRoutedanslobjectifdetirerlemeilleurpartidesforcesdumarchéorganisationprévoitdinclureplusieursdiscussionsconcernantlamanièrederenforcerlacoopérationetsoutenirlinitiativelorsdurendez-annuelàDavos(Suisse),etlaréunionannuelledesnouveauxchampions,égalementconnuecommeleForumdeDavosdété,adéclaréDavidAikman,lerepréévelopperlinitiativedansuneplate-formedecoopérationvéritablementouverte,inclusiveettournéeverslavenir,a-t-ilsouligné.Ajoutant:BienquelinitiativesoitnéeenChine,ilyauraunbénéficeréelbienau-delàdesesfrontières,carilsagitduneresponsabilitémutuelleetdunpartagedesrééquelquesdifficultés,maisceprojetproposeunnouveauformatdecoopéégionaleetdelacoopérationsontdéchirésparlesforcesnationalistesquiaccusentdesfacteursexternes,telsquelesréfugiésetterroristes,aindiquéKlausSchwab,fondateuretprésidentexécutifduForuméinitiativepeutêtreunmodèleàsuivrepourdautresrégionspourfairefaceàcesdéfis,a-t-ilnoté.Lafortecoopérationrégionaleestunélémentmajeurpouruneententemondialeréussie,alorsquelesgensreconnaissentquuneéconomiemondialepurementaxéesurlemarchépeutcréersespropresdéfisetalternativessystémiques,commelarésiliencedesrisquesetunmanquedèlesdecollaborationsontnécessairespourrespecternotremondemultipolairedesidentitésnationales,ré,commeleprésidentXilamisenavantàDavosdesadapteretguiderlamondialisationéconomique,amortirsonimpactnégatifetlivrersesavantagesàétésetiendraenjuinprochainàDalian,ème“Unecroissanceinclusivedanslaquatrièmerévolutionindustrielle”,oùplusde2000participantsde90payssontattendus.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                  改革,化身为醒目的执政标签,凝聚成最大的时代共识,寄托着万众的幸福梦想。有学者分析认为,总书记的讲话为促进非公有制经济发展注入了“强心剂”,同时,也给非公有制经济人士吃下了一颗“定心丸”,“亲”“清”二字为理清当下的政商关系提供了新思路。コミュニケは各者が協議を重ねた成果であり、全ての過程はオープンで公平かつ透明なものだった。“没听见群众骂吗?我们的经济现在还比较落后,还是艰苦一点好!”  吃人家的嘴软,拿人家的手短。中国は衛星通信分野で、すでに固定通信ラジオ、モバイル通信、データ中継などの衛星通信技術サービス体制を構築している。Le14mai,lorsdelacérémoniedouvertureduForumsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoute,XiJinpingaannoncéquelaChineallaitaugmentersonsoutienfinancieràlaconstructiondelinitiative,etquelleallaitallou,augmenterlatailleduFondsdelaRoutedelaSoieesttrèsné,sous-gouverneurdelaBanquepopulairedeChineestimequelefinancementestunsoutienimportantàlaconstructiondelinitiativeUneCeinture,éslelongduparcoursdelinitiativesontprincipalementdespaysendéveloppement,laconstructiondinfrastructuresetdautresgrandsprojetsfontfaceàunproblèmedepénuriedefondsetdautresbesoinsdefinancement,ilsontunbesoinurgentdunsoutieninternationalpourpromouvoirleurdéveloppementéinitiativeUneCeinture,uneRoute,leFondsdelaRoutedelaSoieadémontrésasupérioritéetsavitalité,injectantunsangfraisparsonmodedefonctionnementsoupleetefficaceetlesfinancementsquilfournitpourlesprojetsimportants,permettantàlafoisdassureruneviabilitéfinancièreàlongterme,maisaussiderééclaréque,dunepart,dansleprocessusdepré-investissement,nousavonsconstatéquelesexigencesencapitauxdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoutesonttrèsgrandes;danssesdébuts,leFondsdelaRoutedelaSoieaaccumuléunericheréservedeprojets,unsoutienfinancierfutur,ilexisteunefortedemandedesoutiensfinancierspourlefutur,etaugmentersoncapitalpermettraàsonmodedefonctionnementdêtreplusflexiblesetplusefficace,etdemieuxpromouvoirlaconstructiondelinitiativeUneCeinture,autrepart,davantagedefinancementsplusadéquatsaiderontégalementleFondsdelaRoutedelaSoieàdéveloppersoneffetdelevierpourmieuxmobiliserdesfondsetdesressourcesnationalesainsiquelesinstitutionsfinancièresinternationales,pourpromouvoirlacoopérationcommercialeetdansledomainedesinvestissementsentrelaChineetlespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeetpartagerlesrésultatsdelaconstructiondelaconstructiondelinitiativeUneCeinture,,aprèslaugmentationdecapital,leFondsdelaRoutedelaSoiecontinueradefonctionnerconformémentauxprincipesdorientationsurlemarché,defonctionnementautonome,degestionautonomedesrisques,dautofinancementetdauto-limitation;enmêmetempsquilfourniradesressourcesfinancièrespourlaconstructiondelinitiative"UneCeinture,uneRoute",ilpermettraaussidobtenirdemeilleursretourssurfinancement,etdemieuxatteindrelobjectifcommundelaconstructioncommunedelinitiative"UneCeinture,uneRoute",adéclarééation,leFondsdelaRoutedelaSoiesestconforméauconceptdelouvertureetlatolérance,lavantagemutueletlegagnant-gagnant,ilsestconforméauxprincipesdumarché,deprofessionnalisation,dinternationalisationetacontinuellementencouragélacoopérationaveclespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoutedansledomainedesinfrastructures,dudéveloppementdesressources,delacoopérationindustrielleetdelacoopérationfinancièée,leFondsdelaRoutedelaSoieasigné15projets,engageantuntotaldenviron6milliardsdeDollarsUSdinvestissementscouvrantlaRussie,laMongolie,lAsiecentrale,lAsieduSud,lAsieduSud,AsiedelOuest,lAfriqueduNord,lEuropeetdautresrégionssituéeslelongduparcoursdedelinitiativeUneCeinture,,leFondsdelaRoutedelaSoieaégalementassuréunfinancementséparéde2milliardsdeDollarsUSpourlamiseenplacedunfondsdecoopérationenmatièredecapacitéannoncedelaugmentationdecapitalduFondsdelaRoutedelaSoie,lePrésidentXiJinpingaégalementencouragé,lorsdelacérémoniedouverture,lesinstitutionsfinancièresàmenerdesactivitésàlétrangerenRenminbi,dontlatailledevraitêtredenviron300milliardsdeYuans.(ParWangGuan,journalisteauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:The"BeltandRoad"initiative,thegrandtradeandinfrastructureplan,mayhaveonlyoriginatedin,themodernBeltandRoadisatransnationalnetworkconnectingAsiawithEuropeandAfrica,wit,inclusivenessandmutualbenefitarethehallmarksoftheBeltandRoad;,over100countriesandinternationalorganizationshavegivenwarmresponsestotheinitiative,wi,targetedprojectsandmeasures,whichareconsistentwithlocaldemands,longtheroutes,,creating180,,completedbyaChinesecompany,,000peoplelivinginanareaofextremewatershortagenowhaveaccesstowater24hoursaday,,ChinawillhosttheBeltandRoadForumforInternationalCooperationtoexplorewaystoaddressproblemsfacingglobalandregionaleconomy,,whichtakesthetheme"boostingcooperationandrealizingwin-windevelopment,"ise,whichembodiesresponsibility,win-wincooperationandgenuinepursuitofcommondevelopment,offerstheworldaChineseapproachtothechallengesoftoday;abalanced,e,,andountriestoachieveinter-connectedgrowthandsharetheprosperity.▽行員数は増減あり統計によると、17行の行員数は16年は220万1600人で、前年比8540万人(%)減少した。また、同組織と中国政府は国際協力を強化し、すべての国の宇宙研究応用行動模索を支援するよう呼びかけた。

                ASEAN諸国などの低緯度地域での測位の精度は5メートル前後。LeprésidentchinoisXiJinpingarencontrémardiToshihiroNikai,secrétairegénéralduPartilibéral-démocrate,partiaupouvoirauJapon,exprimantlespoirquedeseffortsconjointsseraientdéployéspourquelesrelationsbilatéralessedéésentantlegouvernementjaponais,éauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationalequisestclturélundiàées2017et2018marquentrespectivementle45eanniversairedelanormalisationdesrelationsdiplomatiquesentrelaChineetleJaponetle40eanniversairedelasignatureduTraitédepaixetdamitiéentrelesdeuxpays,équelesliensbilatérauxfaisaientfaceàlafoisàdenouvellesopportunitésetàdesdééliorerlesrelationsbilatérales,lesdeuxpartiesdoiventrespecterlesquatredocumentspolitiquesetlaccordenquatrepointsconclusentrelesdeuxpays,adhéreràlespritdeprendrelhistoirecommeunmiroiretdadopterunevisiondirigéeverslavenir,ésidentchinoisaespéréquelespeuplesamicauxdanslesdeuxpays,,continueraientdinjecterdelénergiepositiveàlaméliorationdesrelationsbilatééquedepuislanormalisationdesrelationsdiplomatiquessino-japonaises,lesliensbilatérauxontconnuungranddéveloppementgraceauxeffortsconjointsdesdeuxpeuples,cequiaapportédesbénéficesconcretsauxdeuxnationsetauxdeuxpeuples,etajouéunrleimportantdanslemaintiendelapaixetlastabilitédelaréhistoireaprouvéquelapaix,lamitiéetlacoopérationétaientleseulchoixcorrectpourlesdeuxpaysetrépondaientauxattentesdespeupleschinoisetjaponaisainsiquedelacommunautéinternationale,équedesréflexionsdevraientêtremenéespourdétecterlaracinedesproblèmesquiontperturbélaméliorationdesrelationsbilatéralesetquéconomiesdanslemonde,laChineetleJaponpartagentdesintérêtscommunsdanslapromotiondelamondialisationéconomiqueetdelalibéralisationducommerce,anoté,ajoutantquelinitiative"laCeintureetlaRoute"pouvaitdevenirunenouvelleplate-formeetune"parcelleexpérimentale"permettantauxdeuxpaysdemettreenplaceunecoopérationmutuellementbénéfiqueetundéérationaveclaChinedanslecadredelaconstructionde"laCeintureetlaRoute",aindiqué,soulignantqueleJaponavaitsaluélélicitélaChinedusuccèsdelorganisationduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopééqueleJaponetlaChinedevaientcoopérer,exprimantlesouhaitquelesdeuxpayspuissentorganiserdiversesactivitéspourcommémorerlesdeuxanniversaires,afindencouragerledéveloppementdesrelationsbilatérales.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:LaChineconsidèrelaBiélorussiecommeunpartenaireimportantdansledéveloppementde"laCeintureetlaRoute",adéclarémardileprésidentchinoisXiJinping,appelantàdéployerdavantagedeffortspourapprofondirlacoopérationenmatièredecommerceetdélorusseAlexandreLoukachenka,quiaassistéauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaletenudimancheetlundiàêteàexploiterlepotentieldelacoopérationaveclaBiélorussiepourledéveloppement,aannoncéégrerleursstratégiesdedéveloppementpourcréerdenouvellessourcesdecroissance,a-t-ilnoté.LeprésidentchinoisaappeléàapprofondirlacoopérationéconomiqueetenmatièredinvestissementaveclaBiélorussieainsiquàmettreenplaceuncommercebilatéralpluséquilibréélorussiedoitêtreaccéléréeetlacoopérationauniveaulocaldoitdevenirunnouveaumoteurdecoopérationbilatérale,aindiquéégalementexhortéàmenerdeséchangesplusétroitsentrelespeuplesetunecoopérationplusapprofondiedansdesdomainestelsqueléducation,élorussie,équelesdeuxpayssesontfermementsoutenuslunetlautresurlesquestionsliéesàleursintérêtsfondamentauxetpréoccupationsprincipales,avecunecoopérationpratiqueetunecoordinationétroitesurdesquestionsinternationalesetrééquelaBiélorussieetlaChineétaientdespartenairessincères,notantquesonpaysétaitprêtàélargirlacoopérationaveclaChinedanslesdomainesducommerce,delinvestissement,delacapacitéindustrielle,delaculture,dusport,éclaréquelaBiélorussieinvitaitlesentrepriseschinoisesàparticiperauxgrandsprojetsdesonpays,dontleParcindustrielChine-Biéégalementsalué"limmensesuccès"duForumde"laCeintureetlaRoute".Alissuedelaconférence,lesdeuxprésidentsontassistéàlasignaturedeplusieursdocumentssurlacoopérationenmatièrededéveloppementde"laCeintureetlaRoute"etdanslesdomainestelsqueléconomieetlestechnologies.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:

                The"BeltandRoad"initiative,thegrandtradeandinfrastructureplan,mayhaveonlyoriginatedin,themodernBeltandRoadisatransnationalnetworkconnectingAsiawithEuropeandAfrica,wit,inclusivenessandmutualbenefitarethehallmarksoftheBeltandRoad;,over100countriesandinternationalorganizationshavegivenwarmresponsestotheinitiative,wi,targetedprojectsandmeasures,whichareconsistentwithlocaldemands,longtheroutes,,creating180,,completedbyaChinesecompany,,000peoplelivinginanareaofextremewatershortagenowhaveaccesstowater24hoursaday,,ChinawillhosttheBeltandRoadForumforInternationalCooperationtoexplorewaystoaddressproblemsfacingglobalandregionaleconomy,,whichtakesthetheme"boostingcooperationandrealizingwin-windevelopment,"ise,whichembodiesresponsibility,win-wincooperationandgenuinepursuitofcommondevelopment,offerstheworldaChineseapproachtothechallengesoftoday;abalanced,e,,andountriestoachieveinter-connectedgrowthandsharetheprosperity.qy888|千亿|国际CGTNphotoThenumberofcountries,regions,andinternationalorganizationsthathavesignedcooperationagreementswithChinaonthejointdevelopmentoftheBeltandRoadInitiativehasreached69,thecountry,includinginfrastructureconstruction,financialcollaboration,andculturalexchanges,saidaspokespersonwiththeNationalDevelopmentandReformCommission(NDRC).Somekeyinfrastructureprojects,includingtheJakarta-Bandunghigh-speedrailway,haveseenfastdevelopmentwiththeactiveparticipationofChinesecompanies,,000cargotraintripshavebeenmadebetweenChinaandEurope,,Chinahassignedcurrencyswapagreementswith22countriesandregionsalongtheBeltandRoad,withtotalsizereachingaboutonetrillionyuan(150billionUSdollars).Inaddition,Chinahassignededucationalcooperationagreementswithmorethan60countriesandpartneredwiththeWorld,proposedbyChinain2013,aimstobuildtradeandinfrastructurenetworksconnectingAsiawithEuropeandAfricaalongthitiativewhilehelpingcompaniesimplementrisk-controlmechanisms,preventingirrationaloverseasinvestments,saidthespokesperson.現在のメディアの注目度にしても、将来のグローバル経済ガバナンスにおける役割にしても、AIIBがADBを超えることにいかなる問題もない。

                朱德深受孙中山民主革命思想的影响,早在1909年,就在云南陆军讲武堂参加了同盟会。中でも「一帯一路」(thebeltandroad)などの政策に後押しされて、5月以降は東欧旅行が著しい伸びを示し、欧州への観光客に占める割合がポイント上昇した。时至今日,寿光的蔬菜大棚已发展到23万个,带来的收益占农民收入的50%。

                (編集KS)「人民網日本語版」2017年6月5日LeprésidentrusseVladimirPoutineseratrèsactif,lorsduprochainForumuneCeinture,uneRoute,quisetiendraàBeijingle14et15mai,adéclarélélicitedulancementduforum,aindiquél,leprésidentPoutineyserafortementimpliqué.Ceforuminternationaldehautniveaurecevradesdirigeantsde29paysainsiquelesecrétairegénéraldelONU,AntonioGuterres,ladirectriceduFondsmonétaireinternationalChristineLagardeetleprésidentdelaBanquemondiale,[laRussie]sommesinscritspourlensembledesévénementsduforum,aprécisé,nousaimerionsdonnernotrepointdevuesurlesperspectivesdecoopérationenmatièredintéinitiativeproposéeparlaChineaétélancéeen2013pourdévelopperlesinfrastructuresetrenforcerlesliensentrelespayslelongdelaCeintureéconomiquedelaRoutedelaSoieetdelaRoutedelaSoiemaritimedu21èmesièéveloppementdesinfrastructuresdanslExtrême-Orient,enespérantaméliorerlesliaisonsferroviaireetroutièannéeàloccasiondeplusieursforumsinternationaux,ycomprislesommetdelOrganisationdecoopérationdeShanghaiaumoisdejuinàAstana,auKazakhstan,lesommetdesBRICSenseptembreprochainàXiamen,danslaprovinceorientaleduFujianetleForumdecoopérationéconomiqueAsie-PacifiqueauVietnamaumoisdenovembre,anotéEtatdevraientnotammentaborderleproblèmedelapéninsulecoréennelorsduForumàambassadeurrusseexpliquantquelesdeuxpayssontdaccordpourprivilégierunesolutiondiplomatiquepluttquedautresmoyensquirisquentdaugmenterlesfrictionsdanslaréàgrandeéchellesontdeplusenplusintimidants,incitantlaCoréeduNordetdautrespaysàprendredesmesurespourdéfendreleursécuriténationale,a-t-ilsouligné.Maisaveclélectiondunouveauprésidentsud-coréenMoonJae-in,quiadopteunepositionplussoupleàlégarddelaCoréeduNord,lestensionsdanslapéninsulepourraientsedétériorer..(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:他认为,一个目标、三大战略举措,用个形象的说法,就好比是“三足鼎立”,上面架起了目标,“一体三足”构建起了中国未来美好的蓝图。

                1992年,随着邓小平同志南方谈话的发表,党和国家的历史掀开非同寻常的一页。党的十八大以来,党中央从坚持和发展中国特色社会主义全局出发,提出并形成了全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局。近日,《习近平关于全面依法治国论述摘编》出版,该书摘选自习近平讲话、报告、批示、指示等30多篇重要文献。

                ()15:39,May14,2017PresidentXiJinpingdeliversakeynotespeechattheopeningceremonyoftheBeltandRoadForumforInternationalCooperationintheNationalConventionCenterinBeijingonMay14,2017.[Photo/Xinhua]PresidentXiJinpingcalledforjointeffortstobuildtheBeltandRoadintoaroadforpeace,prosperity,openness,,"aprojectofthecentury"thatwillbenefitpeopleacrosstheworld,Xisaid."Spanningthousandsofmilesandyears,theancientsilkroutesembodythespiritofpeaceandcooperation,opennessandinclusiveness,mutuallearningandmutualbenefit,"Xitoldtheaudience."TheSilkRoadspirithasbecomeagreatheritageofhumancivilization,",XiannouncedtoscaleupfinancingsupportfortheBeltandRoadInitiativebycontributinganadditional100billionyuan($)totheSilkRoadFund."TheChinaDevelopmentBankandtheExport-ImportBankofChinawillsetupspeciallendingschemesrespectivelyworthRMB250billionequivalentandRMB130billionequivalenttosupportBeltandRoadcooperationoninfrastructure,industrialcapacityandfinancing,",putforwardbyXiin2013,aieforum,includingRus,entrepreneurs,financiersandjournalistsfromover130countries,andrepresentativesofkeyinternationalorganizations,suchasUNSecretary-GeneralAntonioGuterres,WorldBankPresidentJimYongKim,andManagingDirectoroftheInternationalMonetaryFundChristineLagarde.LeForumde"laCeintureetlaRoute"quisedérouleactuellementàBeijing,appelleàrenforcerlacoopérationinternationaledanslecadredecetteinitiativeafinderéaliserundéveloppementcommun,injectantainsiunevitalitédansléconomiemondiale,notammentdanslacoopéérenceinternationaledeplushautniveaudepuisquelaChinealancécetteinitiativeen2013,aveclaparticipationde29chefsdEtatetdegouvernement,ycomprisleprésidentkenyanUhuruKenyattaetlePremierministreéAfriqueestdirectementliéeàlancienneRoutedelasoiemaritime,cequienfaitnaturellementuneétapeimportantepourlaRoutedelasoiemaritimeduXXIesièunevisiteenAfriquedébutdelannée,leministrechinoisdesAffairesétrangèresWangYiadéclaréquelaChineinvitaitlespaysafricainsàsejoindreàlinitiative"laCeintureetlaRoute",notantquelecontinentafricainfaisaitpartiedelaRoutedelasoiemaritime,etenétaitlextrémitéouest,unedestinationimportante."Noussommesbienévidemmentheureuxdevoirlespaysafricainsparticiperaujourdhuiàéalité,nousavonsdiscutéavecdenombreuxpaysafricains,notammentlespaysdulittoralest-africain,etnousavonsdéjàobtenudesprogrèsencourageantslà-aveclapprofondissementdelacoopération,lecontinentafricainentireradesbénéficespoursondéveloppement",aassuréAfriquedelEst,quifaisaientpartiedelancienneRoutedelasoiemaritime,dautrespaysontégalementmanifestéleurvolontédeparticiperàeffectuerlavisitedEtatenChineenmai2016,leprésidenttogolaisFaureGnassingbéadévoilélavisiondesonpaysdêtre"lepointdancrageenAfriquedelOuest"delinitiative"laCeintureetlaRoute"."LeTogoentendêtrelepointdancrageenAfriquedelOuestduprojetdelaNouvelleRoutedelasoiepromueparlaChineetquireposesurlesliensentrelespaysàtraversdesinfrastructuresterrestresetmaritimes",adéclarélechefdEtattogolais,dansuneinterviewexclusiveaccordéeàinitiative"laCeintureetlaRoute",quiapourobjectifdebatirunréseaudecommerceetdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfrique,,àsavoirlacoordinationdelacohérencepolitique,laconnectivitédesinfrastructures,lapromotionducommerce,lesoutienauxinvestissementsetleséaprèsdesanalystes,laChineetlAfriquejouissentdavantagesdecoopérationdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute"graceàlamitiédelonguedateetàlacomplémentaritédeleurcoopéérationChine-Afrique,leslienséconomiquesentrelesdeuxpartiesseresserrentdeplusenplusetleséchangescommerciauxonttotalisé149milliardsdedollarsen2016,faisantdelaChineleplusgrandpartenaireducontinentafricaindepuishuitansconséèresannées,laChineafaitdimportantsinvestissementssurlecontinentafricain,améliorantconsidé,secrétairegénéralduComitédesuivichinoissurlacoopérationsino-africaine,avecunenouvellevaguedetransformationetdetransfertdesindustries,lAfriquepeuttirerdesbénéficesdanslaconstructionde"laCeintureetlaRoute"etdeviendraunnouveaumoteurdecroissancepourstimulerléconomiemondiale.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:注入发展强心剂:发展非公有制经济“三个没有变”据全国工商联估计,目前我国非公有制经济人士已超过7000万人,已经成为推动我国经济社会发展的重要力量。

                日本では介護保険制度が確立されており、原則として40歳以上の国民は全てそれを払うことが義務付けられている。LeForumdelinitiativechinoise"UneCeinture,uneRoute"axésurlacoopérationinternationalefavoriseraplusieursliensàtraversuneplate-formedechangementetdamélioration,avecnotammentlasignaturedeplusde50documentssurlaconstructiondinfrastructures,ontdéclarémercredilesresponsablesduhautrégulateuréèestpasnotreobjectif,asoulignéOuXiaoli,conseillerdudépartementdelarégionouestdelaCommissionnationalepourledéveloppementetlaré,nousencourageonstoutlemondeàparticiper,laChineespèreconstruireuneplate-formepourrenforcerlacoopérationetrésoudrelesproblèmesinternationaux,a-t-ilprécisé.Leforumauralieule14et15maiàBeijing,oùplusde1500dirigeantsetexpertssontattendus,selonunordredujourpublié,plusde100paysetrégionsontexpriméleurvolontédesoutenirlInitiativechinoise,quicomprendlaceintureéconomiquedelaRoutedelaSoieetlaRoutedelaSoiemaritimedu21esièéjàsigné46accordsdecoopééquelesdiscussionsaucoursduforumporterontsurhuitgrandsdomaines:laconstructiondinfrastructures,lesinvestissementsindustriels,lacoopérationéconomiqueetcommerciale,lesressourcesénergétiques,lacoopérationfinancière,leséchangesculturels,lenvironnementécologiqueetlacoopé,plusde50documentsdecoopérationpoursoutenirlaconstructiondinfrastructuresdevraientparveniràunaccord,épourlaconstructiondesinfrastructuresseradonnéeàlafixationdesgoulotsdétranglementetlesmaillonsmanquantsdansleréseaudetransportlelongdespaystraverséàaccélérerlesprojetsdinfrastructureàlétranger,offrantauxdiversesinstitutionsfinancièresdesopportunitésdecofinancement,adéclaréJinQi,présidenteduFondsSilkRoad,crééen2014pourseconcentrersurlinvestissementàlongtermedesprojetsliésàl,unéconomistedelenvironnementdanslesEmiratsArabesUnis:Untransportpluspratiqueàtraverslescontinentspermettradaméliorerlefficacitéàgrandeéchelledelacoopérationé,lesprojetsdinfrastructurenesontpaslemeilleurmoyenpourlaChinedexporterunecapacitéexcédentaire,lefaitduneénormelacuneauniveaudesdeinfrastructuresnepouvantêtrecombléeàèmedetransportplusefficaceetplusproprepermettradaméliorerlaconnectivitérégionaleetaideràrésoudrelesprincipauxobstaclesrencontrésparlacommunautéinternationale,telsquelechangementclimatique,ééronsfaireunbonusagedecetteinitiativevisantàaméliorerlacoordinationdespolitiquessurlenvironnementaveclaChineetautresnationsconcernées.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:大家深入剖析,敢于揭短亮丑。

                  RussianPresidentVladimirPutin,TurkishPresidentRecepTayyipErdoganandUNSecretary-GeneralAntonioGuterresaddressedtheopeningceremonyof:RussiasalutesChinasinitiativeInaspeechattheopeningceremonyoftheforum,RussianPresidentPutingaveaspeechonhiscountryslargescalesgeopoliticalstatus,,:TurkeywelcomestheBRInitiativeInhisspeechattheopeningceremony,TurkishPresidentErdogansaidtheinitiativeconnectsEurope,Asia,,TurkeyisanimportantcountryalongtheBeltandRoadtraderoutes,andthecountryiswillingtoworkwithChinaundertheinitiative,:BRInitiativeexpectedtobenefitallUNSecretary-GeneralAntonioGuterressaidtheworldhasmaderemarkableprogressinhumandevelopment,butrisksstillchallengetheplanet,includinginequality,tall,,thehighest-profileinternationalmeetingontheBeltandRoadsinceChinesePresidentXiJinpingproposedtheinitiativein2013.饮食上也从不挑剔,出差时很喜欢在路边小店吃一碗牛肉面。Lorsduneconférencedepressetenuele10maiparleBureaudinformationduConseildesaffairesdelEtat-legouvernementchinois-unresponsableduMinistèreducommerceadéclaréque,depuislelancementdelinitiativeUneCeinture,uneRoute,desrésultatsremarquablesontétéobtenusdansledomainedelacoopérationéconomiqueetcommercialeaveclespayssituéslelongduparcoursdelinitiative;ainsi,entre2014et2016,letotaldeséchangesdelaChineaveccespayssestmontéà20000milliardsdeYuans,etaffichéuntauxdecroissancesupérieuràExpoChine-ASEAN,lExpoChine-AsieduSud,lExpoChine-Asie-Europe,lExpoChine-paysarabes,ontpleinementjouéleurrledeplate-forme,facilitantlinteractionentrelesentreprisesdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeetlepartagedopportunitédaffairesUneCeinture,érationdansledomainedesinvestissements,laChineencouragesesentrepriseschinoisesàinvestirdanslepayssituéslelongduparcoursdel,lesentrepriseschinoisesontainsifaitdanscespaysdeplusde50milliardsdeDollarsUSdinvestissementsdirectsàlétranger,etlemontantdesnouveauxprojetssouscontratsignésaveccespaysaatteintlasommede304,êmetemps,unnouvelassouplissementdessecteursautorisésauxinvestissementsétrangersetlacréationdunenvironnementcommercialinternationaldehautniveauontpermisdattirerdesinvestissementsdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,ême,lesentrepriseschinoisesontégalementconstruit56zonesdecoopérationéconomiqueetlecommercialedans20payssituéslelongduparcoursdelinitiative,avecdesinvestissementstotauxdeplusde18,5milliardsdeDollarsUS,créantdeplusd1,1milliarddeDollarsUSderevenusfiscauxet180000emploisdanslespaysdécisionsdonnéesparlesdépartementsconcernésdelaCommissionnationaledudéveloppementetdelaréformelorsduneconférencedepresseconjointe,lesprincipalesactivitésduSommetsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoutesedéroulerontentroisparties,àsavoirlacérémoniedouverture,latablerondedesdirigeantsdusommetetlesrééunionsdehautniveauseferontsurlabasedumode6+1,cestàdireuneséanceplénièredehautniveauetsixréunionsparallèlesàthème,lorsdesquelleslesinvitéschinoisetétrangersdiscuterontdecoopérationdanshuitdomaines,àsavoirlesinfrastructures,lesinvestissementsindustriels,lecommerceetlacoopérationéconomique,lénergieetlesressources,lacoopérationfinancière,leséchangesculturels,lenvironnementécologiqueetlacoopééschinoisetétrangersdevraientassisterausommet,dontplusde850invitésétrangersreprésentantplusde130paysetplusde70organisationsinternationales.(WangKe,ZhaoZhanhui,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                在这个意义上讲,大目标是什么,中国共产党人应该如何带领中国社会、带领中国人民走向中华民族伟大复兴,这样一种使命意识时时强烈地萦绕在“四个全面”战略始终。密切血肉联系、扫除作风积弊,成为党的作风建设的两大重要着力点。Le14mai,dansundiscoursprononcélorsdelacérémoniedouvertureduForumsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoute,lePrésidentXiJinpingaannoncéquelaChinefournira60milliardsdeYuansdaidefinancièreauxpaysendéveloppementetauxorganisationsinternationalesimpliquéesdanslaconstructiondelinitiativeUneCeinture,uneRouteaucoursdestroisprochainesannéespourlaconstrépartementdelaideauxpaysétrangersduMinistèreducommercequiadonnélaprécisionauxjournalistesle15mai,ces60milliardsdeYuansdaidecomprennentlafournituredaidesgratuitesetdeprêtssansintérêéveloppementparticipantàlaconstructiondelinitiativeUneCeinture,uneRoutepeuventsefondersurlesprincipalespréoccupationsliéesauxquestionsdedéveloppementdesmoyensdesubsistancedesgens,maintenirunecommunicationetunecoopérationétroitesaveclesambassades,lesconsulatsetlesinstitutionséconomiquesetcommercialeschinoissituésdanslespaysconcernéspouridentifierlesaxesdedéveloppementprioritaire,mettrelaccentsurlapolitiquedecommunication,laconnexiondesinstallations,lesfluxcommerciaux,lefinancement,lacommunicationentrepeuplesetautresdomainesentermesdexigencesdeprojetsspécifiques,lesdifférentsstadesdecoopérationcommelesétudesdepréalables,lessignaturesdaccords,leurmiseenuvreetleurorganisation,afindeveilleràcequelesfruitsdelacoopérationpourledéveloppementbénéficientdèsquepossibleauxpaysetauxpeuplesconcernéésidentXiJinpingaannoncéquelesinitiativesdecoopérationpourledéveloppementcomprennentcequisuit:lafourniturede2milliardsdeYuansenaidealimentairedurgenceauxpaysendéveloppementsituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoute,laugmentationdecapitalàhauteurd1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,lamiseenuvredanslespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoutede100projetsmaisonsheureuses,100projetsaidonslespauvresavecamour,100projetsaidonslesmédecinspourlasantéetlaguérisonetdinnombredeprojetscommunsauprofitdespaysetdesorganisationsinternationalescompéagissantdelaidealimentairehumanitairedurgencede2milliardsdeYuans,leresponsableasoulignéquelemondefaitfaceàunegravesituationenmatièredesécuritéalimentaire:plusde70millionsdepersonnesonteneffetunbesoinurgentdaidealimentaire,etcelaaprovoquééssurlabasedeleursbesoinsspécifiquespardesvoiesbilatéralesetmultilatérales,feratousseseffortsetapporterasacontributionpoursauverenprioritélaviedespersonnesdanslespaysconcernés,soulagerlespénuriesalimentaires,atténuerlamalnutritionetaméliorerprogressivementleniveaudeproductionagricole;enfin,encollaborationaveclacommunautéinternationale,améliorerleniveaudelasécuritéabondementàhauteurd1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,leresponsableaindiquéque,enseptembre2015,lorsquelePrésidentXiJinpingaassistéauxréunionsdusommetdu70eanniversairedesNationsUnies,ilaannoncélacréationdeceFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sud,dontlapremièrephasecomprenaitunversementde2milliardsdeDollarsUSpoursoutenirlespaysendéveloppementdansleurmiseenuvredelAgenda2030dudéaugmentationdecapitald1milliarddeDollarsUSduFondsdecoopérationetdassistanceSud-Sudferapasserlatailledecelui-cià3milliardsdeDollarsUS,cequipermettradefavoriserdavantageencorelacoopérationSud-Sud,etdaiderenparticulierlespaysendéveloppementàpromouvoirleurdéveloppementéconomiqueetsocialetàaméliorerlavieetlebien-êtredeleurspopulations.(ParWangKe,journalisteauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:WeiSHAN,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:

                LaChineconsidèrelaBiélorussiecommeunpartenaireimportantdansledéveloppementde"laCeintureetlaRoute",adéclarémardileprésidentchinoisXiJinping,appelantàdéployerdavantagedeffortspourapprofondirlacoopérationenmatièredecommerceetdélorusseAlexandreLoukachenka,quiaassistéauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaletenudimancheetlundiàêteàexploiterlepotentieldelacoopérationaveclaBiélorussiepourledéveloppement,aannoncéégrerleursstratégiesdedéveloppementpourcréerdenouvellessourcesdecroissance,a-t-ilnoté.LeprésidentchinoisaappeléàapprofondirlacoopérationéconomiqueetenmatièredinvestissementaveclaBiélorussieainsiquàmettreenplaceuncommercebilatéralpluséquilibréélorussiedoitêtreaccéléréeetlacoopérationauniveaulocaldoitdevenirunnouveaumoteurdecoopérationbilatérale,aindiquéégalementexhortéàmenerdeséchangesplusétroitsentrelespeuplesetunecoopérationplusapprofondiedansdesdomainestelsqueléducation,élorussie,équelesdeuxpayssesontfermementsoutenuslunetlautresurlesquestionsliéesàleursintérêtsfondamentauxetpréoccupationsprincipales,avecunecoopérationpratiqueetunecoordinationétroitesurdesquestionsinternationalesetrééquelaBiélorussieetlaChineétaientdespartenairessincères,notantquesonpaysétaitprêtàélargirlacoopérationaveclaChinedanslesdomainesducommerce,delinvestissement,delacapacitéindustrielle,delaculture,dusport,éclaréquelaBiélorussieinvitaitlesentrepriseschinoisesàparticiperauxgrandsprojetsdesonpays,dontleParcindustrielChine-Biéégalementsalué"limmensesuccès"duForumde"laCeintureetlaRoute".Alissuedelaconférence,lesdeuxprésidentsontassistéàlasignaturedeplusieursdocumentssurlacoopérationenmatièrededéveloppementde"laCeintureetlaRoute"etdanslesdomainestelsqueléconomieetlestechnologies.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:今年1月,父亲突发重病。特别是回答了党的领导与依法治国关系这一根本问题,既明确中国共产党是中国特色社会主义事业的领导核心,处在总揽全局、协调各方的地位,也强调社会主义法治必须坚持党的领导,党的领导必须依靠社会主义法治。

                  LancienneRoutedelaSoiejoueunrleimportantdansleséhui,lesentrepreneursseconsacrentàlarenaissancedelaroutehistoriqueetàlaconstructiondàfévrier,lesChinoispeuventdééesdelAssociationdesexportateursdefruitsfraisduChili,lorsdeladernièresaisondesexportations,plusde80%descerisesdupaysontétéexportééployédénormeseffortsafindassur,lescerisesnouvellementcueilliessontparexempletransportéesverslaChinepardes"avionsprivés"."JespèrequedesvolsdirectsentrelaChineetleChiliserontouvertsdansunavenirproche,ainsi,lescerisesduChilipourraientarriverenChineplusttetàunmoindrecot",confieRicardoVial,directeurcommercialdeRucaray,,cestenPolognequ,lepaysdEuropecentraleestletroisiè,legouvernementrusseinterditlesimportationsdeproduitsalimentairesdelUnioneuropéenneetdesétats-Unis,enreprésaillesdessanctionsimposéesàMoscousuiteàlacriseenUkraine,cequientranelachutedesexportationsdespommespolonaises."GraceàlinitiativelaCeintureetlaRoutepromueparlaChineen2013,nousavonslancéunprojetdetroisansdepromotiondelapomme(polonaise)surlemarchéchinois,cequireprésenteunnouvelespoirpourlesproducteursdefruits",affirmeMiroslavMaliszewski,directeurdelécembre1992,lasociétéchinoiseShougangGroupaacquis98,4%desstocksdelaPeruvianIronOreCorporationetledroitdexploiter,exploreretgérerlesressourcesminéé,unesociétéminièrequiextrait,traiteetvendlemineraideferauPéérationsdelentreprisedanslepayssud-américain,avecunelangueetunenvironnementdifférents,ontétéentravéespardiversobstacles."Aucoursdes24dernièresannées,ShougangGroupainvestiprèsde1,5milliarddedollarsaméricainsdansleremplacementdeléquipement,latransformationdelatechnologie,lagouvernanceenvironnementale,lexpansiondel,passantdemoinsde3millionsdetonnesen1992à11,12millionsdetonnesen2015",indiqueKongAimin,directeurgénéétésàlétranger,ungrandnombredentrepriseschinoisesontrenforcéleurcoopéhines-outilsdeprécisionhautdegammeavecdesventesannuellesdeplusdunmilliarddeyuans(environ145millionsdedollarsaméricains).En2014et2015,lefabricantchinoisarachetélessociétésitaliennesMCMetColgar,victimesdelacriseétiondemachines-outils,avecdesclientsderenom,notammentdimportantsconstructeursdavionscommeAirbusetBoeingetdesgéantsindustrielstelsqueGeneralElectricsetSiemens."Laméliorationdelatechnologie,lapromotiondudéveloppementetlélargissementdesmarchésjouentnonseulementunrleimportantpourlinitiativelaCeintureetlaRoute,maisrépondentégalementauxbesoinsdesentrepriseschinoisesetitaliennes",affirmeWangBenshan,présidentduZhejiangRIFADigitalPrecisionMachineryCompany."MCMetColgaroffrentdesproduitsdehautequalitéetjouissentduneexcellenteréàsortirdesdifficultésliéesaumarchéetauxfonds,augmentantlesrevenusdesimptsetstimulantlestunecoopérationgagnant-gagnant",insisteMariaCatrinaWono,maireadjointdeCornaredo,oùsetrouvelesièOUESTLeKazakhstanestunimportantcentredeléeàlafoisenChineetauKazakhstan,àlafrontièagitdelaplusjeunevilleportuaireàlafrontièredelaChine,dunezoneéconomiquespécialecrééeparleKazakhstanetdelapremièécembre2014,lazoneéconomiquespécialeKhorgos-PorteEstauKazakhstan,leplusimportantcentrelogistiquedupays,aétéétrangèressesontprogressivementinstalléesdanscettezonespéécoles,dhpitaux,dejardinsdenfantsetdautresinstallationsdeservicespublics,cestlapparitiondinstallentdanslazonespéciale,certainsontmêmerenoncéàleuremploidanslesgrandesvilles,parcequilscroientfortementaupotentieldedéveloppementetàlavitalitédelaville,expliqueZaslan,directeurdinvestissementdelazoneéconomiquespéciale."LeCentredecoopérationinternationalefrontalierChine-KazakhstanKhorgosestleplusachalandéentrelestroisKhorgos",assureJuura,,lecentreaunetaillede5,èsspécialreliantlesdeuxpays,unfluxconstantdeclientschinoisetkazakhsyrendentpouracheterdesproduitschinois."MesclientssontdescommerantsvenantduKazakhstan,duKirghizistan,duBélarusetdenombreuxautrespays",raconteZhangWei,quivenddulingedeliAsiecentraleetlestrainsChine-EuropeontreliélavillefrontalièautoroutereliantlEuropeoccidentaleetlouestdelaChineparleKazakhstanseraterminée,letempsdevoyageentrelesdeuxpartiesseraconsidérablementréduit,passantde40joursparmerà10joursparvoieterrestre.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:据新华社“新华视点”微博报道,春暖花开时节,中原大地充满生机。  2013年5月23日,他在带病进山检查工作的路上,不慎摔下悬崖,因公殉职。

                その後、誠実なはたらきぶりから徐々に同胞たちの信頼を勝ち取った郭有品は、1880年に故郷の流伝村で「天一批郊」を設立し、2年後に名称を「天一信局」に改め、中国で初めて東南アジアとの郵便事業、銀行事業、電報事業を取り扱う民間の郵便銀行機関となった。(編集KN)「人民網日本語版」2017年4月25日日本政府がさきに自民党の二階俊博幹事長を代表とする官民の代表団を「一帯一路」(theBeltandRoad)国際協力サミットフォーラムに派遣したのに続き、このたびは安倍晋三首相が6月初めに国際交流会議「アジアの未来」の晩餐会での演説の中で、「一帯一路」建設への協力の意向を初めて示し、「一帯一路」建設は開かれた透明かつ公正なもので経済性があると同時に、借り入れ国が債務を返済可能で財政の健全性が損なわれないことが不可欠との見方を示した。

                捕鱼下分是什么意思  用党章党规党纪来治党管党,是全面从严治党的必然要求,也是把纪律挺在前面的具体表现。LancienneRoutedelaSoiejoueunrleimportantdansleséhui,lesentrepreneursseconsacrentàlarenaissancedelaroutehistoriqueetàlaconstructiondàfévrier,lesChinoispeuventdééesdelAssociationdesexportateursdefruitsfraisduChili,lorsdeladernièresaisondesexportations,plusde80%descerisesdupaysontétéexportééployédénormeseffortsafindassur,lescerisesnouvellementcueilliessontparexempletransportéesverslaChinepardes"avionsprivés"."JespèrequedesvolsdirectsentrelaChineetleChiliserontouvertsdansunavenirproche,ainsi,lescerisesduChilipourraientarriverenChineplusttetàunmoindrecot",confieRicardoVial,directeurcommercialdeRucaray,,cestenPolognequ,lepaysdEuropecentraleestletroisiè,legouvernementrusseinterditlesimportationsdeproduitsalimentairesdelUnioneuropéenneetdesétats-Unis,enreprésaillesdessanctionsimposéesàMoscousuiteàlacriseenUkraine,cequientranelachutedesexportationsdespommespolonaises."GraceàlinitiativelaCeintureetlaRoutepromueparlaChineen2013,nousavonslancéunprojetdetroisansdepromotiondelapomme(polonaise)surlemarchéchinois,cequireprésenteunnouvelespoirpourlesproducteursdefruits",affirmeMiroslavMaliszewski,directeurdelécembre1992,lasociétéchinoiseShougangGroupaacquis98,4%desstocksdelaPeruvianIronOreCorporationetledroitdexploiter,exploreretgérerlesressourcesminéé,unesociétéminièrequiextrait,traiteetvendlemineraideferauPéérationsdelentreprisedanslepayssud-américain,avecunelangueetunenvironnementdifférents,ontétéentravéespardiversobstacles."Aucoursdes24dernièresannées,ShougangGroupainvestiprèsde1,5milliarddedollarsaméricainsdansleremplacementdeléquipement,latransformationdelatechnologie,lagouvernanceenvironnementale,lexpansiondel,passantdemoinsde3millionsdetonnesen1992à11,12millionsdetonnesen2015",indiqueKongAimin,directeurgénéétésàlétranger,ungrandnombredentrepriseschinoisesontrenforcéleurcoopéhines-outilsdeprécisionhautdegammeavecdesventesannuellesdeplusdunmilliarddeyuans(environ145millionsdedollarsaméricains).En2014et2015,lefabricantchinoisarachetélessociétésitaliennesMCMetColgar,victimesdelacriseétiondemachines-outils,avecdesclientsderenom,notammentdimportantsconstructeursdavionscommeAirbusetBoeingetdesgéantsindustrielstelsqueGeneralElectricsetSiemens."Laméliorationdelatechnologie,lapromotiondudéveloppementetlélargissementdesmarchésjouentnonseulementunrleimportantpourlinitiativelaCeintureetlaRoute,maisrépondentégalementauxbesoinsdesentrepriseschinoisesetitaliennes",affirmeWangBenshan,présidentduZhejiangRIFADigitalPrecisionMachineryCompany."MCMetColgaroffrentdesproduitsdehautequalitéetjouissentduneexcellenteréàsortirdesdifficultésliéesaumarchéetauxfonds,augmentantlesrevenusdesimptsetstimulantlestunecoopérationgagnant-gagnant",insisteMariaCatrinaWono,maireadjointdeCornaredo,oùsetrouvelesièOUESTLeKazakhstanestunimportantcentredeléeàlafoisenChineetauKazakhstan,àlafrontièagitdelaplusjeunevilleportuaireàlafrontièredelaChine,dunezoneéconomiquespécialecrééeparleKazakhstanetdelapremièécembre2014,lazoneéconomiquespécialeKhorgos-PorteEstauKazakhstan,leplusimportantcentrelogistiquedupays,aétéétrangèressesontprogressivementinstalléesdanscettezonespéécoles,dhpitaux,dejardinsdenfantsetdautresinstallationsdeservicespublics,cestlapparitiondinstallentdanslazonespéciale,certainsontmêmerenoncéàleuremploidanslesgrandesvilles,parcequilscroientfortementaupotentieldedéveloppementetàlavitalitédelaville,expliqueZaslan,directeurdinvestissementdelazoneéconomiquespéciale."LeCentredecoopérationinternationalefrontalierChine-KazakhstanKhorgosestleplusachalandéentrelestroisKhorgos",assureJuura,,lecentreaunetaillede5,èsspécialreliantlesdeuxpays,unfluxconstantdeclientschinoisetkazakhsyrendentpouracheterdesproduitschinois."MesclientssontdescommerantsvenantduKazakhstan,duKirghizistan,duBélarusetdenombreuxautrespays",raconteZhangWei,quivenddulingedeliAsiecentraleetlestrainsChine-EuropeontreliélavillefrontalièautoroutereliantlEuropeoccidentaleetlouestdelaChineparleKazakhstanseraterminée,letempsdevoyageentrelesdeuxpartiesseraconsidérablementréduit,passantde40joursparmerà10joursparvoieterrestre.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:「北京日報」が伝えた。

              责编:张祎

              最新报道

              捕鱼下分是什么意思
              《跟我学》 20190819 安平教京剧黑旋风李逵
              宋茜哭戏引热议 职场实习之路一波三折
              [篮球公元]20190903 梦幻舞者斯科拉
              《我有传家宝》 20190818 宫藏宝物趣事多
              电商3.0时代如何带领实体渠道回归
              迎接110周年馆庆 国家图书馆将举办古籍大展
              qy888|千亿|国际
              美军曾要搞蜱虫生物武器?美众议院要求彻查
              华中大回应“一研究生跳楼自杀”:校方正全力配合警方调查
              1. Tartas de Carelia, alimento tradicional finlandés Spanish.xinhuanet.com
              2. 英国查获史上最大宗毒品案
              3. 辽宁省加大职业病防护设施监督管理工作力度
              4. 华为回应美司法部新调查:美动用国家机器骚扰华为正常业务
              5. 捕鱼下分是什么意思
              6. 猪肉限购了?双节会“肉荒”吗?最新部署来了
              7. 云顶|娱乐|棋牌|游戏|下载:商务部:中国服务贸易逆差继续收窄 同比下降9.8%
              8. hooball互博:[朝闻天下]教育部 名师等评选向“双师型”教师倾斜
              9. 美国制裁伊朗航天机构 不许伊朗发展弹道导弹技术
              10. 淘宝0信誉店铺批发出售,验货打款:第四届中国—阿拉伯国家博览会即将开幕
              11. 免费千炮捕鱼手机版:共享汽车遇交通事故 责任谁来担?
              12. 给孩子买文具 颜值可以有安全实用更得有
              13. 易发棋牌游戏官网:河北滦南:优质果品富农家
              14. 天鸿之火影之辉夜降临下载:Shanghai lana plataforma de promoo de produtos agrícolas verdes
              15. 南华期货姚永源:IC走势更强 结构性行情开启
              16. 百家乐提现不出来:国电投内蒙古探索高寒区生态修复新途径
              17. 盈盛国际官方网:China Verde Qinghai apresenta nova imagem do ambiente ecológico
              18. 大宗物流亟待系统创新
              19. 电竞帝:老挝驻华大使:“一带一路”是一个具有远见卓识的倡议
              20. 宝博大厅李逵劈鱼现金:传统曲艺“昨夜雨”,如何浇开“今日花”

                  <span id="r667JG"><pre id="r667JG"></pre></span>

                1. <th id="r667JG"><track id="r667JG"><dl id="r667JG"></dl></track></th>

                2. <button id="r667JG"></button>

                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; | Sitemap

                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; qy888|千亿|国际 qy888|千亿|国际 qy888|千亿|国际 qy888|千亿|国际
                  |国际|伟德 正规|信誉好的|捕鱼|平台 千亿|线上娱乐|官网 千嬴|国际| 推店app最新版本
                  千亿|国际|娱乐qy | 优乐|国际|送 | 纽约|国际|
                  2014金家岭财富论坛嘉宾云集 | 兰州陆海贸易“公铁海”有机联通:农产品组团“出海” | 中国(河北)自由贸易试验区曹妃甸片区正式挂牌
                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; | 59博论坛登录 | 捕鱼下分是什么意思
                  美分离出近八千种人体消化道菌株样本 | 影视改编一定要“符合原著”吗 | “定远舰”沉舰遗址在威海发现
                  59博论坛登录 | &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469; | 捕鱼下分是什么意思
                  [2019开学第一课]精彩预告:董卿化身朗读者 深情朗读《红岩》片段 | Выставка древних памятников с растительными мотивами открылась в Пекине | 2019中国医师协会微无创医学专业委员会年会
                  ASEAN war games with US meant to promote centrality of bloc in the region | 星力捕鱼摇钱树秘籍 | Le PCC publie un règlement révisé sur le recours en responsabilité du Parti
                  “子恺杯”第十届中国漫画大展征稿启事 | 蓝盾在线登录 | 149.8万起预售 保时捷Taycan首发亮相
                  &#113;&#121;&#56;&#56;&#56;&#124;&#21315;&#20159;&#124;&#22269;&#38469;:夜幕下的奇龙大桥 流光溢彩如梦如幻 | 网上买竞彩哪个网站 | “中国投资为我们带来了机遇”
                  凝聚民族复兴的精神伟力——以习近平同志为核心的党中央重视思想道德建设关心关爱道德模范纪实 | 云顶|娱乐|棋牌|游戏|下载 | 国内首次!全国青少年网络安全调查报告出炉
                  宝马8系正式上市 售96.8万元起 | 2019鄂伦春国际森林山地自行车赛激情开赛 | 公安部、教育部:进一步加强中小学幼儿园安全工作
                  足球必发指数 | 捕鱼注册现金 | 微乐棋牌游戏下载安装